Mobilní telefon Nokia N95 8GB Warm Black černý

Český návod k použití výrobku Mobilní telefon Nokia N95 8GB Warm Black černý

Předtím, než uvedete svůj nový výrobekMobilní telefon Nokia N95 8GB Warm Black černý do provozu, pročtěte si laskavě pozorně tento návod k použití. Návod obsahuje důležité informace pro bezpečnou obsluhu, pro instalaci a pro ošetřování spotřebiče.

Stáhnout návod - Mobilní telefon Nokia N95 8GB Warm Black černý

Nokia N95 8GB - Uzivatelská pírucka

2. vydání

PROHLÁSENÍ O SHOD

NOKIA CORPORATION tímto prohlasuje, ze tento výrobek RM-320 je ve shod se základními pozadavky a dalsími píslusnými ustanoveními smrnice 1999/5/ES. Kopii Prohlásení o shod naleznete na adrese http:// www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

© 2008 Nokia. Vsechna práva vyhrazena. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N95, N-Gage, Visual Radio a Nokia Care jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky spolecnosti Nokia Corporation. Nokia tune je zvuková znacka spolecnosti Nokia Corporation. Ostatní zmiované výrobky a názvy spolecností mohou být ochrannými známkami nebo obchodními názvy svých odpovídajících vlastník. Reprodukce, penos, distribuce nebo ukládání obsahu tohoto dokumentu nebo libovolné jeho cásti v jakékoli form je povoleno pouze po pedchozím písemném svolení spolecností Nokia. This product includes software licensed from Symbian Software Ltd © 1998-2008. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian

Ltd.

US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2008. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. Portions of the Nokia Maps software are copyright © 1996-2002 The FreeType Project. All rights reserved. This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com. Licence k tomuto produktu je udlena podle MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) pro osobní a nekomercní pouzití ve spojení s informacemi, které byly zakódovány v souladu s vizuálním standardem MPEG-4 spotebitelem v rámci osobní, nepodnikatelské aktivity, a (ii) pro pouzití ve spojení s videem formátu MPEG-4, poskytnutým licencovaným poskytovatelem videa. Licence není udlena ani ji není mozné pouzít pro jiné úcely. Dalsí informace, vcetn informací týkajících se reklamního, interního a komercního pouzití, je mozné získat od spolecnosti MPEG LA, LLC. Viz http://www.mpegla.com. Nokia se ídí politikou neustálého vývoje. Nokia si vyhrazuje právo provádt zmny a vylepsení u vsech výrobk popsaných v tomto dokumentu bez pedchozího oznámení. V MAXIMÁLNÍ MÍE POVOLENÉ PÍSLUSNÝMI PRÁVNÍMI PEDPISY NEJSOU SPOLECNOST NOKIA ANI JAKÝKOLI Z JEJÍCH POSKYTOVATEL LICENCE ZA ZÁDNÝCH OKOLNOSTÍ ODPOVDNI ZA JAKOUKOLI ZTRÁTU DAT NEBO PÍJM ANI ZA ZVLÁSTNÍ, NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ CI NEPÍMÉ SKODY ZPSOBENÉ JAKÝMKOLI ZPSOBEM.

OBSAH TOHOTO DOKUMENTU JE DODÁVÁN "TAK JAK JE". KROM ZÁKONNÝCH POZADAVK SE VE VZTAHU K PESNOSTI, SPOLEHLIVOSTI ANI OBSAHU TOHOTO DOKUMENTU NEPOSKYTUJÍ ZÁDNÉ VYJÁDENÉ ANI PEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY VCETN, NIKOLI VSAK POUZE, PEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRO DANÝ ÚCEL. SPOLECNOST NOKIA SI VYHRAZUJE PRÁVO KDYKOLI A BEZ PEDCHOZÍHO UPOZORNNÍ TENTO DOKUMENT REVIDOVAT NEBO UKONCIT JEHO PLATNOST. Aplikace tetích stran poskytované v pístroji mohly být vytvoeny a mohou být vlastnny osobami nebo entitami, které nejsou spíznnými osobami a nemají ani jiný vztah ke spolecnosti Nokia. Nokia nemá autorská práva ci práva dusevního vlastnictví k tmto aplikacím tetích stran. Nokia nepebírá zádnou odpovdnost za jakoukoli podporu koncového uzivatele nebo funkcnost aplikací, ani za informace uvádné v aplikacích nebo tchto materiálech. Nokia neposkytuje zádnou záruku za aplikace tetích stran. POUZÍVÁNÍM APLIKACÍ BERETE NA VDOMÍ, ZE APLIKACE JSOU POSKYTOVÁNY VE STAVU "TAK JAK JSOU", BEZ JAKÉKOLI VÝSLOVN UVEDENÉ NEBO MLCKY POSKYTNUTÉ ZÁRUKY V MAXIMÁLNÍ MÍE POVOLENÉ PRÁVNÍMI PEDPISY. DÁLE BERETE NA VDOMÍ, ZE SPOLECNOST NOKIA ANI JEJÍ SPÍZNNÉ SPOLECNOSTI NEPOSKYTUJÍ ZÁDNÉ VÝSLOVN UVEDENÉ NEBO MLCKY POSKYTNUTÉ ZÁRUKY, VCETN, ALE NE VÝHRADN, ZÁRUK NA VLASTNICKÁ PRÁVA, OBCHODOVATELNOST NEBO VHODNOST K JEDNOTLIVÝM ÚCELM, JAKOZ ANI NA TO, ZE POUZITÍ APLIKACÍ NENARUSÍ PATENTY, AUTORSKÁ PRÁVA, OCHRANNÉ ZNÁMKY CI JAKÁKOLI JINÁ PRÁVA TETÍCH STRAN. Dostupnost urcitých výrobk a aplikací a sluzeb pro tyto výrobky se mze lisit podle oblastí. Podrobnjsí informace a informace o jazykových verzích získáte od svého prodejce Nokia. Kontrola exportu Tento pístroj mze obsahovat komodity, technologie nebo software, které jsou pedmtem exportních omezení nebo zákon platných v USA nebo dalsích zemích. Porusování zákon je zakázáno. UPOZORNNÍ FCC/INDUSTRY CANADA Tento pístroj mze zpsobovat rusení TV a rozhlasu (napíklad pi pouzívání telefonu v blízkosti pijímace). FCC nebo Industry Canada mohou vyzadovat, abyste pestali pouzívat telefon, pokud není mozné tato rusení omezit. Potebujete-li pomoc, kontaktujte místní servisní stedisko. Tento pístroj vyhovuje cásti 15 pravidel FCC. Provoz musí splovat následující dv podmínky: (1) Tento pístroj nesmí zpsobovat skodlivá rusení a (2) tento pístroj musí akceptovat veskerá pijímaná rusení, vcetn tch, které mohou zpsobit neocekávanou cinnost. Veskeré zmny nebo modifikace, které nejsou výslovn schváleny spolecností Nokia, mohou zpsobit ztrátu oprávnní k uzívání tohoto zaízení. 2. vydání

Obsah

Obsah
O vasem pístroji...........................................................11 Síové sluzby.................................................................12 Píslusenství, baterie a nabíjecky................................12

Pro vasi bezpecnost ..................................10

Pipojení....................................................14 Uzitecné informace....................................15
Nápovda.......................................................................15 Zacínáme........................................................................15 Podpora Nokia a kontaktní informace........................15 Doplkové aplikace.......................................................15 Aktualizace softwaru....................................................16 Nastavení.......................................................................16 Pístupové kódy.............................................................16 Prodlouzení zivotnosti baterie....................................17 Uvolnní pamti ...........................................................18 Uvítání............................................................................20 Penos dat......................................................................20 Penos obsahu............................................................20 Synchronizace, nacítání a odesílání obsahu............21 Indikátory na displeji....................................................22 Ovládání hlasitosti a reproduktoru.............................23 Zamknutí klávesnice.....................................................23 Profil Offline...................................................................24 Hry..................................................................................24 Menu multimédií...........................................................25 Rychlé stahování...........................................................26

Procházení webu...........................................................27 Panel nástroj prohlízece.............................................28 Navigace na stránkách..................................................29 Webová vysílání a blogy...............................................29 Nástroje widget.............................................................30 Hledání obsahu.............................................................30 Stahování a kupování polozek.....................................30 Zálozky...........................................................................31 Vymazání vyrovnávací pamti.....................................32 Ukoncení pipojení........................................................32 Zabezpecení spojení.....................................................32 Nastavení webu.............................................................32

Webový prohlízec......................................27

Spojení.......................................................35

Tento pístroj.............................................20

Bezdrátová LAN (WLAN)................................................35 Bezdrátové sít LAN...................................................35 Pipojení k bezdrátovým sítím LAN..........................35 Prvodce bezdrátovými sítmi.................................36 Pístupové body sítí WLAN k internetu....................37 Provozní rezimy..........................................................37 Správce pipojení..........................................................37 Aktivní datová spojení...............................................37 Dostupné sít WLAN...................................................38 Pipojení Bluetooth.......................................................38 Pipojení Bluetooth....................................................38 Nastavení....................................................................39 Tipy k zabezpecení.....................................................39 Odesílání dat pes spojení Bluetooth.......................39 Párování pístroj......................................................40

Pijímání dat pes spojení Bluetooth.......................41 Rezim vzdálené SIM....................................................41 Infracervené spojení.....................................................42 USB..................................................................................42 Pocítac, pipojení..........................................................43 Bezdrátová klávesnice Nokia.......................................43 Modem ..........................................................................43 Hledání a prohlízení videoklip...................................44 Internetové videoklipy.................................................45 Pehrávání stazených videoklip................................45 Penos videoklip z pocítace.......................................46 Nastavení.......................................................................46 Hudební pehrávac........................................................47 Pehrávání skladby nebo epizody podcast..............47 Menu Hudba................................................................48 Seznamy skladeb........................................................48 Vysílání podcast..........................................................49 Domácí sí s hudebním pehrávacem......................50 Penásení hudby do pístroje....................................50 Penos hudby z pocítace.........................................50 Penos s aplikací Windows Media Player..............51 Nokia Music Store..........................................................52 Rádio..............................................................................53 Poslech rádia...............................................................53 Zobrazování vizuálního obsahu................................54 Ulozené stanice..........................................................54 Nastavení....................................................................54 Nokia Podcasting .........................................................54 Nastavení....................................................................55 Hledání........................................................................55

Nokia Video Centre.....................................44

Slozka Hudba..............................................47

RealPlayer......................................................................59 Pehrávání videoklip................................................59 Streamování vzdáleného obsahu.............................59 Nastavení aplikace RealPlayer..................................60 Adobe Flash Player .......................................................60 Nokia Lifeblog ..............................................................60 Nokia Lifeblog ............................................................60 Instalace do pocítace.................................................61 Pipojení pístroje k pocítaci.....................................61 Kopírování polozek....................................................62 Procházení casové osy a oblíbených polozek..........62 Publikování na webu.................................................62 Importování polozek.................................................63 Aktivacní klíce................................................................63 Záznamník.....................................................................65 Fotoaparát.....................................................................66 Fotografování................................................................66 Indikátory pro fotografie...........................................66 Aktivní panel nástroj................................................67 Fotografování.............................................................68 Po vyfotografování.....................................................69 Blesk............................................................................70 Scény............................................................................70 Fotografování sekvence snímk...............................70 Sami na své fotografii--Samospous.......................71 Tipy k fotografování...................................................71 Nahrávání videa............................................................72

Slozka médií...............................................59

Fotoaparát.................................................66

Obsah

Adresáe......................................................................56 Stahování....................................................................57 Pehrávání a správa podcast...................................57

Indikátory pi nahrávání videa.................................72 Nahrávání videoklip.................................................73 Po nahrání videoklipu................................................74 Nastavení fotoaparátu..................................................74 Nastavení pro fotografie...........................................75 Nastavení hodnot--nastavení barev a jasu............76 Nastavení videa..........................................................76

Dlezité bezpecnostní informace.............................87 Nastavení domácí sít...............................................87 Zapnutí sdílení a definice obsahu.............................88 Zobrazování a sdílení multimediálních soubor.......................................................................88 Kopírování multimediálních soubor......................90

Obsah

Galerie........................................................78

Urcování polohy (GPS)................................91

Zobrazování a organizování soubor.........................78 Obrázky a videoklipy.....................................................78 Prohlízení snímk a videa.........................................78 Organizování snímk a videoklip...........................79 Aktivní panel nástroj................................................80 Alba..............................................................................80 Tiskový kos..................................................................81 Prezentace snímk.....................................................81 Úpravy obrázk.............................................................82 Editor obrázk............................................................82 Oíznutí obrázku.........................................................82 Zmensení efektu cervených ocí.................................82 Uzitecné klávesové zkratky.......................................82 Úpravy videoklip.........................................................83 Rezim televizního výstupu...........................................83 Prezentace.....................................................................84 Tisk obrázk..................................................................84 Tisk obrázk................................................................84 Volba tiskárny..........................................................84 Náhled tisku.............................................................85 Nastavení tisku........................................................85 Online tisk...................................................................85 Sdílení obrázk a videa online....................................85 Domácí sí......................................................................86 Domácí sí...................................................................86

Systém GPS.....................................................................91 Pijímac GPS...................................................................92 Satelitní signály.............................................................92 Pozadavky na zjistní polohy......................................93 Mapy...............................................................................93 O aplikaci Mapy...........................................................93 Procházení map..........................................................94 Stahování map............................................................96 Hledání místa..............................................................97 Plánování trasy...........................................................97 Dalsí sluzby pro aplikaci Mapy..................................97 Navigace...................................................................98 Prvodci....................................................................98 Orientacní body.............................................................99 GPS data.........................................................................99 Navigace po trase.....................................................100 Nactení informací o poloze.....................................100 Pocitadlo vzdálenosti..............................................100

Pizpsobení pístroje.............................102

Motivy...........................................................................102 Profily--nastavení tón.............................................102 Trojrozmrné tóny......................................................103 Zmny pohotovostního rezimu.................................104 Úpravy hlavního menu...............................................104

Hodiny .........................................................................105 Budík.........................................................................105 Svtový cas................................................................105 Kalendá.......................................................................106 Vytvoení polozky kalendáe..................................106 Typy zobrazení kalendáe.......................................106 Správa polozek kalendáe.......................................107

Zprávy......................................................108

Volání.......................................................122

Hlavní zobrazení aplikace Zprávy..............................108 Psaní textu...................................................................109 Tradicní psaní textu.................................................109 Prediktivní psaní textu............................................109 Tipy k psaní textu.....................................................110 Zmna jazyka pro psaní v telefonu........................110 Úpravy textu a seznam..........................................110 Psaní a posílání zpráv.................................................111 Schránka pro pijaté zprávy.......................................113 Pijímání zpráv.........................................................113 Multimediální zprávy...............................................113 Data, nastavení a zprávy webové sluzby...............113 Schránka......................................................................114 Nastavení elektronické posty..................................114 Otevení schránky....................................................114 Nacítání zpráv el. posty...........................................114 Odstraování zpráv el. posty..................................115 Odpojení od schránky..............................................116 Zobrazení zpráv na SIM kart....................................116 Nastavení zpráv...........................................................116 Nastavení textových zpráv......................................116 Nastavení multimediálních zpráv...........................117 Nastavení elektronické posty..................................118 Správa schránek....................................................118

Hlasové hovory............................................................122 Moznosti v prbhu hovoru.......................................122 Hlasová schránka a videoschránka...........................123 Pijmutí nebo odmítnutí hovoru...............................123 Konferencní hovor......................................................124 Zrychlená volba telefonního císla..............................124 Cekání hovoru..............................................................124 Hlasové vytácení.........................................................125 Videohovor..................................................................126 Moznosti v prbhu videohovoru.............................127 Pijmutí nebo odmítnutí videohovoru.....................127 Sdílení videa................................................................127 Pozadavky.................................................................127 Nastavení..................................................................128 Sdílení zivého videa a videoklip...........................129 Pijetí pozvání..........................................................130 Internetová volání......................................................130 Vytvoení profilu internetového volání.................131 Pipojení ke sluzb internetového volání..............131 Internetové volání...................................................132 Nastavení sluzby......................................................132 Protokol.......................................................................133 Poslední hovory........................................................133 Doba trvání hovoru..................................................133 Paketová data...........................................................134

Obsah

Práce s casem...........................................105

Nastavení pipojení...............................................118 Nastavení uzivatele...............................................119 Nastavení nacítání.................................................119 Nastavení automatického nacítání.....................119 Nastavení zpráv webové sluzby.............................120 Nastavení informacní sluzby...................................120 Ostatní nastavení.....................................................120

Obsah

Monitorování vsech komunikacních událostí........134 Ukládání a úpravy jmen a tel. císel...........................135 Správa jmen a telefonních císel.................................135 Výchozí císla a adresy.................................................136 Pidání vyzváncích tón ke kontaktm..................136 Kopírování kontakt...................................................136 Adresá SIM a dalsí sluzby SIM karty.........................137 Správa skupin kontakt..............................................137

Kontakty (telefonní seznam)...................135

Synchronizace.............................................................149 Správce pístroje.........................................................149 Obecné nastavení........................................................150 Osobní nastavení......................................................150 Nastavení píslusenství............................................151 Nastavení zabezpecení............................................152 Telefon a SIM..........................................................152 Správa certifikát..................................................153 Modul zabezpecení................................................154 Obnovení pvodního nastavení..............................154 Nastavení urcování polohy......................................155 Nastavení telefonu......................................................155 Nastavení hovor.....................................................155 Pesmrování hovor..............................................156 Blokování hovor.....................................................157 Nastavení sít...........................................................157 Nastavení pipojení....................................................158 Datová spojení a pístupové body..........................158 Pístupové body.......................................................158 Vytvoení nového pístupového bodu................158 Pístupové body pro paketová data....................159 Pístupové body bezdrátových sítí LAN k internetu................................................................160 Nastavení paketového datového spojení..............161 Nastavení bezdrátových sítí LAN (WLAN)...............162 Nastavení protokolu SIP..........................................162 Nastavení internetových volání..............................162 Konfigurace...............................................................162 ízení názv pístupových bod............................162 Nastavení aplikací.......................................................163

Nastavení.................................................150

Slozka Kancelá........................................139

Quickoffice...................................................................139 Quickword.................................................................139 Quicksheet................................................................139 Quickpoint.................................................................140 Quickmanager..........................................................140 Poznámky....................................................................140 Adobe PDF Reader.......................................................140 Pevodník.....................................................................140 Správce komprese (Zip manager) .............................141 Ctecka cárových kód ................................................141 Kalkulacka....................................................................143 Správce aplikací...........................................................143 Instalace aplikací a softwaru..................................144 Odebírání aplikací a softwaru.................................145 Nastavení..................................................................145

Slozka Aplikace........................................143

Slozka Nástroje........................................147
Správce soubor..........................................................147 Nástroj Velkokapacitní pam...................................147 Hlasové píkazy...........................................................148

Odstraování problém...........................164

Nabíjení a vybíjení......................................................168 Pokyny k ovení pravosti baterií Nokia..................169 Hologram pro ovení pravosti..............................169 Co kdyz není baterie pravá?....................................169

Péce a údrzba...........................................170

Likvidace......................................................................171 Malé dti......................................................................172 Provozní prostedí......................................................172 Zdravotnická zaízení.................................................172 Implantované zdravotnické pístroje....................172 Naslouchátka............................................................173 Dopravní prostedky...................................................173 Potenciáln výbusná prostedí..................................174 Tísová volání.............................................................174 Certifikacní informace (SAR)......................................175

Doplkové bezpecnostní informace........172

Rejstík.....................................................176

Obsah

Informace o bateriích..............................168

Pro vasi bezpecnost

Pro vasi bezpecnost
Seznamte se s tmito jednoduchými pravidly. Jejich nedodrzování mze být nebezpecné nebo protizákonné. Pro dalsí informace si pectte úplnou uzivatelskou pírucku.
ZAPÍNEJTE BEZPECN Nezapínejte pístroj tam, kde je pouzívání bezdrátových telefon zakázáno nebo kde je mozný vznik rusivých vliv a jiného nebezpecí. BEZPECNOST SILNICNÍHO PROVOZU PEDEVSÍM VYPNTE VLETADLE Dodrzujte vsechna omezení. Bezdrátové pístroje mohou v letadle zpsobit rusivé vlivy. Nepouzívejte pístroj u cerpací stanice. Nepouzívejte jej v blízkosti pohonných hmot nebo chemikálií. VYPNTE V BLÍZKOSTI MÍST, KDE JSOU PROVÁDNY TRHACÍ PRÁCE Dodrzujte vsechna omezení. Pístroj nepouzívejte v blízkosti míst, kde jsou provádny trhací práce. VYPNTE PI DOPLOVÁNÍ PALIVA

Dodrzujte vsechny místní zákony. Pi ízení vozu si vzdy nechte volné ruce pro ízení. Pi ízení musí být vase pozornost vnována pedevsím bezpecnosti silnicního provozu. Vsechny bezdrátové pístroje mohou být citlivé na rusivé vlivy, které mohou ovlivnit jejich funkci. RUSIVÉ VLIVY

POUZÍVEJTE ROZUMN

Pouzívejte jej pouze v normální poloze, jak je vysvtleno v dokumentaci k výrobku. Zbytecn se nedotýkejte oblastí antény. KVALIFIKOVANÝ SERVIS Instalovat a opravovat tento výrobek mze pouze kvalifikovaný personál.

VYPNTE VE ZDRAVOTNICKÝCH ZAÍZENÍCH Dodrzujte vsechna omezení. V blízkosti lékaských pístroj a zaízení pístroj vzdy vypnte.

10

Pouzívejte pouze schválené píslusenství a baterie. Nepipojujte nekompatibilní výrobky. ODOLNOST PROTI VOD Tento pístroj není odolný proti vod. Udrzujte jej v suchu. ZÁLOZNÍ KOPIE Nezapomete zálohovat nebo zapisovat vsechny dlezité informace ulozené v pístroji. PIPOJOVÁNÍ K JINÉMU ZAÍZENÍ Pi pipojování k jinému zaízení si pecliv pectte bezpecnostní informace v uzivatelské pírucce daného zaízení. Nepipojujte nekompatibilní výrobky.

Pi pouzívání funkcí tohoto pístroje dodrzujte vsechny právní pedpisy a respektujte místní zvyklosti, soukromí a zákonná práva ostatních, vcetn autorských práv. Ochrana autorských práv mze znemoznit kopírování, upravování, penásení nebo pedávání dál nkterých obrázk, hudby (vcetn vyzváncích tón) a dalsího obsahu.

Bezdrátový pístroj popisovaný v této pírucce je schválen pro pouzití v sítích (E)GSM 850, 900, 1800 a 1900 a UMTS 2100. Podrobnjsí informace o sítích získáte od svého provozovatele sluzeb.

Zkontrolujte, zda je zapnuta funkce telefonu pístroje a zda se nachází v oblasti pokryté sluzbami sít. Opakovaným tisknutím tlacítka Konec vymazte displej a vrate se do pohotovostního rezimu. Zadejte císlo tísové linky a stisknte tlacítko Volat. Udejte svou polohu. Hovor neukoncujte, dokud k tomu nedostanete svolení.

TÍSOVÁ VOLÁNÍ

Vás pístroj podporuje pipojení k internetu a dalsí metody pipojení. Podobn jako pocítace mze být i vás pístroj vystaven psobení vir, skodlivých zpráv a aplikací nebo jiného skodlivého obsahu. Bute opatrní a otevírejte zprávy, potvrzujte pozadavky k pipojení, stahujte obsah a potvrzujte instalace pouze z dvryhodných zdroj. Chcete-li zvýsit bezpecnost svého pístroje, zvazte instalaci, pouzívání a pravidelné aktualizace antivirového softwaru, brány firewall a dalsího podobného softwaru v pístroji i ve vsech pipojených pocítacích. Výstraha: Abyste mohli pouzívat libovolnou funkci tohoto pístroje (krom budíku) musí být pístroj zapnutý. Nezapínejte pístroj, pokud pouzití

Pro vasi bezpecnost
11

PÍSLUSENSTVÍ A BATERIE

O vasem pístroji

Pro vasi bezpecnost

Pi delsím provozu, napíklad pi aktivní relaci sdílení videa nebo pi vysokorychlostním datovém spojení, mze být pístroj zahátý. Ve vtsin pípad je tento stav normální. Pokud máte podezení, ze pístroj nepracuje správn, odneste jej do nejblizsího autorizovaného servisu k oprav.
Ve vasem pístroji mohou být pedem nainstalovány zálozky a odkazy k internetovým stránkám tetích osob. Prostednictvím pístroje máte rovnz pístup k dalsím stránkám tetích osob. Stránky tetích osob nemají vazbu na spolecnost Nokia a spolecnost Nokia nepotvrzuje ani nepijímá zádnou odpovdnost za tyto stránky. Rozhodnete-li se takové stránky otevít, meli byste ucinit opatení s ohledem na zabezpecení nebo obsah. Obrázky v této pírucce mohou vypadat jinak nez na displeji vaseho pístroje.

Kanceláské aplikace podporují bzné funkce aplikací Microsoft Word, PowerPoint a Excel (Microsoft Office 2000, XP a 2003). Ne vsechny formáty soubor je mozné zobrazit nebo upravovat.

bezdrátového pístroje mze zpsobit rusivé vlivy nebo vznik nebezpecí.

sítích; jiné sít mohou vyzadovat, abyste ped pouzitím síových sluzeb uzaveli zvlástní dohody se svým provozovatelem sluzeb. Vás provozovatel sluzeb vám poskytne pokyny a vysvtlí zpsob zpoplatnní. Nkteré sít mohou mít omezení, která ovlivní zpsob pouzití síových sluzeb. Nkteré sít napíklad nemusí podporovat vsechny znaky a sluzby závislé na urcitém jazyku. Vás provozovatel sluzeb mze pozadovat, aby ve vasem pístroji byly nkteré funkce vypnuty nebo nebyly aktivovány. Je-li tomu tak, pak se tyto funkce nezobrazí v nabídce menu vaseho pístroje. Ve vasem pístroji mohou být dále provedena urcitá nastavení, napíklad zmny v názvech menu, poadí menu a v ikonách. Podrobnjsí informace získáte od svého provozovatele sluzeb.

Tento pístroj podporuje protokoly WAP 2.0 (HTTP a SSL), které fungují na protokolech TCP/IP. Nkteré funkce tohoto pístroje, napíklad MMS, procházení webu a el. posta, vyzadují síovou podporu pro tyto technologie.

Síové sluzby
12

Abyste mohli pouzívat telefon, musíte mít od provozovatele bezdrátových sluzeb zajistnu odpovídající sluzbu. Mnoho funkcí vyzaduje speciální síové sluzby. Tyto funkce nejsou dostupné ve vsech

Ped vyjmutím baterie vzdy vypnte pístroj a odpojte nabíjecku. Ped pouzitím nabíjecky s tímto pístrojem zkontrolujte císlo typu nabíjecky. Tento pístroj je

Píslusenství, baterie a nabíjecky

Baterie schválená pro tento pístroj je BL-6F.

Výstraha: Pouzívejte pouze baterie, nabíjecky a píslusenství schválené spolecností Nokia pro pouzití s tímto konkrétním modelem. Pouzívání jiných typ mze zpsobit zrusení osvdcení nebo záruk a mze být i nebezpecné. Informace o dostupnosti schválených píslusenství získáte u svého prodejce. Jestlize odpojujete napájecí kabel od libovolného píslusenství, uchopte a zatáhnte vzdy za konektor, nikoliv za kabel.

Pro vasi bezpecnost
13

urcen pro pouzití pi napájení z nabíjecek DC-4, AC-4 nebo AC-5 a z nabíjecek AC-1, ACP-8, ACP-9, ACP-12 nebo LCH-12, pokud pouzijete adaptér CA-44.

Pipojení

Pipojení
Pístroj Nokia N95 8GB podporuje následující zpsoby pipojení: Pipojení Bluetooth -- penásení soubor a pipojování kompatibilního píslusenství. Viz ,,Pipojení Bluetooth", s. 38. Sít 2. a 3. generace.

Audiovizuální konektor Nokia (3,5mm) -- pipojování kompatibilních headset nebo sluchátek, televizor a domácího sterea. Viz ,,Rezim televizního výstupu", s. 83. Datový kabel -- pipojování kompatibilních zaízení jako jsou tiskárny a pocítace. Viz ,,USB", s. 42.

Infracervený port -- penásení a synchronizace dat mezi kompatibilními zaízeními. Viz ,, Infracervené spojení", s. 42. GPS -- pipojení k druzicím GPS pi zjisování polohy. Viz ,,Urcování polohy (GPS)", s. 91.

Bezdrátová sí LAN (WLAN) -- pipojování k internetu a zaízením s technologií WLAN. Viz ,,Bezdrátová LAN (WLAN)", s. 35.

14

Uzitecné informace
Císlo modelu: Nokia N95-2 Dále jen Nokia N95 8GB.

Nápovda

V pístroji je kontextov závislá nápovda. Je-li otevena aplikace, mzete nápovdu pro aktuální zobrazení vyvolat zvolením moznosti Volby > Nápovda.

Nejnovjsí pírucky, doplkové informace, soubory ke stazení a sluzby týkající se vaseho výrobku Nokia najdete na adrese www.nseries.com/support nebo na místním webovém serveru Nokia. Pokud se potebujete obrátit na sluzbu zákazníkm, pouzijte seznam místních kontaktních stedisek Nokia Care na adrese www.nokia.com/ customerservice. Nejblizsí servisní stedisko Nokia Care najdete na adrese www.nokia.com/repair.

Podpora Nokia a kontaktní informace

Chcete-li otevít nápovdu z hlavní nabídky, zvolte moznost Nástroje > Nástroje > Nápovda. Vyberte pozadovanou aplikaci a telefon zobrazí seznam témat nápovdy.

Pi ctení pokyn mzete pepínat mezi nápovdou a aplikací otevenou na pozadí podrzením stisknutého tlacítka .

Doplkové aplikace

V pírucce Zacínáme najdete informace o tlacítcích a cástech pístroje, pokyny k uvedení pístroje k provozu a dalsí základní informace.

Zacínáme

K co nejlepsímu vyuzití pístroje pomáhají rzné aplikace spolecnosti Nokia i jiných výrobc. Tyto aplikace jsou popsány v píruckách dostupných na stránkách podpory výrobku na adrese www.nseries.com/support nebo na místním serveru spolecnosti Nokia.

Uzitecné informace
15

Uzitecné informace

Dalsí informace a aplikaci Nokia Software Updater najdete na adrese www.nokia.com/ softwareupdate nebo na místním webovém serveru spolecnosti Nokia. Tip: Chcete-li zjistit verzi softwaru pístroje, zadejte v pohotovostním rezimu kód *#0000#.

Spolecnost Nokia mze vytváet aktualizace, které mohou nabízet nové ci rozsíené funkce nebo zvysovat výkon. O tyto aktualizace mzete pozádat z kompatibilního pocítace pomocí aplikace Nokia Software Updater. Chcete-li aktualizovat software v pístroji, musíte mít aplikaci Nokia Software Updater a kompatibilní pocítac s operacním systémem Microsoft Windows 2000, XP nebo Vista, sirokopásmový pístup k internetu a kompatibilní datový kabel pro pipojení pístroje k pocítaci.

Aktualizace softwaru

Obecné nastavení pístroje, napíklad nastavení jazyka, pohotovostního rezimu, displeje nebo zámku klávesnice, mzete zmnit. Viz ,,Obecné nastavení", s. 150.

Pístupové kódy

Nastavení

16

Pístroj má obvykle sluzby MMS, GPRS, streamování a mobilní internet automaticky nakonfigurovány podle informací provozovatele síových sluzeb. Tato nastavení mzete mít v pístroji jiz nainstalována provozovatelem sluzby nebo je mzete pijmout od provozovatele ve speciální textové zpráv nebo si je u provozovatele vyzádat.

Kód PIN (Personal identification number) -- Tento kód chrání SIM kartu ped neoprávnným pouzitím. Kód PIN (4 az 8 císlic) je obycejn dodán se SIM kartou. Po zadání tí nesprávných kód PIN za sebou je kód zablokován. Pro jeho odblokování potebujete kód PUK. UPIN, kód -- Mze být dodán s kartou USIM. Karta USIM je zdokonalená verze SIM karty a je podporována mobilními telefony UMTS. PIN2, kód -- Tento kód (4 az 8 císlic) je dodáván s nkterými SIM kartami a je vyzadován pi pístupu k nkterým funkcím pístroje. Zamykací kód (také znám jako bezpecnostní kód) -- Tento kód (5 císlic) je mozné pouzít pro zamknutí pístroje, chcete-li zabránit jeho neoprávnnému pouzití. Z výroby je nastaven zamykací kód 12345. Chcete-li pedejít neoprávnnému pouzívání pístroje, zamykací kód zmte. Nový kód uchovejte v tajnosti a

Zapomenete-li pístupové kódy, kontaktujte provozovatele sluzby.

ulozte jej oddlen od pístroje. Pokud kód zapomenete, zkuste ho zadat pouze jednou. Pokud zadaný kód není správný, pozádejte o dalsí informace servisní stedisko Nokia Care nebo servisní firmu. Kódy PUK (Personal Unblocking Key) a PUK2 -- Tyto kódy (8 císlic) jsou vyzadovány pi zmn zablokovaného kódu PIN a PIN2. Nejsouli kódy dodány se SIM kartou, pozádejte o n operátora, jehoz SIM kartu v pístroji pouzíváte. UPUK, kód -- Tento kód (8 císlic) je vyzadován pro zmnu zablokovaného kódu UPIN. Není-li kód dodán s kartou USIM, pozádejte o nj operátora, jehoz kartu v pístroji pouzíváte.

Prodlouzení zivotnosti baterie

Mnohé funkce pístroje zvysují nároky na výkon baterie a snizují zivotnost baterie. Chcete-li energií baterie setit, vyuzijte tyto rady: Funkce pouzívající technologii Bluetooth nebo umozující spustní podobných funkcí na pozadí v prbhu pouzívání jiných funkcí zvysují spotebu energie baterie. Chcete-li prodlouzit výdrz pístroje, vypínejte technologii Bluetooth, kdykoli ji nepouzíváte.

Funkce pouzívající bezdrátové sít LAN (WLAN) nebo umozující spustní podobných funkcí na

Kdyz v aplikaci Mapy pejdete na novou oblast, stahuje aplikace nové mapové podklady a to klade zvýsené nároky na baterii. Automatické

Pokud jste moznost Spojení paket. daty v nastavení pipojení nastavili na hodnotu Je-li dostupné a nejste v oblasti pokrytí paketovou datovou sítí (GPRS), pokousí se pístroj pravideln navázat paketové datové spojení, coz klade zvýsené nároky na baterii. Chcete-li prodlouzit provozní dobu pístroje, zvolte moznost Spojení paket. daty > Podle poteby.

pozadí v prbhu pouzívání jiných funkcí zvysují spotebu energie baterie. Funkci bezdrátové sít pístroj Nokia vypne, kdyz se nepokousíte o pipojení, nejste pipojeni k jinému pístupovému bodu ani nehledáte dostupné sít. Pro dalsí snízení spoteby energie mzete nastavit, aby pístroj nevyhledával na pozadí dostupné sít nebo je vyhledával mén casto. V období mezi vyhledáváním na pozadí jsou funkce bezdrátové sít vypnuty. Viz ,,Bezdrátová LAN (WLAN)", s. 35. Je-li moznost Vyhledávat sít nastavena na hodnotu Nikdy, není v pohotovostním rezimu zobrazena ikona dostupnosti bezdrátové sít. Stále vsak mzete vyhledávat bezdrátové sít rucn a pipojovat se podle poteby.

Uzitecné informace
17

Uzitecné informace

Pokud je síla signálu celulární sít ve vasí oblasti pílis promnlivá, musí pístroj dostupnou sí hledat opakovan. To zvysuje nároky na baterii. Pokud je nastaven duální rezim sít, hledá pístroj sí UMTS. Pokud tato sí není dostupná, pouzije pístroj dostupnou sí GSM. Chcete-li pouzívat pouze sí GSM, stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Telefon > Sí > Rezim sít > GSM.

stahování nových map mzete vypnout. Viz ,,Mapy", s. 93.

Mnoho funkcí pístroje ukládá data do pamti. Zmensuje-li se dostupná pam v pístroji, pístroj vás na to upozorní. Chcete-li zobrazit typy dat ulozených v pístroji a mnozství pamti vyuzívané rznými typy dat, stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Spr. soub. > Volby > Detaily pamti. Mnozství volné pamti zobrazí moznost Volná pam.

Uvolnní pamti

Ponechání spustných aplikací na pozadí zvysuje nároky na výkon baterie. Chcete-li ukoncit vsechny nepouzívané aplikace spustné na pozadí, podrzte stisknuté tlacítko , v seznamu vyberte aplikaci a stisknte tlacítko C.

Podsvícení displeje zvysuje nároky na baterii. Chcete-li zmnit dobu, po které podsvícení zhasne, stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Obecné > Pizpsobení > Displej > Prodleva osvtlení. Pro nastavení svtelného cidla sledujícího svtelné podmínky a upravujícího jas displeje zvolte v nastavení displeje moznost Svtelné cidlo.

Chcete-li pro uvolnní pamti odstranit data, odstrate jiz nepotebné soubory v aplikaci Správce soubor nebo v píslusné aplikaci. Mzete odstranit napíklad: zprávy ze slozek v aplikaci Zprávy a pijaté zprávy el. posty ze schránky Pijaté,

Chcete-li uvolnit pam pístroje, peneste data do kompatibilního pístroje.

ulozené webové stránky, kontaktní informace, poznámky z kalendáe,

nepotebné aplikace zobrazené v aplikaci Správce aplikací,

18

Aplikaci Hudební pehrávac stisknutí tlacítka C neukoncí. Chcete-li ukoncit aplikaci Hudební pehrávac, vyberte ji v seznamu a zvolte moznost Volby > Konec.

instalacní soubory (SIS nebo SISX) aplikací, které jste nainstalovali do pístroje.

Pokud odstraujete více polozek soucasn a je zobrazeno nkteré z následujících upozornní, odstraujte polozky po jedné a zacnte nejmensí z nich: Nedostatek pamti k vykonání operace. Nejdíve odstr. nkterá data.

Nedostatek pamti. Odstrate nkterá data z pamti telefonu.

Uzitecné informace
19

obrázky a videoklipy z aplikace Galerie. Soubory pomocí sady Nokia Nseries PC Suite zálohujte do kompatibilního pocítace.

Tento pístroj

Tento pístroj
Uvítání
Pi zapnutí pístroj zobrazí aplikaci Uvítání. Prv. nast. -- Konfigurace jednotlivých nastavení, napíklad el. posty. Dalsí informace o prvodci nastavením najdete v píruckách umístných na stránce podpory výrobku na serveru Nokia nebo na místním serveru Nokia. Penos dat -- Penos obsahu, napíklad kontakt a polozek kalendáe z kompatibilního pístroje Nokia. Viz ,,Penos obsahu", s. 20. V aplikaci Uvítání mze být také ukázka funkcí pístroje. Vyberte nkterou z tchto mozností:

Penos dat

Penos obsahu

Aplikace Penos dat umozuje penáset obsah, napíklad kontakty, mezi dvma kompatibilními pístroji Nokia pomocí technologie Bluetooth nebo pes infracervené spojení.

Typ obsahu, který je mozné penáset, závisí na modelu pístroje, ze kterého chcete obsah penáset. Pokud druhý pístroj podporuje synchronizaci, mzete rovnz synchronizovat data mezi druhým a vasím pístrojem. Pokud druhý pístroj není kompatibilní, vás pístroj vás na to upozorní. Pokud druhý pístroj nelze zapnout bez SIM karty, mzete SIM kartu vlozit do nj. Zapnete-li pístroj bez SIM karty, je automaticky aktivován profil offline.

Chcete-li aplikaci Uvítání spustit pozdji, stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nástroje > Uvítání. Jednotlivé aplikace najdete v píslusných místech menu.

Penos obsahu

20

1. Chcete-li nacítat data z druhého pístroje poprvé, zvolte ve svém pístroji v aplikaci Uvítání moznost Penos dat nebo stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nástroje > Penos dat.

3. Zvolíte-li pipojení pes Bluetooth: Chcete-li, aby vás pístroj vyhledal pístroje s technologií Bluetooth, zvolte moznost Pokracovat. Vyberte pístroj, ze kterého chcete penést obsah. Budete vyzváni k zadání kódu ve svém pístroji. Zadejte kód (1-16 císlic) a zvolte moznost OK. Zadejte stejný kód i v druhém pístroji a zvolte moznost OK. Pístroje jsou nyní spárovány. Viz ,,Párování pístroj", s. 40. U nkterých model pístroj je do druhého pístroje odeslána aplikace Penos dat v podob zprávy. Otevením zprávy nainstalujte aplikaci Penos dat v druhém pístroji. Postupujte podle pokyn na displeji. Pokud zvolíte IC port, propojte oba pístroje. Viz ,, Infracervené spojení", s. 42.

Po prvním penosu mzete v závislosti na modelu druhého pístroje zahájit nový penos nkterou z následujících mozností:

4. Ve svém pístroji vyberte obsah, který chcete penést z druhého pístroje.

pro nactení dat z druhého pístroje do vaseho pístroje. Pi nacítání jsou data penásena z druhého pístroje do vaseho pístroje. V závislosti na modelu pístroje se vás aplikace mze zeptat, zda chcete zachovat nebo odstranit pvodní data v druhém pístroji. pro odeslání dat z vaseho pístroje do druhého pístroje.

pro synchronizaci obsahu mezi vasím a druhým pístrojem, pokud druhý pístroj podporuje synchronizaci. Synchronizace je obousmrný proces. Kdyz je nkterá polozka odstranna z jednoho pístroje, bude odstranna i ze druhého. Polozky odstranné synchronizací nelze obnovit.

Obsah je penesen z pamti druhého pístroje do odpovídajícího místa ve vasem pístroji.

Doba penásení závisí na mnozství penásených dat.

Penos mzete po zahájení perusit a dokoncit pozdji.

Pokud aplikace Penos dat nemze penést polozku, v závislosti na typu druhého pístroje ji mzete pidat do slozky Slozka Nokia v adresái C: \Data\Nokia nebo E:\Data\Nokia a penést ji odtud. Kdyz vyberete slozku pro penos, polozky jsou synchronizovány v odpovídající slozce druhého pístroje a naopak.

Tento pístroj
21

2. Vyberte typ spojení pro penos dat. Oba pístroje musí podporovat zvolený typ pipojení.

Synchronizace, nacítání a odesílání obsahu

Tento pístroj

Pouzití zástupc pro opakování penosu
Po penosu dat mzete ulozit zástupce s nastavením penosu do hlavního zobrazení a opakovat stejný penos pozdji.

Ve slozce K odeslání jsou pipraveny zprávy k odeslání. Je nastaven typ vyzvánní Tichý a jsou vypnuty tóny upozornní na zprávy a el. postu. Je aktivní budík. Klávesnice pístroje je zamknutá. Máte nepijaté hovory.

Do vzdálené schránky byla pijata nová zpráva el. posty.

Chcete-li zástupce upravit, pejdte na nj a zvolte moznost Volby > Nastavení zástupce. Mzete napíklad vytvoit nebo zmnit název zástupce. Po kazdém penosu je zobrazen jeho protokol. Chcete-li zobrazit protokol pedchozího penosu, pejdte na zástupce v hlavním zobrazení a zvolte moznost Volby > Zobrazit protokol.

Pokud penásená polozka byla upravena v obou pístrojích, pístroj se pokusí automaticky sloucit zmny. Pokud to není mozné, vznikne konflikt penosu. Pro vyesení konfliktu zvolte moznost Kontrolovat postupn, Priorita do tohoto telef. nebo Priorita do 2. telef.. Dalsí pokyny získáte pomocí moznosti Volby > Nápovda.

esení konflikt penosu

Vsechny hovory do pístroje jsou pesmrovány na jiné císlo (síová sluzba). Pokud máte dv telefonní linky, oznacuje toto císlo aktivní linku. K pístroji je pipojen kompatibilní výstupní televizní kabel. K pístroji je pipojen kompatibilní headset.

Je pouzívána druhá telefonní linka (síová sluzba).

Indikátory na displeji

K pístroji je pipojen kompatibilní textový telefon. Je aktivní paketové datové spojení GPRS (síová sluzba). oznacuje spojení v poadí a dostupné spojení. Je aktivní datové volání (síová sluzba).

Pístroj je pouzíván v síti GSM (síová sluzba).

22

Ve slozce Pijaté aplikace Zprávy je jedna nebo nkolik nepectených zpráv.

Pístroj je pouzíván v síti UMTS (síová sluzba).

Je podporováno a je aktivní datové spojení HSDPA (síová sluzba). oznacuje spojení v poadí a dostupné spojení. Viz ,,Rychlé stahování", s. 26. Nastavili jste vyhledávání bezdrátových sítí LAN a je k dispozici bezdrátová sí LAN (síová sluzba). Viz ,,Bezdrátové sít LAN", s. 35.

Je aktivní paketové datové spojení UMTS (síová sluzba). oznacuje spojení v poadí a dostupné spojení.

Ovládání hlasitosti a reproduktoru

V prbhu aktivního hovoru nebo pi poslechu zvuku zvýsíte nebo snízíte hlasitost tlacítkem hlasitosti.

Je aktivní pipojení k bezdrátové síti LAN v síti, která pouzívá sifrování. Je aktivní pipojení k bezdrátové síti LAN v síti, která nepouzívá sifrování.

Integrovaný reproduktor umozuje hovoit do pístroje a poslouchat ho z krátké vzdálenosti, bez nutnosti drzet pístroj u ucha.

Výstraha: Je-li pouzíván reproduktor, nedrzte pístroj u ucha, protoze hlasitost mze být velmi vysoká. Chcete-li reproduktor pouzít v prbhu hovoru, zvolte moznost Volby > Aktiv. reproduktor.

Probíhá penos dat pes spojení Bluetooth. Pokud indikátor bliká, pístroj se pokousí pipojit k druhému zaízení. Je aktivní spojení USB.

Je zapnuto spojení Bluetooth. Viz ,,Pipojení Bluetooth", s. 38.

Pro vypnutí reproduktoru zvolte moznost Volby > Aktivovat telefon.

Zamknutí klávesnice

Chcete-li zamknout tlacítka, stisknte levé výbrové tlacítko a poté pravé výbrové tlacítko.

Tento pístroj
23

V cásti sít podporující spojení EGPRS je aktivní paketové datové spojení (síová sluzba). oznacuje spojení v poadí a dostupné spojení. Tyto ikony udávají, ze je v síti dostupné spojení EGPRS, ale pístroj nemusí nutn penáset data pes spojení EGPRS.

Je aktivní spojení pes IC port. Pokud indikátor bliká, vás pístroj se pokousí pipojit k druhému pístroji nebo bylo spojení ztraceno.

Tento pístroj

Zámek klávesnice mzete aktivovat automaticky po urcité dob nebo pi zavení oboustranného posuvného krytu. Viz ,,Nastavení zabezpecení", s. 152.

Chcete-li tlacítka odemknout, otevete oboustranný posuvný kryt nebo stisknte levé výbrové tlacítko a poté pravé výbrové tlacítko.

funkce telefonu. Byl-li pístroj zamknut, zadejte zamykací kód.

Profil Offline
Stisknte tlacítko Profily > Offline.

Pokud jste aktivovali profil Offline, mzete i nadále pouzívat bezdrátovou sí LAN, napíklad pro ctení zpráv el. posty nebo prohlízení internetu. Nezapomete pi sestavování a pouzívání pipojení k bezdrátové LAN dodrzet veskeré mozné bezpecnostní pozadavky. Pi zapnutém profilu Offline mzete pouzívat i spojení Bluetooth. Pro ukoncení profilu Offline krátce stisknte vypínac a vyberte jiný profil. Pístroj znovu umozní bezdrátový penos (za pedpokladu, ze se nacházíte v oblasti s dostatecnou intenzitou signálu).

a zvolte moznost Nástroje >

Profil Offline umozuje pouzívat pístroj bez pipojení k bezdrátové síti. Aktivujete-li profil Offline, pístroj vypne pipojení k bezdrátové síti a v oblasti indikátoru intenzity signálu zobrazí ikonu . Vsechny bezdrátové vysokofrekvencní signály z pístroje i do pístroje jsou zakázány. Pokusíte-li se odeslat zprávy, budou umístny do slozky k odeslání a odeslány pozdji. Je-li aktivní profil Offline, mzete pístroj pouzívat bez SIM karty.

Systém N-GageTM umozuje hrát kvalitní hry pro více hrác. V hlavním menu pístroje najdete jednu z následujících aplikací:

Hry

24

Dlezité: V profilu offline nemzete iniciovat nebo pijímat zádná volání ani pouzívat dalsí funkce, které vyzadují pokrytí mobilní sít. Volání mohou být nadále uskutecnitelná na oficiální císlo tísové linky naprogramované v pístroji. Chcete-li volat, musíte nejdíve zmnou profilu aktivovat

Aplikace Discover N-Gage -- Tato ukázková aplikace podává informace o nových hrách NGage, nabízí ukázky her a stahování a instalaci úplné aplikace N-Gage, jakmile bude k dispozici. Aplikace N-Gage -- Úplná aplikace zpístupuje celý svt N-Gage a nahrazuje v menu aplikaci Discover N-Gage. V nm mzete hledat nové hry, zkouset je a kupovat, hledat dalsí hráce

K plnému vyuzití systému N-Gage potebujete pístup pístroje k internetu pes celulární sí nebo bezdrátovou sí WLAN. Dalsí informace o datových sluzbách získáte u svého provozovatele sluzeb. Dalsí informace najdete na adrese www.ngage.com.

Menu multimédií otevete nebo zavete stisknutím tlacítka multimédií. Chcete-li procházet polozky, stisknte navigacní tlacítko vlevo nebo vpravo. Polozky vyberete stisknutím navigacního tlacítka. Chcete-li

Menu multimédií umozuje snadné zobrazení nejcastji pouzívaného multimediálního obsahu. Vybraný obsah je zobrazen v píslusné aplikaci.

Menu multimédií

Hudba -- Otevete aplikaci Hudební pehrávac a zobrazení Pehrávání, procházejte skladby a seznamy skladeb nebo stahujte a spravujte podcasty. Galerie -- Zobrazte poslední poízený snímek, spuste prezentaci obrázk nebo zobrazte mediální soubory v albech. Hry -- Vyzkousejte hry Nokia Nseries. Mapy -- Zobrazte oblíbená místa v aplikaci Mapy. Web -- Zobrazte oblíbené webové odkazy v prohlízeci. Kontakty -- Pidejte vlastní kontakty, odeslete zprávy nebo uskutecnte hlasové hovory. Chceteli pidat nový kontakt na prázdné místo v seznamu, stisknte navigacní tlacítko a vyberte kontakt. Chcete-li v menu multimédií odeslat zprávu, vyberte kontakt a moznost Poslat textovou zprávu nebo Poslat multimed. zprávu. Videa -- Zobrazte oblíbená videa a videoklipy ulozené v aplikaci Nokia Video Centre. Chcete-li zmnit poadí polozek, zvolte moznost Volby > Uspoádat dlazdice.

Vyberte nkterou z tchto mozností:

Tento pístroj
25

a pistupovat k výsledkm, událostem, chatu a dalsím funkcím. Nkteré funkce nemusejí být v dob instalace softwaru do pístroje k dispozici, aktualizace najdete na stránce www.ngage.com.

se do menu multimédií vrátit z otevené aplikace, stisknte tlacítko multimédií.

Tento pístroj
26

Technologie vysokorychlostního stahování paket (HSDPA, známá také jako 3.5G, je oznacena ikonou ) je sluzba sítí UMTS a nabízí vysokorychlostní stahování dat. Kdyz je v pístroji aktivována podpora technologie HSDPA a pístroj je pipojen k síti UMTS podporující penosy HSDPA, mze být stahování dat jako jsou zprávy, el. posta a stránky prohlízece pes celulární sí rychlejsí. Aktivní spojení HSPDA je oznaceno ikonou . Viz ,,Indikátory na displeji", s. 22.

Rychlé stahování

Podporu technologie HSDPA mzete aktivovat nebo deaktivovat v nastavení pístroje. Viz ,,Nastavení paketového datového spojení", s. 161. Informace o dostupnosti a objednání datových spojení získáte u provozovatele sluzby.

Technologie HSDPA ovlivuje pouze rychlost stahování. Odesílání dat do sít, napíklad posílání zpráv a el. posty, není ovlivnno.

Webový prohlízec
Webový prohlízec zobrazuje webové stránky ve formátu HTML (Hypertext Markup Language) na internetu tak, jak byly pvodn napsány. Mzete procházet i webové stránky navrzené speciáln pro mobilní pístroje, pouzívající jazyky XHTML (Extensible Hypertext Markup Language) nebo WML (Wireless Markup Language). Pro procházení webu musí být v pístroji definován pístupový bod k internetu. Chcete-li procházet stránku, vyberte v zobrazení zálozek zálozku nebo do pole ( ) napiste adresu a stisknte navigacní tlacítko. aplikace, které prosly testovacím procesem Java VerifiedTM.

Procházení webu
Stisknte tlacítko

Na nkterých webových stránkách mohou být materiály, napíklad obrazové a zvukové, vyzadující pro zobrazení velké mnozství pamti. Pokud pístroji pi nacítání takové stránky dojde pam, nebudou na stránce zobrazeny obrázky. Chcete-li pro úsporu pamti procházet webové stránky bez obrázk, zvolte moznost Volby > Nastavení > Stránka > Nacíst obsah > Pouze text. Chcete-li zadat novou adresu webové stránky, kterou chcete navstívit, zvolte moznost Volby > Otevít web. adresu. Tip: Chcete-li navstívit webovou stránku ulozenou jako zálozku, stisknte bhem procházení tlacítko 1 a vyberte zálozku.

Akcelerátor: Chcete-li spustit prohlízec, podrzte v pohotovostním rezimu stisknuté tlacítko 0.

a zvolte moznost Web.

Dlezité: Pouzívejte pouze sluzby, kterým dvujete a které nabízejí odpovídající zabezpecení a ochranu ped skodlivým softwarem. Dlezité: Instalujte a pouzívejte pouze aplikace a dalsí software z dvryhodných zdroj, napíklad aplikace oznacené Symbian Signed nebo

Pro nactení nejnovjsího obsahu stránky ze serveru zvolte moznost Volby > Volby navigace > Znovu nacíst.

Webový prohlízec
27

Webový prohlízec

Chcete-li pomocí funkce vizuální historie zobrazit snímky stránek, které jste pi této relaci navstívili, zvolte moznost Zpt (dostupná pouze, kdyz je v nastavení prohlízece zapnuta moznost Seznam historie a aktuální stránka není první navstívenou stránkou). Chcete-li se vrátit na díve navstívenou stránku, vyberte ji. Pro ulození stránky bhem prohlízení zvolte moznost Volby > Nástroje > Ulozit stránku.

Chcete-li ulozit webovou adresu aktuální stránky jako zálozku, zvolte moznost Volby > Ulozit jako zálozku.

Stisknutím tlacítka 3 se vrátíte na pedchozí stránku. Stisknutím tlacítka 5 otevete seznam vsech otevených oken.

Po stisknutí tlacítka 2 mzete na aktuální stránce vyhledat klícová slova.

Po stisknutí tlacítka 9 mzete zadat novou webovou adresu.

Stisknutím tlacítka 8 zobrazíte náhled aktuální stránky. Dalsím stisknutím tlacítka 8 stránku zvtsíte a zobrazíte pozadovanou cást stránky.

Stránky mzete ukládat a procházet je pozdji ve stavu offline. Ulozené stránky mzete seskupovat do slozek. Pro pístup k ulozeným stránkám zvolte moznost Volby > Zálozky > Ulozené stránky.

Stisknutím tlacítka 0 pejdete na domovskou stránku (pokud je definována v nastavení).

Chcete-li zvtsit nebo zmensit zobrazení stránky, stisknte tlacítko * nebo #. Tip: Chcete-li se vrátit do pohotovostního rezimu a ponechat prohlízec otevený na pozadí, stisknte dvakrát tlacítko nebo tlacítko Konec. Chcete-li se vrátit k prohlízeci, podrzte stisknuté tlacítko a v seznamu vyberte prohlízec.

Chcete-li otevít seznam píkaz nebo akcí dostupných pro otevenou stránku, zvolte moznost Volby > Volby sluzby (pokud ji webová stránka podporuje). Chcete-li povolit nebo zakázat automatické otevírání více oken, zvolte moznost Volby > Okno > Blok. pekryv. okna nebo Povolit pekryv. okna.

Klávesové zkratky pi prohlízení 28

Stisknutím tlacítka 1 otevete zálozky.

Panel nástroj prohlízece pomáhá pi volb casto pouzívaných funkcí prohlízece.

Panel nástroj prohlízece

 Casto pouzívané odkazy -- Zobrazí seznam casto navstvovaných webových adres. Náhled stránky -- Zobrazí náhled aktuální webové stránky. Hledat -- Vyhledá na aktuální stránce klícová slova. Znovu nacíst -- Obnoví stránku. Objednat web. zdroje (je-li k dispozici) -- Zobrazí seznam webových vysílání dostupných na aktuální stránce a umozní vysílání objednat.

Na panelu nástroj vyberte nkterou z tchto mozností:

Náhled aktuální stránky zobrazíte stisknutím tlacítka 8. Chcete-li najít pozadované místo na stránce, stisknte navigacní tlacítko nahoru, dol, vlevo nebo vpravo. Dalsím stisknutím tlacítka 8 stránku zvtsíte a zobrazíte pozadovanou cást stránky.

Pi prohlízení webové stránky obsahující mnoho informací mzete také pomocí funkce Náhled stránky zobrazit, jaké informace stránka obsahuje.

Pro pohyb ve funkci Mini mapa stisknte navigacní tlacítko vlevo, vpravo, nahoru ci dol. Po nalezení pozadovaného místa zastavte pohyb. Funkce Mini mapa vás penese na pozadované místo a zmizí.

Pokud je v nastavení prohlízece zapnuta funkce Mini mapa a procházíte rozsáhlou webovou stránkou, oteve pístroj okno Mini mapa a uvidíte náhled prohlízené webové stránky.

Aplikace Mini mapa a pehled stránky pomáhají pi orientaci na webových stránkách obsahujících mnoho informací.

Navigace na stránkách

Webová vysílání jsou soubory XML na webových stránkách, které komunita blogger a mediální organizace casto pouzívají ke sdílení titulk nebo napíklad celých aktualit. Blogy neboli weblogy jsou webové deníky. Webová vysílání vtsinou pouzívají technologie RSS a Atom. Webová vysílání najdete na webu, stránkách blog a encyklopedie Wiki. Aplikace Web automaticky zjisuje, zda jsou na stránce webová vysílání.

Webová vysílání a blogy

Webový prohlízec
29

Panel nástroj otevete stisknutím a podrzením navigacního tlacítka na prázdném míst webové stránky. Pro pohyb na panelu nástroj stisknte navigacní tlacítko vlevo nebo vpravo. Funkci vyberete stisknutím navigacního tlacítka.

Chcete-li funkci Mini mapa zapnout, zvolte moznost Volby > Nastavení > Obecná > Mini mapa > Zapnutá.

Webový prohlízec

Chcete-li si webové vysílání objednat, zvolte moznost Volby > Objednat.

Hledání obsahu

Chcete-li zobrazit objednaná vysílání, zvolte v zobrazení zálozek moznost Webové zdroje.

Chcete-li definovat zpsob aktualizace webového vysílání, zvolte moznost Volby > Nastavení > Webové zdroje.

Chcete-li webové vysílání aktualizovat, vyberte ho a zvolte moznost Volby > Obnovit.

Chcete-li na aktuální webové stránce hledat klícová slova, telefonní císla nebo adresy el. posty, zvolte moznost Volby > Hledat a vyberte pozadovanou moznost. Na pedchozí shodu se vrátíte stisknutím navigacního tlacítka nahoru. Na dalsí shodu pejdete stisknutím navigacního tlacítka dol. Tip: Chcete-li na aktuální stránce vyhledat klícová slova, stisknte tlacítko 2.

Nástroje widget

Webový prohlízec podporuje nástroje widget (síová sluzba). Nástroje widget jsou malé, stahovatelné webové aplikace dorucující do pístroje multimédia, zpravodajská vysílání a jiné údaje, napíklad zprávy o pocasí. Nainstalované nástroje widget jsou umístny jako samostatné aplikace do slozky Aplikace. Výchozí pístupový bod pro nástroje widget je stejný jako ve webovém prohlízeci. Nkteré nástroje widget mohou být aktivní na pozadí a aktualizovat informace do pístroje automaticky.

Stahování a kupování polozek

Nástroje widget mzete z webu stahovat aplikací Stáhnout!

Mzete stahovat napíklad vyzváncí tóny, obrázky, loga operátora, motivy a videoklipy. Tyto polozky mohou být k dispozici zdarma nebo za poplatek. Se stazenými polozkami pístroj pracuje v odpovídajících aplikacích, napíklad stazené obrázky nebo soubory MP3 jsou ulozeny do slozky Galerie. Dlezité: Instalujte a pouzívejte pouze aplikace a dalsí software z dvryhodných zdroj, napíklad aplikace oznacené Symbian Signed nebo aplikace, které prosly testovacím procesem Java VerifiedTM.

30

Pi stahování polozky pouzijte tento postup:

2. Chcete-li polozku koupit, pouzijte odpovídající moznost, napíklad ,,Buy" nebo ,,Koupit". 4. Pro pokracování nebo zrusení stahování zvolte píslusnou moznost (napíklad "Accept" "Potvrdit" nebo "Cancel" - "Storno"). 3. Pecliv si pectte poskytnuté informace.

Chcete-li zálozky zobrazit pi procházení stránkami, stisknte tlacítko 1 nebo zvolte moznost Volby > Zálozky.

Pro úpravy seznamu zvolte moznost Volby > Stazení. Chcete-li zrusit probíhající stahování nebo otevít, ulozit nebo odstranit hotová stahování, pejdte na pozadovanou polozku seznamu a zvolte moznost Volby.

Po zahájení stahování zobrazí pístroj seznam probíhajících a hotových stahování aktuální relace.

Chcete-li upravit podrobné údaje o zálozce, napíklad název, zvolte moznost Volby > Správce zálozek > Upravit. V zobrazení zálozek mzete pecházet i do dalsích slozek prohlízece. Aplikace Web umozuje ukládat webové stránky bhem prohlízení. Ve slozce Ulozené stránky mzete zobrazit obsah ulozených stránek offline.

Pi spustní aplikace Web pístroj oteve zobrazení zálozek. Webové adresy mzete vybírat v seznamu nebo z nashromázdných zálozek ve slozce Autom. zálozky. Adresu URL stránky, kterou chcete zobrazit, mzete zadat také pímo do pole ( ). - úvodní stránka definovaná pro výchozí pístupový bod.

Zálozky

Ve slozce Webové zdroje mzete prohlízet ulozené odkazy na objednaná webová vysílání a blogy. Webová vysílání obvykle najdete na webových stránkách významných mediálních organizací, osobních blog, online komunit nabízejících nejnovjsí zprávy a souhrny clánk. Webová vysílání pouzívají technologie RSS a Atom.

Prohlízec Web také umozuje sledovat navstívené webové stránky. Ve slozce Autom. zálozky mzete zobrazit seznam navstívených webových stránek.

Adresy URL mzete ukládat jako zálozky bhem procházení internetu. Mezi zálozky mzete ulozit

Webový prohlízec
31

1. Vyberte odkaz.

i adresy pijaté ve zprávách, stejn tak mzete ulozené zálozky odesílat.

Webový prohlízec

Vymazání vyrovnávací pamti

Vyrovnávací pam slouzí k docasnému ukládání dat. Pokud jste se pokouseli o pístup nebo jste pouzívali dvrné informace vyzadující hesla, vymazte vyrovnávací pam po kazdém pouzití. Informace nebo sluzby, které jste pouzívali, jsou ulozené ve vyrovnávací pamti. Vyrovnávací pam vymazete mozností Volby > Smazat privátní data > Smazat vyr. pam.

Informace nebo sluzby, kterými jste procházeli, jsou ulozeny ve vyrovnávací pamti pístroje.

Ikona zabezpecení neindikuje, ze je zabezpecen datový penos mezi branou a serverem s obsahem (nebo místem, ve kterém je ulozen pozadovaný zdroj). Datový penos mezi branou a serverem s obsahem zabezpecuje provozovatel sluzby.

Je-li bhem pipojení zobrazen indikátor zabezpecení ( ), je datový penos mezi pístrojem a internetovou branou nebo serverem sifrován.

Zabezpecení spojení

Ukoncení pipojení

Pro nkteré sluzby, napíklad bankovnictví, mohou být vyzadovány rzné bezpecnostní certifikáty. Pokud identita serveru neodpovídá nebo pokud v pístroji nemáte správný bezpecnostní certifikát, budete upozornni. O dalsí informace pozádejte svého provozovatele sluzby.

Chcete-li ukoncit spojení a prohlízet stránky offline, zvolte moznost Volby > Nástroje > Odpojit. Pro ukoncení spojení a zavení prohlízece zvolte moznost Volby > Konec.

Nastavení webu
Stisknte tlacítko

Pro pesunutí prohlízece do pozadí stisknte jednou tlacítko Konec. Pro ukoncení pipojení tlacítko Konec podrzte stisknuté. Chcete-li odstranit informace, které síový server shromazuje o vasich návstvách rzných webových stránek, zvolte moznost Volby > Smazat privátní data > Odstranit cookie.

Zvolte moznost Volby > Nastavení a vyberte nkterou z tchto mozností:

a zvolte moznost Web.

Obecné nastavení

32

Pístupový bod -- Zmní výchozí pístupový bod. Nkteré nebo vsechny pístupové body mohou být ve vasem pístroji ulozeny provozovatelem sluzby a nemusí být umoznno je mnit, vytváet, upravovat ani odebírat.

 Domovská stránka -- Definuje domovskou stránku. Mini mapa -- Zapíná a vypíná funkci Mini mapa. Viz ,,Navigace na stránkách", s. 29. Seznam historie -- Chcete-li bhem prohlízení tlacítkem Zpt zobrazit seznam stránek navstívených bhem aktuální relace, zapnte moznost Seznam historie. Bezpecn. varování -- Zobrazí nebo skryje bezpecnostní varování. Skript Java/ECMA -- Povolí nebo zakáze pouzívání skript. Nacíst obsah -- Vyberte, zda chcete pi procházení stránkami nacítat obrázky a jiné objekty. Pokud zvolíte moznost Pouze text, mzete obrázky nebo objekty zacít nacítat pozdji zvolením moznosti Volby > Nástroje > Nacíst obrázky. Velikost displeje -- Vyberte zobrazení na celém displeji nebo normální zobrazení se seznamem mozností. Výchozí kódování -- Nejsou-li správn zobrazeny znaky, mzete podle jazyka aktuální stránky vybrat jiné kódování. Blok. pekryv. okna -- Zapíná a vypíná automatické otevírání pekryvných oken pi procházení.

Nastavení soukromí

Nastavení stránky

Automatické zálozky -- Povolí nebo zakáze automatické shromazování zálozek. Chcete-li v automatickém ukládání adres navstívených webových stránek do slozky Autom. zálozky pokracovat, ale v zobrazení zálozek tuto slozku skrýt, zvolte moznost Skrýt slozku. Ukládání dat formuláe -- Pokud nechcete data zadaná do formulá webových stránek ukládat pro opakované pouzití pi dalsím otevení dané stránky, zvolte moznost Vypnuté. Cookie -- Povolí nebo zakáze pijímání a odesílání soubor cookie.

Nastavení webových vysílání

Autom. aktualizace -- Urcete, zda chcete webová vysílání automaticky aktualizovat, a jak casto má aktualizace probíhat. Nastavení aplikace na automatické nacítání webových vysílání mze vyzadovat penos velkého mnozství dat sítí provozovatele sluzeb. Informujte se u svého provozovatele sluzeb o poplatcích za datové penosy.

Webový prohlízec
33

Autom. aktualizace -- Pokud chcete webové stránky bhem prohlízení automaticky obnovovat, zvolte moznost Zapnutá. Velikost písma -- Definuje velikost písma pouzitého pro webové stránky.

Webový prohlízec
34

Píst. bod pro aut. akt. -- Vyberte pozadovaný pístupový bod pro aktualizace. Tato moznost je k dispozici pouze pi zapnutém rezimu Autom. aktualizace.

Spojení
Tento pístroj nabízí nkolik mozností pipojení k internetu nebo k jinému kompatibilnímu pístroji ci pocítaci. Tento pístroj podporuje následující funkce bezdrátových sítí LAN: standard IEEE 802.11b/g, provoz na frekvenci 2,4 GHz,

Tento pístroj podporuje pipojení k místní bezdrátové síti (bezdrátová sí LAN). Pes bezdrátovou sí LAN mzete pístroj pipojit k internetu a kompatibilním pístrojm, které také mají funkce sítí WLAN.

Bezdrátová LAN (WLAN)

metody sifrování WEP (Wired Equivalent Privacy) se 128bitovým klícem, chránný pístup Wi-Fi (WPA) a 802.1x. Tyto funkce je mozné pouzít jen tehdy, pokud jsou podporovány sítí.

Bezdrátové sít LAN

Pipojení k bezdrátovým sítím LAN.

V nkterých místech, napíklad ve Francii, platí omezení pro pouzívání bezdrátové LAN. Dalsí informace získáte u místních orgán.

Chcete-li pouzívat bezdrátovou sí LAN, musí být bezdrátová sí na daném míst k dispozici a pístroj musí být k bezdrátové síti pipojen.

Chcete-li pouzívat bezdrátovou sí WLAN, musíte pro ni vytvoit pístupový bod k internetu (IAP). Tento pístupový bod budete pouzívat pro aplikace, které vyzadují pipojení k internetu. Viz ,,Pístupové body sítí WLAN k internetu", s. 37. Dlezité: Pro zvýsení bezpecnosti vaseho bezdrátového pipojení k síti LAN vzdy pouzijte nkterou z dostupných metod kódování penosu. Pouzití kódování zmensuje riziko neoprávnného pístupu k vasim datm.

Funkce pouzívající bezdrátovou sí LAN nebo umozující spustní podobných funkcí na pozadí v prbhu pouzívání jiných funkcí urychluje vybíjení baterie a snizuje její zivotnost.

Spojení
35

Bezdrátovou sí WLAN mzete pouzívat v prbhu hlasového hovoru nebo je-li aktivní pipojení paketovými daty. V jednom okamziku mzete být pipojeni pouze k jednomu pístupovému bodu k bezdrátové síti WLAN, ale stejné pipojení k bezdrátové síti LAN mze pouzívat nkolik aplikací.

Pokud vytvoíte datové pipojení pomocí pístupového bodu k internetu bezdrátové sít WLAN, sestaví pístroj pipojení k bezdrátové síti. Aktivní pipojení k bezdrátové síti WLAN bude ukonceno po ukoncení datového pipojení.

Spojení

pipojení k bezdrátovým sítím. Chcete-li zobrazit dostupné moznosti, pejdte na ádek se zobrazením stavu a zvolte ho.

Bezdrátovou sí WLAN mzete pouzívat, i kdyz aktivujete profil Offline (je-li sí k dispozici). Nezapomete pi sestavování a pouzívání pipojení k bezdrátové síti WLAN dodrzet veskeré mozné bezpecnostní pozadavky. Tip: Chcete-li zjistit jedinecnou adresu MAC (Media Access Control), která identifikuje vás pístroj, zadejte v pohotovostním rezimu kód *#62209526#.

Prvodce bezdrátovými sítmi
Prvodce bezdrátovými sítmi vám pomze pi pipojení k bezdrátové síti LAN (WLAN) a správ pipojení k bezdrátovým sítím.

36

Prvodce bezdrátovými sítmi LAN (WLAN) zobrazuje v aktivním pohotovostním rezimu stav

Pokud je vypnuto hledání bezdrátových sítí LAN a nejste pipojeni k zádné bezdrátové síti, zobrazí pístroj zprávu Skenování WLAN. Chcete-li hledání zapnout a vyhledat dostupné bezdrátové sít LAN, vyberte stav a stisknte navigacní tlacítko.

Pokud jste pipojeni k bezdrátové síti LAN, zobrazí pístroj název pístupového bodu k internetu. Chcete-li pro tento pístupový bod spustit webový prohlízec, vyberte stav a zvolte moznost Pokrac. v proch. webu. Pro ukoncení pipojení k bezdrátové síti LAN vyberte stav a zvolte moznost Odpojit WLAN.

Pokud vyberete zabezpecenou bezdrátovou sí LAN, pístroj pozádá o zadání píslusných hesel. Chceteli se pipojit ke skryté síti, musíte zadat správný název sít (SSID). Chcete-li vytvoit nový pístupový bod pro skrytou bezdrátovou sí LAN, zvolte moznost Nová WLAN.

Pokud hledání najde bezdrátové sít LAN, napíklad zobrazí zprávu Nalezena sí WLAN, mzete vytvoit pístupový bod k internetu (IAP) a spustit pes tento pístupový bod webový prohlízec. Vyberte stav a zvolte moznost Spustit prohlíz. webu.

Pro pístup k prvodci bezdrátovými sítmi LAN stisknte v menu tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Prv. WLAN.

Pro zahájení hledání dostupných bezdrátových sítí LAN vyberte stav a zvolte moznost Hledat WLAN. Pro vypnutí hledání bezdrátových sítí LAN vyberte stav a zvolte moznost Skenování WLAN.

V bezdrátové síti LAN existují dva provozní rezimy: infrastruktura a ad hoc.

Pístupové body sítí WLAN k internetu
Stisknte tlacítko Prv. WLAN.

Provozní rezim infrastruktura umozuje dva druhy komunikace: bezdrátové pístroje jsou vzájemn propojeny pes pístroj tvoící pístupový bod bezdrátové sít LAN nebo jsou pes takový pístroj pipojeny ke kabelové síti LAN.

a zvolte moznost Nástroje >

V provozním rezimu ad hoc mohou pístroje posílat a pijímat data pímo jeden do druhého.

Filtrovat sít WLAN -- Odfiltruje ze seznamu nalezených sítí bezdrátové sít LAN. Vybrané sít budou pi pístím hledání bezdrátových sítí LAN odfiltrovány. Detaily -- Zobrazí detaily sít zobrazené v seznamu. Pokud vyberete aktivní spojení, zobrazí pístroj údaje o spojení. Definovat píst. bod -- Vytvoí v bezdrátové síti LAN pístupový bod k internetu (IAP). Upravit pístupový bod -- Úpravy podrobností o existujícím pístupovém bodu k internetu. Krom toho mzete pístupové body k internetu vytváet i pomocí správce spojení. Viz ,,Aktivní datová spojení", s. 37.

Zvolte moznost Volby a vyberte nkterou z tchto mozností:

Správce pipojení

Aktivní datová spojení

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Pipojení > Spr. spoj. > Aktiv. dat. pip.. V zobrazení aktivních datových spojení vidíte otevená datová spojení: datová volání, paketová datová spojení,

pipojení k bezdrátovým sítím LAN. Poznámka: Skutecná doba trvání hovor uvedená na faktue od vaseho provozovatele síových sluzeb se mze lisit v závislosti na sluzbách sít, zaokrouhlování atd.

Spojení
37

Provozní rezimy

Spojení

Chcete-li ukoncit spojení, zvolte moznost Volby > Odpojit. Chcete-li ukoncit vsechna otevená spojení, zvolte moznost Volby > Odpojit vse.

Chcete-li zobrazit detaily spojení, zvolte moznost Volby > Detaily. Zobrazené detaily závisí na typu pipojení.

Dostupné sít WLAN

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Pipojení > Spr. spoj. > Dostup. WLAN.

V zobrazení dostupných bezdrátových sítí je uveden seznam bezdrátových sítí v dosahu, jejich rezim (infrastruktura nebo ad-hoc) a indikátor intenzity signálu. Ikona oznacuje sít s sifrováním a ikona je zobrazena, pokud má pístroj aktivní spojení se sítí. Chcete-li zobrazit podrobnosti o síti, zvolte moznost Volby > Detaily. Chcete-li v síti vytvoit pístupový bod k internetu, zvolte moznost Volby > Def. pístupový bod.

Protoze pístroje vyuzívající bezdrátovou technologii Bluetooth spolu komunikují na bázi rádiových vln, nemusí být umístny v pímé linii viditelnosti. Oba pístroje vsak musejí být ve vzdálenosti do 10 metr. Spojení mze být náchylné na rusení pekázkami, napíklad stnami nebo jinými elektronickými pístroji.

telefony, pocítace i píslusenství jako jsou headsety a sady do auta. Pomocí spojení Bluetooth mzete posílat obrázky, videoklipy, hudební a zvukové klipy a poznámky; navázat bezdrátové spojení s kompatibilním pocítacem (napíklad pro penos soubor); pipojit pístroj ke kompatibilní tiskárn a pomocí funkce Tisk obrázk tisknout fotografie.

Pipojení Bluetooth
Pipojení Bluetooth
38
Technologie Bluetooth umozuje bezdrátové spojení s jinými kompatibilními pístroji. Kompatibilními pístroji mohou být mobilní

Tento pístroj je kompatibilní se specifikací Bluetooth 2.0 a podporuje následující profily: Advanced Audio Distribution Profile, Audio/Video Remote Control Profile, Basic Imaging Profile, Basic Printing Profile, Dial-up Networking Profile, File Transfer Profile, Hands-Free Profile, Headset Profile, Human Interface Device Profile, Object Push Profile, SIM Access Profile a Synchronization Profile. Pro zajistní vzájemného provozu mezi ostatními pístroji podporujícími technologii Bluetooth pouzívejte schválená píslusenství Nokia pro tento model. Informujte se u výrobce jiných zaízení, zda je jejich pístroj kompatibilní s tímto pístrojem. Funkce pouzívající technologii Bluetooth nebo umozující spustní podobných funkcí na pozadí v

Je-li pístroj zamknut, nelze pipojení Bluetooth pouzívat. Viz ,,Telefon a SIM", s. 152.

Nastavení

Pi prvním spustní aplikace budete pozádáni o zadání názvu zaízení. Název mzete pozdji zmnit. Bluetooth -- Chcete-li navázat bezdrátové spojení s jiným kompatibilním pístrojem, nejprve zapnte spojení Bluetooth (Zapnutý) a poté navazte spojení. Chcete-li spojení Bluetooth vypnout, zvolte moznost Vypnutý. Viditelnost mého tel. -- Pokud zvolíte moznost Zobrazen vsem, bude pístroj viditelný pro vsechny ostatní pístroje s bezdrátovou technologií Bluetooth. Chcete-li nastavit cas, po kterém se viditelnost nastaví z hodnoty Zobrazen vsem na hodnotu Nezobrazovat, zvolte moznost Definovat prodlevu. Chcete-li telefon ped ostatními pístroji skrýt, zvolte moznost Nezobrazovat. Vyberte nkterou z tchto mozností:

Stisknte tlacítko Bluetooth.

a zvolte moznost Nástroje >

Tipy k zabezpecení
Stisknte tlacítko Bluetooth.

a zvolte moznost Nástroje >

Pokud pipojení Bluetooth nepouzíváte, mzete pístroje, které mohou vás pístroj najít a pipojit se k nmu, ovládat zvolením moznosti Bluetooth > Vypnutý nebo Viditelnost mého tel. > Nezobrazovat. Pístroj nepárujte s neznámými zaízeními ani nepovolujte pipojení od neznámých pístroj. Tak ho ochráníte ped nebezpecným obsahem.

Soucasn mze být aktivních nkolik spojení Bluetooth. I kdyz máte napíklad pipojen kompatibilní headset, mzete soucasn penáset soubory do jiného kompatibilního pístroje.

Odesílání dat pes spojení Bluetooth

Spojení
39

prbhu pouzívání jiných funkcí urychluje vybíjení baterie a snizuje její zivotnost.

Název mého telefonu -- Upravte název zobrazený na ostatních zaízeních vyuzívajících bezdrátovou technologii Bluetooth. Rezim vzdálené SIM -- Chcete-li povolit jinému pístroji, napíklad kompatibilní sad do auta, aby mohla pouzívat SIM kartu vaseho pístroje pro pipojení k síti, zvolte moznost Zapnutý. Viz ,,Rezim vzdálené SIM", s. 41.

2. Vyberte polozku a zvolte moznost Volby > Odeslat > Pes Bluetooth. pocítac

1. Otevete aplikaci, ve které je ulozena polozka, kterou chcete odeslat. Napíklad pi odesílání obrázku do jiného kompatibilního pístroje otevete aplikaci Galerie.

Spojení

Chcete-li pístroj spárovat s kompatibilním zaízením a zobrazit spárované pístroje, stisknte v hlavním zobrazení aplikace navigacní tlacítko doprava.

Párování pístroj

Pístroj zobrazí pístroje s bezdrátovou technologií Bluetooth v dosahu. Ikony pístroj: telefon

Ped párováním vytvote vlastní heslo (1 az 16 císlic) a vymte si jej s uzivatelem druhého pístroje, který musí pouzít stejné heslo. Pístroje, které nemají uzivatelské rozhraní, mají pevné heslo nastavené z výroby. Heslo je pouzito pouze jednou.

4. Pokud druhý pístroj vyzaduje ped zahájením datového penosu párování, zazní tón a budete vyzváni k zadání hesla. Viz ,,Párování pístroj", s. 40. Po navázání spojení zobrazí pístroj ikonu Odesílají se data.

3. Vyberte pístroj, ke kterému se chcete pipojit.

Pro perusení hledání zvolte moznost Stop.

jiný pístroj

zvukové nebo obrazové zaízení

1. Chcete-li pístroj spárovat s jiným, zvolte moznost Volby > Nový spárov. pístr.. Pístroj zobrazí pístroje v dosahu. 2. Vyberte pístroj a zadejte heslo. Stejné heslo musíte zadat i do druhého pístroje.

3. Nkterá zvuková píslusenství se po spárování automaticky spojí s pístrojem. Pokud se tak nestane, vyhledejte píslusenství a zvolte moznost Volby > Pipojit k audio zaízení. Spárované pístroje jsou v seznamu nalezených zaízení oznaceny ikonou .

40

Tip: Pi hledání zaízení se mohou nkteré pístroje zobrazit pouze jako unikátní adresy (adresy pístroje). Chcete-li zjistit unikátní adresu svého pístroje, zadejte v pohotovostním rezimu kód *#2820#.

Chcete-li nastavit pístroj jako autorizovaný nebo neautorizovaný, vyhledejte pístroj a vyberte nkterou z následujících mozností:

Autorizovaný -- Spojení mezi vasím pístrojem a autorizovaným pístrojem mze být navázáno bez vaseho vdomí. Není vyzadováno potvrzení

Chcete-li párování zrusit, vyhledejte pístroj a zvolte moznost Volby > Odstranit. Chcete-li zrusit párování vsech zaízení, zvolte moznost Volby > Odstranit vse.

ani autorizace. Toto nastavení pouzijte pro vlastní pístroje, napíklad pro svj kompatibilní headset nebo pocítac, nebo pro pístroje patící dvryhodným osobám. V zobrazení spárovaných pístroj oznacuje autorizovaný pístroj ikona . Neautorizovaný -- Pozadavek na pipojení tohoto pístroje musí být pokazdé potvrzen.

Pi pijímání dat pes spojení Bluetooth zazní tón a jste dotázáni, zda chcete pijmout zprávu. Pokud souhlasíte, zobrazí pístroj ikonu a ulozí pijatou polozku do slozky Pijaté v aplikaci Zprávy. Zprávy pijaté pes spojení Bluetooth jsou oznaceny ikonou .

Pijímání dat pes spojení Bluetooth

Je-li v pístroji zapnut rezim vzdálené SIM karty, zobrazí pístroj v pohotovostním rezimu text Rezim vzdálené SIM. Pipojení k bezdrátové síti je vypnuto, coz je indikováno ikonou v plose indikátoru intenzity signálu, a nemzete pouzívat sluzby SIM karty nebo funkce vyzadující pokrytí celulární sít. Je-li bezdrátový pístroj v rezimu vzdálené SIM, mzete pro iniciování a pijímání hovor pouzívat pouze pipojené kompatibilní píslusenství, tedy napíklad sadu do auta. Bezdrátový pístroj neumozuje v tomto rezimu uskutecovat zádná volání krom volání na císla tísových linek naprogramovaná v pístroji. Chcete-li z pístroje volat, musíte nejdíve opustit rezim vzdálené SIM. Je-li pístroj zamknut, nejdíve jej odemknte zadáním zamykacího kódu.

Chcete-li pouzít rezim vzdálené SIM s kompatibilní sadou do auta, zapnte pipojení Bluetooth a povolte pouzití rezimu vzdálené SIM karty v pístroji. Aktivujte rezim vzdálené SIM karty z druhého pístroje.

Rezim vzdálené SIM

Nez mzete aktivovat rezim vzdálené SIM, musí být oba pístroje spárovány. Párování musí být zahájeno z druhého pístroje. Pi párování pouzijte

Chcete-li rezim vzdálené SIM opustit, stisknte vypínac a zvolte moznost Ukonc. rez. vzd. SIM.

Spojení
41

16místný kód a nastavte druhý pístroj jako autorizovaný.

Spojení

Infracervené spojení

Pes infracervený port mzete penáset data (napíklad vizitky, poznámky kalendáe a multimediální soubory) do kompatibilního pístroje a zpt.

Není-li datový penos zahájen do 1 minuty po aktivaci infracerveného portu, spojení je zruseno a musíte jej znovu zahájit.

Nemite infracerveným (IC) paprskem nikomu do ocí a dbejte, aby se infrazáice vzájemn nerusily. Tento pístroj je laserový produkt 1. tídy. Chcete-li pes infracervený port odesílat nebo pijímat data, pouzijte tento postup:

Vsechny polozky pijaté pes infracervený port jsou umístny do slozky Pijaté v aplikaci Zprávy. Nové zprávy pijaté pes IC port jsou indikovány ikonou .

USB

42

5. Chcete-li pes infracervený port odesílat data, vyhledejte pozadovaný soubor v aplikaci nebo ve správci soubor a zvolte moznost Volby > Odeslat > Pes IC port.

4. Uzivatel zdrojového pístroje zvolí pozadovanou funkci IC penosu a zahájí datový penos.

3. Chcete-li aktivovat infracervený port pístroje pro píjem dat pes infracervené spojení, stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Pipojení > IC port.

2. Uzivatel pijímacího pístroje aktivuje IC port.

1. Zajistte, aby infracervené porty zdrojového a cílového pístroje smovaly na sebe a aby mezi nimi nebyly pekázky. Vzdálenost mezi pístroji nesmí být vtsí nez 1 metr.

Stisknte tlacítko Pipojení > USB.

a zvolte moznost Nástroje >

Chcete-li, aby se pístroj pi kazdém pipojení kabelu USB ptal na úcel pipojení, zvolte moznost Zeptat se pi pipoj. > Ano.

Pokud je moznost Zeptat se pi pipoj. vypnuta nebo kdyz chcete rezim zmnit bhem aktivního spojení, zvolte moznost USB rezim a vyberte jednu z následujících mozností: PC Suite -- Pouzívání aplikací Nokia pro pocítac jako je sada Nokia Nseries PC Suite nebo aplikace Nokia Lifeblog a Nokia Software Updater. Penos dat -- Penos dat mezi pístrojem a kompatibilním pocítacem. Tento rezim pouzívejte také pro stahování map aplikací Nokia Map Loader PC. Tisk obrázk -- tisk obrázk na kompatibilní tiskárn.

Pro synchronizaci pístroje vzdy vytvote spojení s pocítacem.

Pístroj mzete pouzívat s rznými komunikacními a datovými aplikacemi v kompatibilním pocítaci. Pomocí sady Nokia Nseries PC Suite mzete napíklad penáset obrázky mezi pístrojem a kompatibilním pocítacem.

Pocítac, pipojení

6. Chcete-li klávesnici spárovat s pístrojem, zadejte do pístroje libovolné heslo (1 az 9 císlic) a stejné heslo zadejte na klávesnici. Ped zadáváním císelného hesla mozná bude nutné nejprve stisknout tlacítko Fn.

5. V seznamu vyberte klávesnici a stisknutím navigacního tlacítka navazte spojení.

7. Pokud pístroj zobrazí dotaz na rozlození kláves, vyberte ho ze seznamu v pístroji. Po zobrazení názvu klávesnice se její stav zmní na hodnotu Klávesnice pipojena, zelený indikátor na klávesnici krátce blikne a klávesnice je pipravena k pouzití. Podrobné informace o práci s klávesnicí a její údrzb najdete v uzivatelské pírucce.

Bezdrátová klávesnice Nokia
Chcete-li pro práci s pístrojem nastavit bezdrátovou klávesnici Nokia nebo jinou kompatibilní bezdrátovou klávesnici podporující profil Bluetooth Human Interface Devices (HID), pouzijte aplikaci Bezdrátová klávesnice. Klávesnice s plným rozlozením kláves QWERTY umozuje pohodlné zadávání textu, napíklad pi psaní textových zpráv, el. posty i záznam kalendáe. 2. Zapnte klávesnici. 1. Aktivujte spojení Bluetooth v pístroji.

Modem

3. Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Pipojení > Bezdr. kláv..

Pokud chcete pístroj pipojit pes infracervený port ke kompatibilnímu pocítaci a pouzívat ho jako modem, stisknte navigacní tlacítko. Viz ,, Infracervené spojení", s. 42.

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Pipojení > Modem.

Spojení
43

Pehrávac médií -- Synchronizace hudby s aplikací Windows Media Player.

4. Mozností Volby > Najít klávesnici zahajte hledání pístroj s pipojením Bluetooth.

Nokia Video Centre

Nokia Video Centre
Sluzba Nokia Video Centre (síová sluzba) umozuje stahovat a streamovat videoklipy ze vsech kompatibilních internetových videosluzeb s pouzitím paketového datového penosu nebo pes sí WLAN. Videoklipy mzete do pístroje penést i z kompatibilního pocítace a poté je zobrazit v aplikaci Video Centre.

Sluzba Video Centre podporuje stejné formáty soubor jako aplikace RealPlayer. Vsechny videoklipy jsou ve výchozím nastavení pehrávány v rezimu na síku. V pístroji mohou být pedem definované sluzby. Provozovatelé sluzeb mohou obsah poskytovat zdarma nebo za poplatek. Cenu sluzby zjistíte u provozovatele.

Hledání a prohlízení videoklip
1. Stisknte tlacítko Videocentr..

3. Chcete-li videa zobrazovat podle kategorií (je-li tato moznost dostupná), pecházejte stisknutím navigacního tlacítka vlevo nebo vpravo na dalsí ikony. 4. Chcete-li zobrazit informace o videosouboru, zvolte moznost Volby > Podrobnosti o videu.

Pístroj aktualizuje a zobrazí obsah dostupný ve sluzb.

a zvolte moznost

44

2. Chcete-li se pipojit ke sluzb, stisknte navigacní tlacítko vlevo nebo vpravo a vyberte pozadovanou videosluzbu.

5. Nkteré vzdálené videoklipy lze streamovat, jiné musíte nejprve nahrát do pístroje. Chcete-li videoklip stáhnout, zvolte moznost Volby > Stáhnout.

Pokud aplikaci ukoncíte, bude stahování pokracovat na pozadí. Stazené videoklipy jsou ukládány do slozky Videocentr. > Má videa.

6. Bhem pehrávání videoklipu ovládejte prohlízec pomocí tlacítek multimédií. Chcete-li nastavit hlasitost, stisknte tlacítko hlasitosti.

Chcete-li stazené video pehrát, stisknte navigacní tlacítko.

Pehrávání stazených videoklip

Pro pipojení k internetu a procházení dostupných sluzeb pro pidání do hlavního zobrazení zvolte moznost Pidat nové sluzby.

Stazené videoklipy jsou ukládány do slozky Videocentr. > Má videa.

Internetové videoklipy

Chcete-li stazené video pehrát, stisknte navigacní tlacítko. Chcete-li stazené video pehrát v domácí síti, vyberte moznost Volby > Zobrazit pes domácí sí. Nejprve je vsak teba nakonfigurovat domácí sí. Viz ,,Domácí sí", s. 86.

Internetové videoklipy jsou videoklipy distribuované v internetu technologií RSS. Nová vysílání mzete do zobrazení Internetová videa pidat v nastavení. Své poady si mzete prohlédnout ve slozce Internetová videa aplikace Video Centre.

Chcete-li pidat nebo odstranit poady, zvolte moznost Volby > Objednávky poadu. Chcete-li zobrazit videa obsazená v poadu, pejdte na n a stisknte navigacní tlacítko.

Pokud v pamti pístroje není dostatek volného místa, aplikace pi stahování nových videoklip automaticky odstraní nkteré z nejstarsích videoklip. Videoklipy, které mozná budou brzy odstranny, oznacuje ikona .

Bhem pehrávání videoklipu ovládejte prohlízec pomocí tlacítek multimédií. Chcete-li nastavit hlasitost, stisknte tlacítko hlasitosti.

Chcete-li zobrazit informace o videosouboru, zvolte moznost Volby > Podrobnosti o videu.

Chcete-li zabránit automatickému odstranní nkterého videoklipu ( ), zvolte moznost Volby > Chránit.

Nokia Video Centre
45

Chcete-li videoklip streamovat nebo pehrát stazený videoklip, zvolte moznost Volby > Pehrát.

Chcete-li stáhnout video, pejdte na n a zvolte moznost Volby > Stáhnout.

Nokia Video Centre

Penos videoklip z pocítace
Aplikace Video Centre umozuje penáset do pístroje videoklipy z kompatibilních zaízení pomocí kompatibilního datového kabelu USB. Chcete-li penáset videoklipy z kompatibilního pocítace, pouzijte tento postup:

aplikace. Mzete také zobrazit podrobnosti videosluzby.

2. Vyberte rezim pipojení Penos dat.

1. Chcete-li pístroj zobrazit jako velkokapacitní pam pocítace (E:\) pro penos libovolných datových soubor, pipojte jej kompatibilním kabelem USB.



4. Peneste videoklipy do slozky E:\My Videos ve velkokapacitní pamti pístroje.

3. Vyberte videoklipy, které chcete kopírovat z pocítace.

Penesené videoklipy budou zobrazeny ve slozce Má videa aplikace Video Centre. Videosoubory z jiných slozek pístroje nebudou zobrazeny.

Nastavení

Nkteré sluzby vyzadují zadání uzivatelského jména a hesla, které obdrzíte od provozovatele. Výchozí pístupové body -- Vyberte pístupové body pro datové spojení. Stahování soubor pes pístupové body pro paketová data mze vyzadovat penos velkého mnozství dat sítí provozovatele sluzeb. Informujte se u svého provozovatele sluzeb o poplatcích za datové penosy. Dohled rodic -- Aktivuje rodicovský zámek pro videosluzby. Preferovaná pam -- Vyberte, zda mají být stazené videoklipy ukládány do pamti pístroje nebo do velkokapacitní pamti. Jakmile se vybraná pam naplní, zacne pístroj ukládat obsah do druhé pamti, je-li k dispozici. Pokud v druhé pamti není dostatek místa, aplikace automaticky odstraní nkteré nejstarsí videoklipy. Miniatury -- Vyberte, zda má pístroj v seznamu videoklip zobrazovat náhledy.

V hlavním zobrazení aplikace Video Centre zvolte moznost Volby > Nastavení a nkterou z následujících mozností:

46

Výbr videosluzby -- Vyberte videosluzby, které chcete zobrazit v hlavním zobrazení

Slozka Hudba
Hudební pehrávac
Výstraha: Poslouchejte hudbu o pimené hlasitosti. Trvalé psobení nadmrného hluku mze poskodit vás sluch. Je-li pouzíván reproduktor, nedrzte pístroj u ucha, protoze hlasitost mze být velmi vysoká. Hudební pehrávac podporuje formáty soubor AAC, AAC+, eAAC+, MP3 a WMA. Aplikace Hudební pehrávac vsak nezbytn nepodporuje vsechny funkce formát soubor nebo vsechny variace formát soubor. Po aktualizaci výbru skladeb nebo podcast v pístroji je obvykle nutné aktualizovat píslusné knihovny. Chcete-li pidat vsechny dostupné polozky do knihovny, zvolte v hlavním zobrazení aplikace Hudební pehrávac moznost Volby > Obnovit. Chcete-li pehrát skladbu nebo epizodu podcast, pouzijte tento postup: 1. Stisknte tlacítko Hudeb. p..

Pehrávání skladby nebo epizody podcast

a zvolte moznost Hudba >

Mzete tak do pístroje penáset hudbu z jiných kompatibilních zaízení. Viz ,,Penásení hudby do pístroje", s. 50.

Pomocí aplikace Hudební pehrávac mzete také poslouchat epizody vysílání podcast. Podcasting je zpsob dorucování zvukového a obrazového obsahu pes internet technologiemi RSS nebo Atom pro pehrávání na mobilních zaízeních a pocítacích.

2. Zvolte moznost Hudba nebo Vysílání. 3. Pomocí kategorií najdte skladbu nebo epizodu vysílání podcast, kterou chcete poslouchat.

Chcete-li pehrávání pozastavit, stisknte tlacítko

4. Chcete-li vybrané soubory pehrát, stisknte tlacítko . , pro pokracování

Slozka Hudba
47

Slozka Hudba

stisknte tlacítko stisknutím tlacítka

Pro rychlé posunutí vped nebo vzad podrzte nebo . stisknuté tlacítko

.

znovu. Pehrávání ukoncíte

Chcete-li upravit stereováhu nebo posílit hloubky, zvolte moznost Volby > Nastavení zvuku. Chcete-li bhem pehrávání zobrazit vizualizaci, zvolte moznost Volby > Zobrazit vizualizaci.

Chcete-li upravit zvuk pehrávané hudby, zvolte moznost Volby > Ekvalizér.

Na dalsí polozku pejdete stisknutím tlacítka . Na zacátek polozky se vrátíte stisknutím tlacítka . Na pedchozí polozku se vrátíte, kdyz tlacítko stisknete znovu do 2 sekund po zahájení pehrávání skladby nebo epizody podcast. Chcete-li zapnout nebo vypnout náhodné pehrávání ( ), zvolte moznost Volby > Náhodn.

Chcete-li pehrávac ukoncit, zvolte moznost Volby > Konec.

Chcete-li se vrátit do pohotovostního rezimu a ponechat pehrávac pracovat na pozadí, stisknte tlacítko Konec nebo podrzením stisknutého tlacítka pejdte do jiné aplikace.

Menu Hudba

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Hudba > Hudeb. p. > Hudba.

Chcete-li zapnout opakování aktuální polozky ( ), vsech polozek ( ) nebo opakování vypnout, zvolte moznost Volby > Opakování. Pi pehrávání epizod podcast jsou funkce náhodného pehrávání a opakování automaticky vypnuty.

Menu Hudba obsahuje dostupnou hudbu. Volbou píslusné moznosti v menu Hudba mzete zobrazit vsechny skladby, seazené skladby nebo seznamy skladeb.

Pokud je aplikace Hudební pehrávac spustna na pozadí a chcete v menu multimédií otevít zobrazení Pehrávání, stisknte tlacítko multimédií.

48

Chcete-li nastavit hlasitost, stisknte tlacítko hlasitosti.

Seznamy skladeb

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Hudba > Hudeb. p. > Hudba.

Chcete-li zobrazit podrobnosti seznamu skladeb, zvolte moznost Volby > Detaily seznamu skladeb.

Vytváení seznam skladeb

1. Zvolte moznost Volby > Vytvoit seznam skladeb. 3. Chcete-li skladby pidat hned, zvolte moznost Ano; chcete-li je pidat pozdji, zvolte moznost Ne. 4. Pokud jste zvolili moznost Ano, vyberte interprety, jejichz skladby chcete zaadit do seznamu skladeb. Polozky pidáte stiskem navigacního tlacítka. 2. Zadejte název seznamu skladeb a zvolte moznost OK.

Pro pidání skladeb, alb, interpret, zánr nebo skladatel do seznamu skladeb v rzných zobrazeních menu Hudba vyberte polozku a zvolte moznost Volby > Pidat do sezn. skl. > Ulozený sezn. skladeb nebo Nový seznam skladeb. Chcete-li skladbu ze seznamu odebrat, zvolte moznost Volby > Odebrat. Toto odebrání neodstraní skladbu z pístroje, pouze ji odstraní ze seznamu.

Chcete-li zmnit uspoádání skladeb v seznamu, pejdte na skladbu a zvolte moznost Volby > Seadit seznam. Skladby mzete uchopit a penést na jiné místo pomocí navigacního tlacítka.

5. Jakmile dokoncíte výbr, zvolte moznost Hotovo.

Chcete-li seznam skladeb zobrazovat pod jménem interpreta, stisknte navigacní tlacítko vpravo. Chcete-li seznam skladeb skrýt, stisknte navigacní tlacítko vlevo.

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Hudba > Hudeb. p. > Vysílání.

Vysílání podcast

Seznam skladeb je ulozen ve velkokapacitní pamti pístroje.

Epizody podcast mají ti stavy: nikdy nepehrané, cástecn pehrané a zcela pehrané. Je-li epizoda cástecn pehraná, pehrávání zacne od místa, kde bylo naposledy peruseno. Pokud epizoda nebyla nikdy pehraná nebo byla pehraná celá, pehrávání zacne od zacátku.

Menu vysílání podcast obsahuje podcasty dostupné v pístroji.

Slozka Hudba
49

Chcete-li zobrazit seznamy skladeb a pracovat s nimi, zvolte v menu Hudba moznost Seznamy skladeb.

Chcete-li pozdji pidat dalsí skladby zvolte v oteveném seznamu skladeb moznost Volby > Pidat skladbu.

Slozka Hudba

Obsah ulozený v pístroji Nokia lze vzdálen pehrávat na kompatibilních zaízeních v domácí síti. Soubory ulozené v pístroji Nokia mzete rovnz kopírovat do jiných zaízení pipojených do domácí sít. Nejprve je vsak teba nakonfigurovat domácí sí. Viz ,,Domácí sí", s. 86.

Domácí sí s hudebním pehrávacem

Kopírovat do dom. sít nebo Pesun. do dom. sít. Sdílení obsahu nemusí být v nastaveních domácí sít zapnuto. Viz ,,Zapnutí sdílení a definice obsahu", s. 88.

Vzdálené pehrávání skladby nebo epizody podcast
1. Stisknte tlacítko Hudeb. p.. 2. Zvolte moznost Hudba nebo Vysílání.

Hudbu z kompatibilního pocítace nebo jiného kompatibilního zaízení mzete penáset pomocí kompatibilního datového kabelu USB nebo pes spojení Bluetooth. Operacní systém Microsoft Windows XP (nebo novjsí). Pozadavky na pocítac pro penos hudby:

Penásení hudby do pístroje

a zvolte moznost Hudba >

3. Pomocí kategorií najdte skladbu nebo epizodu vysílání podcast, kterou chcete poslouchat. 4. Pejdte na pozadovanou skladbu nebo podcast a zvolte moznost Volby > Pehrát > Pes domácí sí.

5. Vyberte zaízení, ve kterém má být soubor pehráván.

Bezdrátové kopírování skladeb nebo epizod podcast
Chcete-li kopírovat nebo penáset multimediální soubory z pístroje do jiného kompatibilního zaízení v domácí síti, vyberte soubor a zvolte moznost Volby > Pesouv. a kopírování >

Aplikace Windows Media Player 10 mze zpsobovat zpozdné pehrávání soubor chránných technologií WMDRM penesených do pístroje. Na stránkách podpory spolecnosti Microsoft mzete získat opravu aplikace Windows Media Player 10 nebo novjsí, kompatibilní verzi pehrávace Windows Media Player.

Sada Nokia Nseries PC Suite 1.6 nebo novjsí.

Kompatibilní verze aplikace Windows Media Player. Podrobnjsí informace o kompatibilit s aplikací Windows Media Player najdete na stránkách o výrobku na webovém serveru Nokia.

50

Penos hudby z pocítace

Hudbu mzete penáset temi rznými zpsoby:

 Chcete-li synchronizovat hudbu s aplikací Windows Media Player, pipojte kompatibilní kabel USB a zvolte rezim pipojení Pehrávac médií.

Funkce synchronizace hudby se mohou v rzných verzích aplikace Windows Media Player lisit. Dalsí informace najdete v píruckách a nápovd k aplikaci Windows Media Player. Pi rucní synchronizaci mzete vybrat skladby a seznamy, které chcete pesunout, zkopírovat nebo odebrat.

Rucní synchronizace

Chcete-li pouzít aplikaci Nokia Music Manager ze sady Nokia Nseries PC Suite, pipojte kompatibilní datový kabel USB a zvolte rezim pipojení PC Suite. Pro penos soubor do velkokapacitní pamti pístroje jsou k dispozici rezimy Penos dat a Pehrávac médií.

1. Po pipojení pístroje k aplikaci Windows Media Player vyberte pístroj v pravém navigacním okn (pokud je pipojeno více zaízení).

2. V levém navigacním okn vyhledejte hudební soubory v pocítaci, které chcete synchronizovat. 3. Petáhnte skladby do seznamu synchronizace vpravo.

Aplikace Windows Media Player i aplikace Nokia Music Manager ze sady Nokia Nseries PC Suite jsou optimalizovány pro penos hudebních soubor. Informace o penosu hudby aplikací Nokia Music Manager najdete pomocí funkce nápovdy softwaru Nokia Nseries PC Suite nebo na stránkách podpory spolecnosti Nokia.

Chcete-li zmnit výchozí rezim pipojení USB, stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Pipojení > USB > USB rezim.

Automatická synchronizace

5. Synchronizaci zahájíte klepnutím na moznost Zahájit synchronizaci.

4. Chcete-li odebrat skladby nebo alba, vyberte polozku seznamu synchronizace, klepnte na ni pravým tlacítkem a zvolte moznost Odebrat ze seznamu.

Nad seznamem Seznam synchronizace vidíte mnozství pamti dostupné v pístroji.

1. Chcete-li aktivovat funkci automatické synchronizace v aplikaci Windows Media Player,

Slozka Hudba
51

Chcete-li pístroj zobrazit jako velkokapacitní pam pocítace pro penos libovolných datových soubor, pipojte se kompatibilním kabelem USB nebo pes spojení Bluetooth. Pokud pouzíváte kabel USB, zvolte rezim pipojení Penos dat.

Penos s aplikací Windows Media Player

Slozka Hudba

2. V podokn Dostupné seznamy stop vyberte seznamy, které chcete automaticky synchronizovat, a klepnte na moznost Pidat.

klepnte na kartu Synchronizovat, zvolte moznost Nokia Handset > Nastavit synchronizaci... a zaskrtnte polícko Synchronizovat toto zaízení automaticky.

Nokia Music Store

Sluzba Nokia Music Store (síová sluzba) umozuje hledat, procházet a kupovat hudbu pro stahování do pístroje. Chcete-li hudbu kupovat, musíte se nejprve zaregistrovat.

3. Nastavení automatické synchronizace dokoncíte klepnutím na moznost Dokoncit.

Vybrané polozky budou peneseny do podokna Seznamy stop k synchronizaci.

Chcete-li zjistit dostupnost sluzby Nokia Music Store ve své zemi, navstivte stránky music.nokia.com. Pro pístup ke sluzb Nokia Music Store musíte mít v pístroji platný pístupový bod k internetu.

Pokud je polícko Synchronizovat toto zaízení automaticky zaskrtnuto a pipojíte k pocítaci pístroj, bude hudební knihovna v pístroji automaticky aktualizována podle seznam skladeb vybraných v aplikaci Windows Media Player k synchronizaci. Pokud nejsou vybrány zádné seznamy, bude pro synchronizaci vybrána celá hudební knihovna v pocítaci. Pokud v pamti není dostatek volné pamti, Windows Media Player vybere rucní synchronizaci automaticky. Chcete-li automatickou synchronizaci zastavit, klepnte na kartu Synchronizovat a zvolte moznost Zastavit synchronizaci do 'Nokia Handset'.

Chcete-li otevít stránku Nokia Music Store, stisknte tlacítko a zvolte moznost Hudba > Obchod.

Nabídka a vzhled hudebního obchodu se mze lisit. Nastavení mohou být peddefinována a nemusí být mozné je upravovat. Pokud nastavení nejsou peddefinovaná, mzete být vyzváni k výbru pístupového bodu, který má být pouzit pro pipojení k hudebnímu obchodu. Chcete-li vybrat pístupový bod, zvolte moznost Vých. píst. bod. V hudebním obchod mzete nastavení upravovat po zvolení moznosti Volby > Nastavení.

Nastavení sluzby Nokia Music Store

Chcete-li vyhledat více hudby v rzných kategoriích menu Hudba, zvolte moznost Volby > Najít v obchod.

52

Aplikaci rádia mzete pouzívat jako bzné FM rádio s automatickým ladním a ukládáním pedvoleb nebo s paralelními vizuálními informacemi o poadech na displeji (pokud naladíte stanice podporující sluzbu Visual Radio). Sluzba Visual Radio vyuzívá paketový penos dat (síová sluzba). Výstraha: Poslouchejte hudbu o pimené hlasitosti. Trvalé psobení nadmrného hluku mze poskodit vás sluch. Je-li pouzíván reproduktor, nedrzte pístroj u ucha, protoze hlasitost mze být velmi vysoká.

Pro zahájení hledání stanic stisknte tlacítko nebo . Chcete-li frekvenci zmnit rucn, zvolte moznost Volby > Rucní ladní.

Bhem poslechu rádia mzete bzným zpsobem telefonovat nebo pijmout píchozí hovor. Pi aktivním hovoru je rádio ztiseno.

Pokud máte stanice ulozeny, pejdete na dalsí nebo pedchozí ulozenou stanici zvolením moznosti nebo .

Pi prvním otevení aplikace rádia vám s ulozením místních rozhlasových stanic pomze prvodce (síová sluzba). Pokud nemáte pístup ke sluzb Visual Radio, mozná operátoi a rozhlasové stanice ve vasem okolí sluzbu Visual Radio nepodporují.

Chcete-li nastavit hlasitost, stisknte tlacítko hlasitosti.

Chcete-li rádio poslouchat z reproduktoru, zvolte moznost Volby > Zapnout reproduktor. Chcete-li zobrazit dostupné stanice podle místa, zvolte moznost Volby > Adresá stanic (síová sluzba).

Poslech rádia

Píjem FM rádia je závislý na antén, která je jiná nez anténa vlastního bezdrátového pístroje. Aby FM rádio správn fungovalo, musí být k pístroji pipojen kompatibilní headset nebo píslusenství. Stisknte tlacítko Radio. a zvolte moznost Hudba >

Chcete-li ulozit aktuální stanici do seznamu, zvolte moznost Volby > Ulozit stanici. Chcete-li otevít seznam ulozených stanic, zvolte moznost Volby > Stanice. Chcete-li se vrátit do pohotovostního rezimu a ponechat rádio hrát na pozadí, zvolte moznost Volby > Pehrát na pozadí.

Slozka Hudba
53

Rádio

Kvalita vysílání závisí na pokrytí signálem rozhlasové stanice v konkrétní oblasti.

Slozka Hudba

Zobrazování vizuálního obsahu
Informace o dostupnosti, cenách a objednávání sluzeb získáte u provozovatele sluzby. Chcete-li zobrazit dostupný vizuální obsah naladné stanice, zvolte moznost nebo Volby > Zahájit vizuální sluzbu. Pokud nemáte ulozen identifikátor vizuální sluzby dané stanice, zadejte ho nebo mozností Nacíst vyhledejte identifikátor v adresái stanic (síová sluzba).

Po navázání spojení s vizuální sluzbou je na displeji zobrazen aktuální vizuální obsah.

Ulozené stanice

Chcete-li poslouchat ulozenou stanici, zvolte moznost Volby > Stanice > Poslech. Chcete-li zobrazit dostupný vizuální obsah stanice se sluzbou Visual Radio, zvolte moznost Volby > Stanice > Zahájit vizuální sluzbu. Chcete-li zmnit podrobnosti o stanici, zvolte moznost Volby > Stanice > Upravit.

Chcete-li otevít seznam ulozených stanic, zvolte moznost Volby > Stanice.

Úvodní tón -- Vyberte, zda má pístroj pi spustní aplikace pehrát tón. Autom. spustní sluzby -- Pokud chcete sluzbu Visual Radio spoustt automaticky pi výbru ulozené stanice nabízející sluzbu Visual Radio, zvolte moznost Ano. Pístupový bod -- Vyberte pístupový bod pro datové spojení. Pokud aplikaci pouzíváte jako bzné FM rádio, pístupový bod nepotebujete. Aktuální region -- Vyberte oblast, ve které se nacházíte. Toto nastavení je zobrazeno pouze v pípad, kdy pi spustní aplikace nebyla dostupná sí.

Zvolte moznost Volby > Nastavení a vyberte nkterou z tchto mozností:

Aplikace Nokia Podcasting (síová sluzba) slouzí k hledání, objednávání a stahování vysílání podcast a k pehrávání, správ a sdílení zvukových i obrazových vysílání podcast v pístroji. Výstraha: Poslouchejte hudbu o pimené hlasitosti. Trvalé psobení nadmrného hluku mze poskodit vás sluch. Je-li pouzíván reproduktor, nedrzte pístroj u ucha, protoze hlasitost mze být velmi vysoká.

Nokia Podcasting

Nastavení
54

Stisknte tlacítko Radio.

a zvolte moznost Hudba >

Nez zacnete s aplikací Nokia Podcasting pracovat, nastavte spojení a stahování.

Doporuceným zpsobem pipojení je sí WLAN. Ped vyuzíváním jiných spojení si u provozovatele sluzby zjistte podmínky a poplatky za sluzbu penosu dat. Napíklad pausáln hrazené penosy dat mohou umozovat penosy velkého mnozství dat za jeden msícní poplatek.

Nastavení pipojení

Chcete-li upravit nastavení pipojení, stisknte tlacítko a zvolte moznost Hudba > Podcasting > Volby > Nastavení > Pipojení. Definujte následující polozky:

Chcete-li upravit nastavení stahování, stisknte tlacítko a zvolte moznost Hudba > Podcasting > Volby > Nastavení > Stáhnout. Definujte následující polozky:

Nastavení stahování

Výchozí pístupový bod -- Vyberte pístupový bod pro pipojení k internetu. Adr. URL sluzby hledání -- Vyberte sluzbu hledání vysílání podcast, kterou chcete pouzít pi hledání.

Automatické aktualizace probíhají pouze v pípad, ze je vybrán konkrétní výchozí pístupový bod a aplikace Nokia Podcasting pracuje. Pokud aplikace Nokia Podcasting není spustna, nejsou automatické aktualizace aktivovány. Limit stahování (%) -- Urcete velikost pamti, která je vyhrazena pro stahovaná vysílání podcast. Pi pekrocení limitu -- Urcete reakci na pekrocení limitu stahování. Nastavení aplikace pro automatické nacítání vysílání podcast mze vyzadovat penos velkého mnozství dat sítí provozovatele sluzeb. Informujte se u svého provozovatele sluzeb o poplatcích za datové penosy.

Chcete-li vrátit výchozí nastavení, zvolte v zobrazení nastavení moznost Volby > Obnovit výchozí.

Ulozit do -- Urcete místo pro ukládání vysílání podcast. Pro optimální vyuzití prostoru je doporuceno pouzít velkokapacitní pam.

Hledání

Hledání pomáhá vyhledat podcasty podle klícového slova nebo názvu.

Slozka Hudba
55

Nastavení

Interval aktualizace -- Urcete, jak casto mají být vysílání podcast obnovována. Datum dalsí aktualizace -- Stanovte datum pístí automatické aktualizace. Cas dalsí aktualizace -- Stanovte cas pístí automatické aktualizace.

Slozka Hudba

Vyhledávac pouzívá sluzbu vyhledávání podcast nastavenou pomocí moznosti Podcasting > Volby > Nastavení > Pipojení > Adr. URL sluzby hledání.

Adresáe

Adresáe pomáhají najít nové epizody podcast, které mzete objednat. Chcete-li otevít adresáe, stisknte tlacítko a zvolte moznost Hudba > Podcasting > Adresáe.

Chcete-li hledat podcasty, stisknte tlacítko , zvolte moznost Hudba > Podcasting > Hledat a zadejte pozadovaná klícová slova. Tip: Aplikace prohledává názvy podcast a klícová slova v popisech, nikoli jednotlivé epizody. Obecná slova, jako napíklad fotbal nebo hip-hop, obvykle pinásejí lepsí výsledky nez konkrétní jména tým ci interpret.

Obsah adresá se mní. Chcete-li pozadovanou slozku adresáe aktualizovat, vyberte ji (síová sluzba). Kdyz se barva slozky zmní, optovným stisknutím navigacního tlacítka ji otevete.

Chcete-li objednat oznacené kanály a pidat je mezi své podcasty, zvolte moznost Volby > Objednat. Podcast mzete také pidat jeho výbrem. Chcete-li zahájit nové hledání, vyberte moznost Volby > Nové hledání.

Adresáe mohou obsahovat nejznámjsí podcasty seazené podle oblíbenosti nebo tematické slozky. Chcete-li otevít slozku s pozadovaným tématem, stisknte navigacní tlacítko. Aplikace zobrazí seznam podcast.

Chcete-li pejít na web podcastu, zvolte moznost Volby > Otevít web. stránku (síová sluzba). Chcete-li zobrazit podrobnosti podcastu, zvolte moznost Volby > Popis.

Chcete-li odeslat vybrané podcasty do jiného kompatibilního pístroje, zvolte moznost Volby > Odeslat.

Chcete-li pidat nový adresá nebo slozku, vyberte moznost Volby > Nová polozka > Webový adresá nebo Slozka. Vyberte název a URL souboru OPML (Outline Processor Markup Language) a zvolte moznost Hotovo. Chcete-li upravit vybranou slozku, webový odkaz nebo webový adresá, zvolte moznost Volby > Upravit.

Chcete-li podcast objednat, vyberete název a stisknte navigacní tlacítko. Po objednání mzete epizody podcast stahovat, spravovat a pehrávat v menu vysílání podcast.

56

Chcete-li odeslat slozku adresáe v multimediální zpráv nebo s pouzitím spojení Bluetooth, vyberte slozku a zvolte moznost Volby > Odeslat. Kdyz obdrzíte zprávu se souborem OPML pes spojení Bluetooth, otevete soubor a ulozte jej do slozky Pijato v adresáích. Po otevení slozky mzete objednat vybrané odkazy a pidat je mezi podcasty.

Zcela stazené podcasty mzete najít ve slozce Vysílání, zobrazeny vsak budou az po aktualizaci knihovny.

Pehrávání a správa podcast

Po objednání epizod podcast z adresá, pomocí hledání nebo zadáním adresy URL mzete tyto epizody spravovat, stahovat a pehrávat v aplikaci Vysílání podcast. Chcete-li zobrazit objednané podcasty, zvolte moznost Podcasting > Vysílání podcast.

Stahování

Chcete-li zobrazit dostupné epizody vybraného podcastu, zvolte moznost Volby > Otevít. U kazdé epizody je uveden formát souboru, jeho velikost a cas stazení.

Je-li podcast zcela stazený a chcete-li pehrát celou epizodu, zvolte moznost Vysílání podcast > Volby > Pehrát nebo stisknte tlacítko a zvolte moznost Hudba > Hudeb. p. > Vysílání.

Chcete-li zahájit stahování, vyberte název epizody. Chcete-li stáhnout nebo pokracovat ve stahování vybraných nebo oznacených epizod, zvolte moznost Volby > Stáhnout nebo Pokrac. ve stahování. Mzete stahovat více epizod soucasn.

Chcete-li zobrazit názvy jednotlivých epizod (epizoda je konkrétní mediální soubor podcastu), vyberte název podcastu.

Pro pidání nového podcastu zadáním jeho adresy URL zvolte moznost Volby > Nové vysílání. Pokud nemáte definovaný pístupový bod nebo pokud vás aplikace v prbhu pipojení paketových dat vyzve k zadání uzivatelského jména a hesla, obrate se na provozovatele sluzeb.

Chcete-li aktualizaci ukoncit, zvolte moznost Volby > Zastavit aktualizaci.

Chcete-li aktualizovat vybraný podcast nebo oznacené podcasty o nové epizody, zvolte moznost Volby > Aktualizovat.

Slozka Hudba
57

Chcete-li importovat soubor OPML ulozený v pístroji, zvolte moznost Volby > Import. soubor OPML. Vyberte umístní souboru a importujte jej.

Chcete-li pehrát cást podcastu bhem stahování nebo po cástecném stazení, vyberte podcast a zvolte moznost Volby > Pehrát ukázku.

Slozka Hudba
58

Chcete-li odeslat vybraný podcast nebo oznacené podcasty do jiného kompatibilního pístroje v podob soubor OPML v multimediální správ nebo pes spojení Bluetooth, zvolte moznost Volby > Odeslat. Chcete-li soucasn aktualizovat, odstranit nebo odeslat skupinu vybraných podcast, zvolte moznost Volby > Oznacit/Odznacit, oznacte pozadované podcasty a pomocí moznosti Volby zvolte pozadovanou akci.

Chcete-li odstranit stazený podcast nebo oznacené podcasty z pístroje, zvolte moznost Volby > Odstranit.

Chcete-li upravit adresu URL vybraného podcastu, zvolte moznost Volby > Upravit.

Chcete-li otevít web podcastu (síová sluzba), zvolte moznost Volby > Otevít web. stránku.

Nkteré podcasty umozují komunikovat s tvrci prostednictvím komentá a anket. Chcete-li se za tímto úcelem pipojit k internetu, zvolte moznost Volby > Zobrazit komentáe.

Slozka médií
V aplikaci RealPlayer mzete pehrávat videoklipy nebo streamovat vzdálené multimediální soubory bez ukládání do pístroje.

RealPlayer

Chcete-li nastavit hlasitost, pouzijte tlacítko hlasitosti.

2. Vyhledejte soubor a pehrajte jej stisknutím navigacního tlacítka.

Aplikace RealPlayer podporuje soubory s píponami napíklad .3gp, .mp4 nebo .rm. Aplikace RealPlayer vsak nezbytn nepodporuje vsechny formáty soubor nebo vsechny variace formát soubor. Pi pehrávání v zobrazení na síku ovládejte pehrávac pomocí tlacítek multimédií.

Streamování vzdáleného obsahu

Pehrávání videoklip

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Aplikace > Média > RealPlayer.

1. Chcete-li pehrát ulozený multimediální soubor, zvolte moznost Volby > Otevít a vyberte nkterou z následujících mozností: Poslední klipy -- Pehraje nkterý z posledních sesti soubor pehrávaných v aplikaci RealPlayer. Ulozený klip -- Pehraje soubor ulozený v aplikaci Galerie.

Chcete-li streamovat vzdálený obsah (síová sluzba), vyberte odkaz pro streamování ulozený v galerii, na webové stránce nebo pijatý v textové ci multimediální zpráv. Nez pístroj zacne streamovat obsah v reálném case, pipojí se ke stránce a zacne obsah nacítat. Obsah se do pístroje neukládá.

V aplikaci RealPlayer mzete otevírat pouze URL adresy rtsp://. Pokud vsak otevete odkaz http v prohlízeci, pehraje aplikace RealPlayer i soubor RAM.

Vtsina provozovatel sluzeb vyzaduje, aby jako výchozí pístupový bod byl pouzit pístupový bod k internetu (IAP). Nkteí provozovatelé vsak umozují pouzít i pístupový bod WAP.

Slozka médií
59

Slozka médií

Nastavení aplikace RealPlayer

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Aplikace > Média > RealPlayer. Nastavení aplikace RealPlayer mzete obdrzet v podob speciální textové zprávy od provozovatele sluzby. O dalsí informace pozádejte svého provozovatele sluzby.

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Aplikace > Média > Lifeblog.

Nokia Lifeblog
Nokia Lifeblog

Zvolte moznost Volby > Nastavení a vyberte nkterou z tchto mozností:

Video -- Zvolte, zda mají být videoklipy po dokoncení pehrávání automaticky opakovány. Streamování -- Volba pouzívaného serveru proxy, zmna výchozího pístupového bodu a nastavení port pro pipojování. Správné hodnoty získáte od provozovatele sluzby.

Lifeblog je kombinace softwaru pro mobilní telefon a pocítac, který vede multimediální deník polozek shromazovaných v pístroji. Aplikace Lifeblog organizuje fotografie, videa, zvuky, textové zprávy, multimediální zprávy a píspvky do webových blog podle casu a umozuje tak jejich procházení, prohledávání, sdílení, publikování a zálohování. Aplikace Nokia Lifeblog PC i Nokia Lifeblog mobile umozují posílat polozky i píspvky do blogu ostatním uzivatelm. Aplikace Lifeblog mobile automaticky sleduje vase multimediální polozky. Aplikace Lifeblog v pístroji umozuje procházení polozkami, posílání polozek jiným uzivatelm a publikování polozek na webu. Kompatibilním datovým kabelem USB nebo pes spojení Bluetooth pipojte pístroj ke kompatibilnímu pocítaci a mzete penáset a synchronizovat polozky v pístroji s kompatibilním pocítacem.

Adobe Flash Player

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Aplikace > Média > Flash pehr.. Aplikace Adobe Flash Player slouzí k prohlízení, pehrávání a práci s kompatibilními soubory Flash urcenými pro mobilní zaízení.

Chcete-li otevít soubor Flash, vyhledejte ho a zvolte ho.

60

Aplikace Lifeblog PC umozuje snadné procházení a hledání polozek, které jste pomocí pístroje nashromázdili. Jedním tlacítkem pak mzete oblíbené fotografie, videa, textové i multimediální

Databázi aplikace Nokia Lifeblog mzete pro jistotu zálohovat na pevný disk kompatibilního pocítace, disky CD nebo DVD, vymnitelný disk nebo síovou jednotku. Mzete také posílat píspvky do svého blogu. Dalsí informace o sluzbách pro blogování a jejich kompatibilit s aplikací Nokia Lifeblog najdete na adrese www.nokia.com/lifeblog nebo v nápovd k aplikaci Nokia Lifeblog zobrazené po stisknutí klávesy F1 v aplikaci Nokia Lifeblog PC.

Pokud v pocítaci není nainstalován software Microsoft DirectX 9.0, bude nainstalován soucasn s aplikací Nokia Lifeblog pro pocítac.

3. Nainstalujte aplikaci Nokia Lifeblog pro pocítac.

Pro pipojení pístroje ke kompatibilnímu pocítaci datovým kabelem USB pouzijte tento postup: 1. Zkontrolujte, zda je nainstalována sada Nokia Nseries PC Suite.

Pipojení pístroje k pocítaci

Instalace do pocítace

procesor Intel Pentium nebo ekvivalentní, 1 GHz, 128 MB RAM, 400 MB volného místa na disku (pokud je nutné instalovat aplikace Microsoft DirectX a Nokia Nseries PC Suite), grafické rozlisení 1024x768 a 24bitové barvy, 32MB grafickou kartu, Microsoft Windows 2000 nebo Windows XP. 1. Vlozte disk CD-ROM nebo DVD-ROM dodaný s pístrojem. Instalace aplikace Nokia Lifeblog do pocítace:

K instalaci aplikace Nokia Lifeblog do kompatibilního pocítace potebujete následující:

2. Pipojte datový kabel USB k pístroji a k pocítaci. Rezim pipojení USB musí mít hodnotu PC Suite. Viz ,,USB", s. 42. Pipojujete-li pístroj k pocítaci poprvé po nainstalování sady Nokia Nseries PC Suite, nainstaluje se do pocítace ovladac pro vás pístroj. To mze chvíli trvat.

Pro pipojení pístroje ke kompatibilnímu pocítaci bezdrátovou technologií Bluetooth pouzijte tento postup: 1. Zkontrolujte, zda je v pocítaci nainstalována sada Nokia Nseries PC Suite.

3. Spuste aplikaci Nokia Lifeblog v pocítaci.

Slozka médií
61

zprávy penést pes datový kabel USB nebo spojení Bluetooth zpt do pístroje.

2. Nainstalujte sadu Nokia Nseries PC Suite (obsahuje ovladace datového kabelu Nokia pro pipojení USB).

Slozka médií

3. Aktivujte spojení Bluetooth v pístroji a v pocítaci. Viz ,,Nastavení", s. 39.

2. Prvodcem Pipojení sady Nokia Nseries PC Suite zkontrolujte, zda jste pomocí pipojení Bluetooth spárovali pístroj a pocítac.

Chcete-li otevít ulozené oblíbené polozky, zvolte moznost Volby > Zobrazit Oblíbené.

3. V aplikaci Nokia Lifeblog PC zvolte moznost Soubor > Kopírovat z telefonu a do telefonu.

2. Spuste aplikaci Nokia Lifeblog v pocítaci.

1. Pipojte pístroj k pocítaci.

Kopírování nových nebo upravených polozek z pístroje do pocítace a kopírování vybraných polozek z pocítace do pístroje:

Kopírování polozek

Po spustní aplikace Nokia Lifeblog v pocítaci mzete vyuzít nkolik zpsob pohybu v zobrazeních casové osy a oblíbených polozek. Nejrychlejsí je uchopit posuvník a pohybovat jím vped nebo vzad. Mzete také klepnout na casovou osu a vybrat datum, pouzít píkaz Jdi na datum nebo vyuzít klávesy se sipkami.

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Aplikace > Média > Lifeblog.

Publikování na webu

Nové polozky z pístroje budou zkopírovány do pocítace. Polozky z karty Do telefonu v pocítaci budou zkopírovány do pístroje.

Procházení casové osy a oblíbených polozek

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Aplikace > Média > Lifeblog.

62

Pi spustní aplikace Nokia Lifeblog oteve pístroj zobrazení casové osy a zobrazí multimediální polozky.

Úcet blogu pidejte do aplikace Nokia Lifeblog v pístroji. Zvolte moznost Volby > Nastavení > Blog. V pocítaci mzete úcty upravovat po zvolení moznosti Soubor > Správce úct blogu.

Nejprve si musíte vytvoit úcet u píslusné sluzby, vytvoit jako cíl píspvk jeden nebo více blog a pidat úcet blogu do aplikace Nokia Lifeblog. Doporucenou sluzbou pro aplikaci Nokia Lifeblog je sluzba TypePad spolecnosti Six Apart na adrese www.typepad.com.

Chcete-li sdílet nejlepsí polozky aplikace Nokia Lifeblog, poslete je do svého blogu na internetu pro ostatní.

1. V zobrazení Casová osa nebo Oblíbené vyberte polozky, které chcete poslat na web. 2. Zvolte moznost Volby > Poslat na web. Aplikace oteve dialogové okno poslání píspvku do blogu. Pi prvním pouzití této funkce nacte aplikace Nokia Lifeblog seznam blog ze serveru.

3. V seznamu Poslat na: vyberte blog, který chcete pouzít. Pokud jste vytvoili nové blogy, aktualizujte seznam blog mozností Volby > Obnovit seznam blogu. 4. Zadejte název a popis píspvku. Do píslusného pole mzete napsat i delsí píbh nebo popis. 5. Po dokoncení zvolte moznost Volby > Odeslat.

Pro importování obrázk nebo videa z kompatibilního pocítace do aplikace Lifeblog pro pocítac pouzijte tento postup:

Krom obrázk ve formátu JPG z pístroje mzete do aplikace Nokia Lifeblog importovat také obrázky JPG, videoklipy 3GP a MP4, zvukové soubory AMR a textové soubory TXT z jiných zdroj (napíklad z disk CD ci DVD nebo slozek na pevném disku kompatibilního pocítace).

Posílání píspvk z pocítace na web

2. V seznamu najdte obrázek, videosoubor, zvukový soubor nebo textový soubor nebo pejdte do jiných slozek a najdte soubor, který chcete importovat. K procházení jiných jednotek nebo zaízení pouzijte seznam Hledat v. 3. Vyberte slozku, soubor nebo nkolik soubor. Obsah si mzete prohlédnout v okn náhledu. 4. Klepnutím na moznost Otevít slozku (vcetn podslozek) nebo vybrané soubory importujte.

1. V zobrazení casové osy nebo oblíbených polozek zvolte moznost Soubor > Importovat z PC....

2. Zvolte moznost Soubor > Poslat na web....

1. V zobrazení casové osy nebo oblíbených polozek vyberte polozky (maximáln 50), které chcete poslat na web. 3. Zadejte název a popis píspvku. Do píslusného pole mzete napsat i delsí píbh nebo popis.

5. Po dokoncení zvolte moznost Poslat.

4. V seznamu Poslat na: vyberte blog, který chcete pouzít.

Aktivacní klíce

Chcete-li zobrazit aktivacní klíce digitálních práv ulozené v pístroji, stisknte tlacítko a zvolte moznost Aplikace > Média > Aktiv. klíce.

Slozka médií
63

Posílání píspvk z pístroje na web

Importování polozek

Slozka médií

Obsah chránný správou digitálních práv (DRM) je dodán s pidruzeným aktivacním klícem, který vymezuje vase práva k pouzívání obsahu.

Vlastníci obsahu mohou pouzívat rzné typy technologií pro správu digitálních práv (DRM) k zajistní ochrany jejich dusevního vlastnictví vcetn autorských práv. Tento pístroj pouzívá rzné typy softwaru DRM pro pístup k obsahu chránnému pomocí DRM. Tento pístroj umozuje pístup k obsahu chránnému systémy WMDRM 10, OMA DRM 1.0 a OMA DRM 2.0. Pokud nkterý software DRM nedokáze obsah ochránit, vlastník obsahu mze pozádat, aby funkcnost softwaru DRM pro pístup k nov chránnému obsahu pomocí DRM byla zrusena. Zrusení mze rovnz zabránit obnovení obsahu chránného pomocí DRM, který je jiz v pístroji. Zrusení tohoto softwaru DRM neovlivní pouzití obsahu chránného jinými typy DRM nebo pouzívání obsahu nechránného pomocí DRM.

Správa digitálních práv (DRM)

Je-li ve vasem pístroji obsah chránný pomocí WMDRM, dojde po zformátování pamti pístroje ke ztrát aktivacních klíc i obsahu. Aktivacní klíce a obsah mzete ztratit i v pípad, ze dojde k poskození soubor ve vasem pístroji. Ztráta aktivacních klíc nebo obsahu mze omezit vasi schopnost znovu pouzívat stejný obsah ve vasem pístroji. O dalsí informace pozádejte svého provozovatele sluzby. Nkteré aktivacní klíce mohou být navázány na konkrétní SIM kartu a chránný obsah je pak pístupný pouze kdyz je tato SIM karta vlozena v pístroji. V hlavním zobrazení aktivacních klíc vyberte nkterou z tchto mozností:

Aktivacní klíce budete muset obnovit i v pípad, ze dojde k poskození soubor ve vasem pístroji.

64

Je-li v pístroji obsah chránný pomocí OMA DRM, mzete zálohovat aktivacní klíce i obsah pomocí funkce zálohování aplikace Nokia PC Suite. Jiné zpsoby penosu nemusí penést aktivacní klíce, které musí být obnoveny spolu s obsahem, abyste mohli pokracovat v pouzívání obsahu chránného pomocí OMA DRM po zformátování pamti pístroje.

Platné klíce -- Zobrazí klíce, které jsou pipojeny k nkterému multimediálnímu souboru, a klíce, jejichz doba platnosti nebyla dosud zahájena. Neplatné klíce -- Zobrazí neplatné klíce, u nichz je pekrocena doba pro pouzití multimediálního souboru nebo je v pístroji chránný multimediální soubor, ale není k nmu pipojen aktivacní klíc. Nepouzité klíce -- Zobrazí klíce, které nejsou pipojeny k zádnému multimediálnímu souboru v pístroji.

Chcete-li koupit dalsí cas pouzitelnosti nebo prodlouzit lhtu pouzívání multimediálního souboru, vyberte neplatný aktivacní klíc a zvolte moznost Volby > Získat nový klíc. Aktivacní klíce nelze aktualizovat, pokud je vypnut píjem zpráv sluzby Web. Viz ,,Nastavení zpráv webové sluzby", s. 120.

Chcete-li zobrazit detailní informace, napíklad stav platnosti a moznost odeslání souboru, zvolte aktivacní klíc a stisknte navigacní tlacítko.

Záznamník

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Aplikace > Média > Záznamník. Aplikace Záznamník slouzí k nahrávání hlasových poznámek a telefonní konverzace.

Chcete-li nahrávat telefonní konverzaci, otevete v prbhu hlasového hovoru aplikaci Záznamník. Oba úcastníci pi nahrávání uslysí kazdých 5 sekund tón.

Slozka médií
65

Fotoaparát

Fotoaparát
Hlavní fotoaparát aktivujte podrzením stisknuté spoust nebo stisknutím tlacítka a zvolením moznosti Aplikace > Foto-Video. 3gp (kvalita pro sdílení). Viz ,,Nastavení videa", s. 76. Chcete-li hlavní fotoaparát zavít, stisknte tlacítko Konec. Obrázky a videoklipy mzete posílat v multimediální zpráv, jako pílohu zprávy el. posty nebo pes jiné typy spojení jako je spojení Bluetooth nebo pes bezdrátovou sí. Fotografie a videoklipy mzete také odeslat do kompatibilního online alba. Viz ,,Sdílení obrázk a videa online", s. 85. Pro optimalizaci velikosti snímku nebo videoklipu pro posílání vyberte v nastavení fotoaparátu odpovídající kvalitu snímku nebo videa. U provozovatele sluzby zjistte omezení velikosti zpráv MMS a el. posty.

Fotoaparát

Pístroj Nokia N95 8GB má dva fotoaparáty. Fotoaparát s vysokým rozlisením v zadní cásti pístroje (hlavní fotoaparát o rozlisení az 5 megapixel, na síku) a fotoaparát s nizsím rozlisením v pední cásti (druhý nebo sekundární fotoaparát na výsku). Obma fotoaparáty mzete fotografovat i nahrávat video.

Vás pístroj podporuje snímání obrázk v rozlisení 2592 x 1944 pixel. Rozlisení obrázk v této pírucce mze vypadat jinak.

Fotografování

66

Obrázky a videoklipy jsou automaticky ukládány do slozky Obrázky a video v aplikaci Galerie. Fotoaparáty ukládají snímky ve formátu JPEG. Videoklipy jsou nahrávány ve formátu MPEG-4 s píponou .mp4 nebo ve formátu 3GPP s píponou .

Hlavní fotoaparát aktivujte podrzením stisknuté a zvolením spoust nebo stisknutím tlacítka moznosti Aplikace > Foto-Video.

Indikátory pro fotografie

Hledácek fotoaparátu zobrazuje následující údaje:

Aktivní panel nástroj obsahuje zástupce rzných polozek a nastavení pro úpravy ped poízením snímku nebo nahráním videa i po nm. Vyhledejte potebnou polozku a stisknutím navigacního tlacítka ji zvolte. Mzete také definovat, kdy bude aktivní panel nástroj zobrazen na displeji. 1 -- Indikátor rezimu snímání Pi zavení fotoaparátu se aktivní panel nástroj vrátí k výchozímu nastavení.

2 -- Aktivní panel nástroj. Bhem snímání není panel nástroj zobrazen. Viz ,,Aktivní panel nástroj", s. 67. 4 -- Indikátor rozlisení fotografie oznacuje kvalitu fotografie v rámci hodnot Foto (5 M) ­ velké, Foto (3 M) ­ stední, Foto (2 M) ­ stední, El. posta (0,8 M) ­ st. nebo MMS (0,3 M) ­ malé. Kvalita digitáln zvtseného snímku je nizsí nez u nezvtseného snímku. 5 -- Pocitadlo snímk zobrazuje odhadovaný pocet snímk, které mzete poídit pi nastavené kvalit snímku a pouzívané pamti. Bhem snímání není pocitadlo zobrazeno. 6 -- Indikátory pamti pístroje ( ) a velkokapacitní pamti ( ) ukazují, kam jsou fotografie ukládány. 3 -- Indikátor úrovn nabití baterie

Chcete-li, aby byl aktivní panel nástroj zobrazen ped poízením snímku nebo nahráním videoklipu i po nm, zvolte moznost Volby > Zobrazit ikony. Chcete-li aktivní panel nástroj zobrazovat pouze ve chvíli, kdy ho potebujete, zvolte moznost Volby > Skrýt ikony. Na displeji jsou zobrazeny pouze indikátory rezimu snímání a úrovn nabití baterie. Aktivní panel nástroj mzete aktivovat stisknutím navigacního tlacítka. Panel nástroj je zobrazen po dobu 5 sekund. Ped poízením snímku nebo nahráním videoklipu mzete na aktivním panelu nástroj vybrat tyto moznosti: Volba scény. Pepínání mezi rezimem videa a fotografií.

Aktivace samospoust (pouze fotografie). Viz ,,Sami na své fotografii--Samospous", s. 71.

Volba rezimu blesku (pouze fotografie).

Fotoaparát
67

Aktivní panel nástroj

Fotoaparát

Aktivace rezimu sekvence (pouze fotografie). Viz ,,Fotografování sekvence snímk", s. 70. Zobrazení nebo skrytí mízky hledácku (pouze fotografie). Nastavení kompenzace expozice (pouze fotografie). Nastavení kontrastu (pouze fotografie). Nastavení ostrosti (pouze fotografie). Nastavení vyvázení bílé. Volba barevného efektu.

Aby byl pístroj v klidu, drzte jej obma rukama. Kvalita digitáln zvtseného snímku je nizsí nez u nezvtseného snímku.

Pi fotografování se ite tmito pokyny:

Chcete-li uvolnit pam pro nové snímky, mzete napíklad pomocí kompatibilního datového kabelu USB penést soubory do kompatibilního pocítace a odstranit soubory z pístroje. Pístroj vás na zaplnní pamti upozorní a zeptá se, zda chcete zmnit pouzívanou pam.

déle, pokud zmníte piblízení, jas nebo nastavení barev.

Dostupné volby se lisí podle nastaveného rezimu snímání a aktuálního zobrazení. Viz ,,Po vyfotografování", s. 69. Viz ,,Po nahrání videoklipu", s. 74. Aktivní panel nástroj v galerii obsahuje jiné moznosti. Viz ,,Aktivní panel nástroj", s. 80.

Ikony se mní podle aktuálního nastavení.

Nastavení citlivosti (pouze fotografie).

Pi fotografování pouzijte tento postup:

Pokud po urcitou dobu nestisknete zádné tlacítko, pejde fotoaparát do úsporného rezimu. Chcete-li pokracovat ve fotografování, stisknte spous fotoaparátu.

1. Je-li fotoaparát v rezimu videa, pepnte ho na aktivním panelu nástroj do rezimu fotografií.

Fotografování

68

Chcete-li upravit nastavení osvtlení a barev, procházejte pomocí navigacního tlacítka aktivním panelem nástroj. Viz ,,Nastavení hodnot--nastavení barev a jasu", s. 76. Ukládání vyfotografovaných snímk mze trvat

Pi fotografování se ite tmito pokyny:

2. Chcete-li fotoaparát zaostit, stisknte spous o polovinu ­ namácknte (platí pouze pro hlavní fotoaparát a není k dispozici v rezimu na síku a ve sportovním rezimu). Fotoaparát zobrazí na displeji zelený indikátor zaostení. Pokud fotoaparát není zaosten, je indikátor zaostení cervený. Uvolnte spous a znovu ji stisknte o polovinu. Fotografovat mzete i bez pedchozího zaostení. 3. Chcete-li vyfotografovat snímek, stisknte spous fotoaparátu. Nepohybujte pístrojem, dokud snímek není ulozen.

Po vyfotografování

Vyberte na aktivním panelu nástroj nkterou z následujících mozností (pouze kdyz je v nastavení fotoaparátu zapnuta moznost Ukázat fotografii > Zapnuto): Nechcete-li si snímek ponechat, zvolte moznost Odstranit ( ).

Chcete-li fotografovaný motiv piblízit nebo oddálit, pouzijte tlacítko zoomu pístroje.

Chcete-li snímek poslat jako multimediální zprávu, el. postou nebo pes jiné typy spojení jako je spojení Bluetooth, stisknte tlacítko volání nebo zvolte moznost Odeslat ( ). Viz ,,Psaní a posílání zpráv", s. 111. Tato volba není k dispozici bhem aktivního hovoru. Bhem aktivního hovoru mzete fotografii poslat píjemci hovoru. Zvolte moznost Poslat volajícímu ( ) (tato moznost je k dispozici pouze bhem aktivního hovoru).

Chcete-li pouzívat pední fotoaparát, zvolte moznost Volby > Pouzít druhý fotoaparát. Chcete-li vyfotografovat snímek, stisknte navigacní tlacítko. Chcete-li obraz zvtsit nebo zmensit, stisknte navigacní tlacítko nahoru nebo dol.

Tip: Pro vstup do aplikace Galerie a prohlízení poízených fotografií dvakrát stisknte tlacítko na stran pístroje.

Chcete-li snímek poslat do kompatibilního online alba, zvolte moznost (je k dispozici, pokud máte vytvoen úcet u kompatibilní sluzby online

Chcete-li fotografie oznacit pro pozdjsí tisk z tiskového kose, zvolte moznost Pidat do tiskového kose ( ).

Fotoaparát
69

Chcete-li fotoaparát ponechat otevený na pozadí a pouzívat jiné aplikace, stisknte tlacítko . Chcete-li se vrátit k fotoaparátu, stisknte a podrzte spous fotoaparátu.

Fotoaparát

Chcete-li snímek po vyfotografování piblízit nebo oddálit, otevete ho v galerii tlacítkem a vyberte zvtsení v seznamu voleb.

alba). Viz ,,Sdílení obrázk a videa online", s. 85.

Scény

Scény jsou dostupné pouze pro hlavní fotoaparát.

Chcete-li snímek pouzít jako obrázek pro volání kontaktu, zvolte moznost Volby > Nast. jako obr. kont. > Piadit ke kontaktu. Pro návrat do hledácku a poízení dalsí fotografie stisknte spous fotoaparátu.

Chcete-li snímek pouzít jako obrázek na pozadí v aktivním pohotovostním rezimu, zvolte moznost Volby > Nastavit jako tapetu.

Scény (rezimy snímání) vám pomáhají najít nejvhodnjsí nastavení barev a svtla pro dané prostedí. Nastavení pro jednotlivé scény byla upravena podle konkrétního stylu nebo prostedí.

Výchozí rezim pro fotografování je Automaticky, a pro nahrávání videa Automaticky (oba jsou oznaceny ikonou ). Chcete-li zmnit scénu, zvolte moznost Rezimy snímání a vyberte scénu.

Blesk

Blesk je dostupný pouze pro hlavní fotoaparát.

Fotoaparát pístroje je pro spatné svtelné podmínky vybaven bleskem LED. Fotoaparát nabízí následující nastavení blesku: Automaticky ( ), Pot. cerv. ocí ( ), Vzdy ( ) a Vypnuto ( ).

Pi pouzívání blesku dodrzujte bezpecnou vzdálenost. Nepouzívejte blesk v tsné blízkosti osob nebo zvíat. Pi fotografování nezakrývejte blesk.

Chcete-li upravit vlastní scénu podle konkrétního prostedí, zvolte moznost Vlastní a moznost Volby > Zmnit. V uzivatelsky zmnné scén mzete nastavit rzná osvtlení a nastavení barev. Chcete-li zkopírovat nastavení jiné scény, zvolte moznost Podle rezimu a vyberte pozadovanou scénu. Chcete-li zmny ulozit a vrátit se do seznamu scén, stisknte tlacítko Zpt. Chcete-li aktivovat vlastní scénu, pejdte na moznost Vlastní, stisknte navigacní tlacítko a zvolte moznost Zvolit.

Fotografování sekvence snímk
Rezim sekvence je k dispozici pouze pro hlavní fotoaparát.

70

Chcete-li zmnit rezim blesku, vyberte pozadovaný rezim na aktivním panelu nástroj.

Pro vyfotografování sesti snímk zvolte moznost Série. Snímky vyfotografuje stisknutím spoust fotoaparátu.

Samospous je k dispozici pouze pro hlavní fotoaparát. Samospous slouzí ke zpozdní vyfotografování snímku, abyste si mohli pohodln stoupnout do zábru.

Chcete-li vyfotografovat sekvenci dvou nebo více snímk, nastavte pozadovaný interval. Snímky v daném intervalu vyfotografuje stisknutím spoust fotoaparátu. Fotografování ukoncíte zvolením moznosti Zrusit. Pocet poízených snímk závisí na dostupné pamti.

Chcete-li nastavit zpozdní samospoust, zvolte na aktivním panelu nástroj moznost Samospous > 2 sekundy, 10 sekund nebo 20 sekund. Chcete-li samospous aktivovat, zvolte moznost Aktivovat. Bhem prodlevy samospoust pístroj vydává zvukové signály. Ped vyfotografováním blikne ctverecek. Snímek se vyfotografuje po uplynutí nastavené prodlevy.

Po vyfotografování v rezimu sekvence fotoaparát snímky zobrazí na displeji v tabulce. Snímek otevete stisknutím navigacního tlacítka. Pokud jste fotografovali v intervalu, uvidíte na displeji pouze poslední poízený snímek. Ostatní snímky si mzete prohlédnout ve slozce Obrázky a video v aplikaci Galerie. Rezim sekvence mzete pouzít i pi práci se samospoustí.

Chcete-li samospous vypnout, zvolte na aktivním panelu nástroj moznost Samospous > Vypnout. Tip: Zvolením moznosti Samospous > 2 sekundy na aktivním panelu nástroj zabráníte pohybu fotoaparátu pi stisknutí spoust.

Chcete-li se vrátit do hledácku rezimu sekvence, stisknte spous. Chcete-li rezim sekvence vypnout, zvolte na aktivním panelu nástroj moznost Rezim sekvence > Jeden snímek.

Tipy k fotografování
Kvalita fotografie
Pouzívejte odpovídající kvalitu. Fotoaparát nabízí nkolik rezim kvality fotografií. Chcete-li získat

Fotoaparát
71

Chcete-li fotoaparát nastavit na poízení sekvence sesti nebo více snímk (je-li k dispozici dostatek pamti), zvolte na aktivním panelu nástroj moznost Rezim sekvence.

Sami na své fotografii-- Samospous

nejlepsí mozné snímky, pouzijte nejlepsí nastavení. Lepsí kvalita vsak vyzaduje více místa na ulození snímku. Pro multimediální zprávy (MMS) a pílohy el. posty mze být nutné pouzít rezim nejmensí kvality optimalizovaný pro posílání zpráv MMS. Kvalitu fotografií mzete urcit v nastavení fotoaparátu. Viz ,,Nastavení pro fotografie", s. 75.

Fotoaparát

Motiv osvtlený ze strany. Silné bocní svtlo dodává fotografii dramatické vyznní, ale mze být pílis ostré a pílis zvysovat kontrast.

mít nedostatecný kontrast, být pílis tmavý nebo obsahovat nezádoucí svtelné efekty.

Pozadí

Pouzívejte jednoduché pozadí. Pi fotografování portrét a jiných snímk osob se vyvarujte umístní motivu ped peplnné, slozité pozadí, které by odvádlo pozornost od hlavního motivu. Pokud tuto podmínku motiv nespluje, pemístte fotoaparát nebo motiv. Pi fotografování portrét pemístte fotoaparát blíze k fotografované osob. Pi fotografování krajiny pidejte snímkm hloubku tak, ze do popedí pidáte njaký motiv. Pokud je vsak motiv v popedí pílis blízko k fotoaparátu, mze být neostrý.

Optimální svtlo najdeme v prostedí, kde je mnoho mkkého rozptýleného svtla, napíklad za polojasného dne nebo za jasného dne ve stínu strom.

Zdroj svtla ped motivem. Pi ostrém slunecním svtle mohou fotografované osoby silhat. Fotografie také mze mít pílis velký kontrast.

Nahrávání videa

Hloubka

Hlavní fotoaparát aktivujte podrzením stisknuté spoust nebo stisknutím tlacítka a zvolením moznosti Aplikace > Foto-Video.

Indikátory pi nahrávání videa
Videohledácek zobrazuje následující údaje:

Svtlo

Zmna zdroje, intenzity a smru svtla mze dramaticky zmnit vyznní fotografie. Nkteré typické situace jsou popsány dále:

72

Zdroj svtla za motivem. Motiv neumisujte proti silnému zdroji svtla. Pokud je zdroj svtla za motivem nebo je vidt na displeji, mze snímek

Chcete-li zobrazit vsechny indikátory hledácku, zvolte moznost Volby > Zobrazit ikony. Zvolíte-li moznost Skrýt ikony, budou zobrazeny pouze stavové indikátory pro video, bhem nahrávání i dostupná doba nahrávání, pi zoomování indikátor zoomu, a výbrová tlacítka. 1 -- Indikátor rezimu snímání 3 -- Aktivní panel nástroj. Bhem nahrávání není panel nástroj zobrazen. Viz ,,Aktivní panel nástroj", s. 67. 5 -- Indikátor kvality videa oznacuje kvalitu videa v rámci hodnot TV ­ vysoká kvalita, TV ­ normální kvalita, El. posta ­ vys. kval., El. posta ­ nor. kval. nebo Kvalita pro sdílení. 7 -- Celková dostupná doba pro nahrávání videa. Pi nahrávání zobrazuje indikátor délky aktuálního videoklipu uplynulý a zbývající cas nahrávky. 6 -- Typ souboru videoklipu 4 -- Indikátor úrovn nabití baterie 2 -- Indikátor vypnutí zvuku

Nahrávání videoklip

Ped nahráváním videoklip si pectte tyto pokyny:

Chcete-li uvolnit pam pro nové videoklipy, mzete napíklad pomocí kompatibilního datového kabelu USB penést soubory do kompatibilního pocítace a odstranit soubory z pístroje. Pístroj vás na zaplnní pamti upozorní a zeptá se, zda chcete zmnit pouzívanou pam. Pi nahrávání videa pouzijte tento postup:

Chcete-li ped upravit nastavení osvtlení a barev, procházejte aktivním panelem nástroj. Viz ,,Nastavení hodnot--nastavení barev a jasu", s. 76. Viz ,,Scény", s. 70.

8 -- Indikátory pamti pístroje ( ) a velkokapacitní pamti ( ) ukazují, kam jsou videoklipy ukládány

1. Je-li fotoaparát v rezimu fotografií, pepnte ho na aktivním panelu nástroj do rezimu videa.

2. Pro zahájení nahrávání stisknte spous. Pístroj zobrazí cervenou ikonu nahrávání ( )

Fotoaparát
73

9 -- Je zapnuta stabilizace obrazu ( ,,Nastavení videa", s. 76.

). Viz

Fotoaparát

3. Nahrávání mzete kdykoli perusit stisknutím tlacítka Pauza. Pokud je nahrávání pozastaveno a do minuty nestisknete zádné tlacítko, bude nahrávání videa automaticky ukonceno. Mozností Pokracovat nahrávání obnovíte. 4. Nahrávání ukoncíte zvolením moznosti Stop. Videoklip je automaticky ulozen do slozky Obrázky a video v aplikaci Galerie. Maximální délka videoklipu závisí na dostupné pamti. Chcete-li motiv piblízit nebo oddálit, pouzijte tlacítko zoomu pístroje.

a zvukovým signálem potvrdí zahájení nahrávání.

Nechcete-li si videoklip ponechat, zvolte moznost Odstranit ( ).

Chcete-li videoklip poslat jako multimediální zprávu, el. postou nebo pes jiné typy spojení jako je spojení Bluetooth, stisknte tlacítko volání nebo zvolte moznost Odeslat ( ). Viz ,,Psaní a posílání zpráv", s. 111. Viz ,,Odesílání dat pes spojení Bluetooth", s. 39. Tato volba není k dispozici bhem aktivního hovoru. Videoklipy ulozené ve formátu MP4 nemusí být mozné poslat v multimediální zpráv.

Chcete-li pouzívat pední fotoaparát, zvolte moznost Volby > Pouzít druhý fotoaparát. Pro zahájení nahrávání videa stisknte spous fotoaparátu. Chcete-li obraz zvtsit nebo zmensit, stisknte navigacní tlacítko nahoru nebo dol.

Po nahrání videoklipu

Po nahrání videoklipu mzete na aktivním panelu nástroj vybrat následující moznosti (pouze kdyz má moznost Ukázat video v nastavení videokamery hodnotu Zapnuto):

Pro návrat do hledácku a nahrání dalsího videoklipu stisknte spous fotoaparátu.

Chcete-li videoklip poslat do kompatibilního online alba, zvolte moznost (je k dispozici, pokud máte vytvoen úcet u kompatibilní sluzby online alba). Viz ,,Sdílení obrázk a videa online", s. 85.

Bhem aktivního hovoru mzete videoklip poslat píjemci hovoru. Zvolte moznost Poslat volajícímu ( ) (tato moznost je k dispozici pouze bhem aktivního hovoru).

74

Pro okamzité pehrání práv zaznamenaného videoklipu zvolte moznost Pehrát ( ).

Nastavení fotoaparátu

Pístroj nabízí dv nastavení fotoaparátu: nastavení hodnot a hlavní nastavení. Po zavení fotoaparátu se nastavení vrátí k výchozím hodnotám, ale hlavní

nastavení zstanou zachována az do dalsí zmny. Pro úpravu nastavení hodnot pouzívejte moznosti aktivního panelu nástroj. Viz ,,Nastavení hodnot-- nastavení barev a jasu", s. 76. Chcete-li zmnit hlavní nastavení, zvolte v rezimu fotografií nebo videa moznost Volby > Nastavení.



Nastavení pro fotografie



Chcete-li zmnit hlavní nastavení, zvolte v rezimu fotografií moznost Volby > Nastavení a vyberte nkterou z následujících mozností:

Kvalita fotografie -- Vyberte moznost Foto (5 M) ­ velké (rozlisení 2592x1944), Foto (3 M) ­ stední (rozlisení 2048x1536), Foto (2 M) ­ stední (rozlisení 1600x1200), El. posta (0,8 M) ­ st. (rozlisení 1024x768) nebo MMS (0,3 M) ­ malé (rozlisení 640x480). Cím lepsí je kvalita fotografie, tím více místa v pamti snímek vyzaduje. Chcete-li snímek vytisknout, zvolte moznost Foto (5 M) ­ velké, Foto (3 M) ­ stední nebo Foto (2 M) ­ stední. Chcete-li snímek poslat el. postou, zvolte moznost El. posta (0,8 M) ­ st.. Pro odeslání fotografie v multimediální zpráv zvolte moznost MMS (0,3 M) ­ malé. Tato rozlisení jsou dostupná pouze pro hlavní fotoaparát. Pidat do alba -- Vyberte, zda chcete snímek ulozit do konkrétního alba v galerii. Pokud



vyberete moznost Ano, zobrazí pístroj seznam alb. Ukázat fotografii -- Zvolte moznost Zapnuto, chcete-li si snímek po vyfotografování prohlédnout, nebo moznost Vypnuto, chcete-li okamzit pokracovat ve fotografování. Výchozí název fotografie -- Definujte výchozí název poízených fotografií. Prodlouzený digit. zoom (pouze pro hlavní fotoaparát) -- Moznost Zap (plynule) umozuje hladký a plynulý pechod mezi digitálním a rozsíeným digitálním zoomem, pi pouzití moznosti Zap (pechod) se zmna ohniska pi pechodu z digitálního na rozsíený digitální zoom pozastaví, moznost Vypnuto omezí zoom tak, aby bylo zachováno rozlisení fotografie. Zvuk snímání -- Vyberte tón, který chcete pi fotografování slyset jako zvuk závrky. Pouzitá pam -- Zvolte místo pro ukládání fotografií. Otocit snímek -- Urcete, zda mají být snímky fotografované na výsku pi otevení v galerii otoceny na správnou stranu. Obnovit nast. fotoaparátu -- Mozností Ano vrátíte nastavení fotoaparátu na výchozí hodnoty.

Fotoaparát
75

Fotoaparát

Chcete-li zajistit pesnjsí reprodukci barev a svtla nebo pidat do fotografií a videoklip efekty, procházejte pomocí navigacního tlacítka aktivním panelem nástroj a vyberte nkterou z následujících mozností:

Nastavení hodnot--nastavení barev a jasu

Zobrazení na displeji se pizpsobí novému nastavení a vidíte, jak bude výsledný snímek nebo videoklip vypadat.

76

Rezim blesku ( ) (pouze fotografie) -- Vyberte pozadovaný rezim blesku. Barevný tón ( ) -- V seznamu vyberte barevný efekt. Vyvázení bílé ( ) -- V seznamu vyberte aktuální svtelné podmínky. To umozuje fotoaparátu pesnji reprodukovat barvy. Kompenzace expozice ( ) (pouze fotografie) -- Pokud snímáte tmavý objekt na velmi svtlém pozadí jako je sníh, kompenzujte jas pozadí nastavením hodnoty +1 nebo dokonce +2. U svtlých objekt ped tmavým pozadím pouzijte hodnotu -1 nebo -2. Ostrost ( ) (pouze fotografie) -- Nastavte ostrost fotografie. Kontrast ( ) (pouze fotografie) -- Nastavte rozdíl mezi nejsvtlejsími a nejtmavsími cástmi fotografie. Citlivost na svtlo ( ) (pouze fotografie) -- Pi slabém osvtlení zvtste citlivost, abyste snízili riziko získání pílis tmavých snímk.

Pi zavení se fotoaparát vrátí k výchozímu nastavení.

Nastavení jsou specifická pro zvolený fotoaparát; zmníte-li nastavení v druhém fotoaparátu, nastavení pro hlavní fotoaparát se nezmní. Nastavení jsou specifická i pro rezim snímání; zmníte-li nastavení v rezimu fotografií, nastavení pro videorezim se nezmní. Pepínání mezi rezimy pouzitá nastavení nevrátí na pvodní hodnoty.

Dostupné nastavení se lisí v závislosti na zvoleném fotoaparátu.

Pokud vyberete novou scénu, nahradí fotoaparát aktuální nastavení barev a osvtlení nastavením vybrané scény. Pokud chcete nkteré nastavení zmnit, mzete to ucinit po zvolení scény.

Nastavení videa

Chcete-li zmnit hlavní nastavení, zvolte v rezimu videa moznost Volby > Nastavení a vyberte nkterou z následujících mozností:

Kvalita obrazu -- Nastaví kvalitu videoklipu na hodnotu TV ­ vysoká kvalita, TV ­ normální kvalita, El. posta ­ vys. kval., El. posta ­ nor. kval. (standardní kvalita pro pehrávání v telefonu) nebo Kvalita pro sdílení. Chcete-li







videoklip pehrávat v kompatibilním televizoru nebo v pocítaci, zvolte kvalitu TV ­ vysoká kvalita nebo TV ­ normální kvalita s rozlisením VGA (640x480) a formátem souboru MP4. Videoklipy ulozené ve formátu MP4 nemusí být mozné poslat v multimediální zpráv. Chcete-li odeslat videoklip multimediální zprávou, zvolte kvalitu Kvalita pro sdílení s rozlisením QCIF a formátem souboru 3GP. Stabilizace videa -- Nastavení Zapnuto omezí roztesení fotoaparátu pi nahrávání videozáznamu. Nahrávání zvuku -- Nechcete-li nahrávat zvuk, zvolte moznost Bez zvuku. Pidat do alba -- Zvolte, zda chcete nahraný videoklip pidat do konkrétního alba v aplikaci Galerie. Moznost Ano zobrazí seznam dostupných alb. Ukázat video -- Zvolte, zda chcete po nahrání videoklipu zobrazit na displeji jeho první snímek. Chcete-li videoklip pehrát, zvolte moznost Pehrát na aktivním panelu nástroj (hlavní fotoaparát) nebo moznost Volby > Pehrát (druhý fotoaparát). Výchozí název videa -- Definujte výchozí název poízených videoklip. Pouzitá pam -- Zvolte místo pro ukládání videoklip.

Fotoaparát
77

Obnovit nast. fotoaparátu -- Mozností Ano vrátíte nastavení fotoaparátu na výchozí hodnoty.

Galerie

Galerie
Chcete-li ukládat a organizovat obrázky, videoklipy, zvukové klipy a odkazy pro streamování nebo sdílet soubory s kompatibilními pístroji UPnP (Universal Plug and Play) pes bezdrátové sít (WLAN), stisknte tlacítko a zvolte moznost Galerie. Mzete procházet a otevírat slozky a oznacovat, kopírovat a pesouvat polozky do slozek. Mzete také vytváet alba a oznacovat, kopírovat a pesouvat polozky do alb. Viz ,,Alba", s. 80.

Tip: Pokud se nacházíte v jiné aplikaci, mzete poslední obrázek ulozený do aplikace Galerie zobrazit stisknutím tlacítka na stran pístroje. Chcete-li otevít hlavní zobrazení slozky Obrázky a video, stisknte tlacítko náhledu jest jednou.

Zobrazování a organizování soubor
Stisknte tlacítko V aplikaci Galerie zvolte moznost Obrázky a video , Skladby , Zvukové klipy , Odkazy stream. , Prezentace nebo Vsechny soub. a stisknutím navigacního tlacítka ji otevete. a zvolte moznost Galerie.

Soubor otevete stisknutím navigacního tlacítka. Videoklipy, soubory RAM a odkazy pro streamování pístroj otevírá a pehrává v aplikaci RealPlayer, hudbu a zvukové klipy v aplikaci Hudební pehrávac. Viz ,,RealPlayer", s. 59. Viz ,,Hudební pehrávac", s. 47.

Obrázky a videoklipy

78

Pro prohlízení obrázk a videoklip stisknte a zvolte moznost Galerie > Obrázky a tlacítko video.

Prohlízení snímk a videa

Snímky a videoklipy poízené fotoaparátem pístroje jsou ukládány do slozky Obrázky a video. Obrázky a videoklipy mzete rovnz obdrzet v multimediální zpráv, v píloze el. posty nebo pes spojení Bluetooth ci IC port. Chcete-li pijatý obrázek nebo videoklip zobrazit v aplikaci Galerie nebo v aplikaci Real Player, musíte ho nejprve ulozit. Videoklipy ulozené v aplikaci Nokia Video Centre nejsou zobrazeny ve slozce Obrázky a video aplikace Galerie. Viz ,,Nokia Video Centre", s. 44.

Soubor otevete stisknutím navigacního tlacítka. Chcete-li obrázek po otevení piblízit, pouzijte tlacítko zoomu na stran pístroje. Hodnota piblízení zobrazení není ulozena trvale.

Obrázky a videoklipy jsou ve slozce Obrázky a video seazeny podle data a casu a zobrazují se opakovan. Aplikace zobrazí pocet soubor. Po jednom souboru mzete mezi soubory procházet stisknutím navigacního tlacítka vlevo nebo vpravo. Po skupinách mzete mezi soubory procházet stisknutím navigacního tlacítka nahoru nebo dol.

Pro tisk obrázk na kompatibilní tiskárn zvolte moznost Volby > Tisk. Viz ,,Tisk obrázk", s. 84. Obrázky mzete v aplikaci Galerie také oznacit pro pozdjsí tisk z tiskového kose. Viz ,,Tiskový kos", s. 81.

Chcete-li videoklip nebo fotografii upravit, zvolte moznost Volby > Upravit. Viz ,,Úpravy obrázk", s. 82.

Organizování snímk a videoklip

Chcete-li snímek oznacit pro pozdjsí tisk, vyberte snímek a na aktivním panelu nástroj zvolte moznost Pidat do tisk. kose. Viz ,,Tiskový kos", s. 81.

Chcete-li snímek nebo videoklip pidat do alba v galerii, zvolte moznost Volby > Alba > Pidat do alba. Viz ,,Alba", s. 80.

Chcete-li nkterý snímek pouzít jako obrázek na pozadí, vyberte snímek a zvolte moznost Volby > Pouzít snímek > Nastavit jako tapetu. Chcete-li snímek nebo videoklip odstranit, zvolte moznost Volby > Odstranit.

Galerie
79

Pokud chcete zobrazení automaticky otácet podle orientace pístroje, zapnte otácení v nastavení. Viz ,,Osobní nastavení", s. 150.

Nkteré moznosti mohou být dostupné i pes aktivní panel nástroj (je k dispozici po otevení snímku nebo videoklipu). Viz ,,Aktivní panel nástroj", s. 80.

Odesle vybraný snímek nebo videoklip poslat do kompatibilního online alba (je k dispozici, pokud máte vytvoen úcet u kompatibilní sluzby online alba). Viz ,,Sdílení obrázk a videa online", s. 85. nebo Pidání nebo odebere snímek z tiskového kose. Viz ,,Tiskový kos", s. 81. Vytiskne zobrazený snímek. Zahájí prezentaci snímk.

Galerie

Aktivní panel nástroj slouzí ve slozce Obrázky a video jako zástupce k jednotlivým úkonm. Aktivní panel nástroj je dostupný pouze pokud máte vybraný obrázek nebo videoklip. Aktivním panelem nástroj mzete procházet nahoru nebo dol a jednotlivé polozky vybírat stisknutím navigacního tlacítka. Dostupné volby se lisí podle aktuálního zobrazení a podle toho, zda je vybrán obrázek nebo videoklip. Pi zavení fotoaparátu se aktivní panel nástroj vrátí k výchozímu nastavení.

Aktivní panel nástroj

Dostupné volby se mohou lisit podle pouzitého zobrazení.

Odstraní vybraný snímek nebo videoklip.

Alba

Chcete-li aktivní panel nástroj mít stále zobrazen na displeji, zvolte moznost Volby > Zobrazit ikony. Chcete-li aktivní panel nástroj zobrazovat pouze ve chvíli, kdy ho potebujete, zvolte moznost Volby > Skrýt ikony. Aktivní panel nástroj mzete aktivovat stisknutím navigacního tlacítka. Pehraje vybraný videoklip.

Alba slouzí k pohodlné správ obrázk a videoklip. Pro zobrazení seznamu alb v galerii zvolte moznost Obrázky a video > Volby > Alba > Zobrazit alba. Chcete-li vytvoit nové album, zvolte v zobrazení seznamu alb moznost Volby > Nové album.

Vyberte nkterou z tchto mozností:

80

Odesle vybraný snímek nebo videoklip.

Chcete-li snímek nebo videoklip pidat do alba v galerii, pejdte na snímek nebo videoklip a zvolte moznost Volby > Alba > Pidat do alba. Pístroj zobrazí seznam alb. Vyberte album, do kterého chcete obrázek nebo videoklip pidat. Pidaný souboru bude stále vidt ve slozce Obrázky a video v aplikaci Galerie.

Chcete-li soubor z alba odebrat, otevete album, vyhledejte soubor a stisknte tlacítko C. Ze slozky Obrázky a video v aplikaci Galerie nebude soubor odstrann.

Chcete-li v prezentaci zobrazit pouze vybrané snímky, oznacte je pomocí moznosti Volby > Oznacit/Odznacit > Oznacit a mozností Volby > Prezentace > Start prezentaci spuste. Pauza -- Pozastaví prezentaci. Pokracovat -- Pokracuje v pozastavené prezentaci. Konec -- Ukoncí prezentaci. Vyberte nkterou z tchto mozností:

Tiskový kos

Chcete-li obrázek oznacit pro pozdjsí tisk, vyberte obrázek a na aktivním panelu nástroj zvolte moznost Pidat do tisk. kose.

Obrázky mzete penést do tiskového kose (oznacit je) a pozdji je vytisknout na kompatibilní tiskárn nebo v kompatibilním tiskovém stánku. Viz ,,Tisk obrázk", s. 84. Vybrané obrázky jsou ve slozce Obrázky a video a v albech oznaceny ikonou .

Chcete-li zobrazit obrázky v tiskovém kosi, zvolte ve slozce Obrázky a video moznost (pouze pokud jsou v tiskovém kosi oznacené obrázky) nebo zvolte moznost Volby > Tisk > Zobrazit tiskový kos. Chcete-li obrázek z tiskového kose odebrat, vyberte obrázek ve slozce Obrázky a video nebo v albu a zvolte moznost Volby > Odebrat z kose.

Chcete-li snímky zobrazit jako prezentaci, vyberte obrázek v galerii a na aktivním panelu nástroj zvolte moznost Zahájit prezentaci ( ). Prezentace se spustí od vybraného souboru.

Prezentace snímk

Hudba -- Pidá k prezentaci zvuk. Zvolte moznost Zapnuto nebo Vypnuto. Skladba -- Vyberte v seznamu hudební soubor. Doba mezi snímky -- Upraví rychlost prezentace. Zvtsení a posunutí -- Zajistí hladsí pechody mezi snímky prezentace a náhodné piblizování a oddalování snímk. Chcete-li bhem prezentace snízit nebo zvýsit hlasitost, pouzijte tlacítko hlasitosti na pístroji.

Ped spustním mzete upravit nastavení prezentace. Zvolte moznost Volby > Prezentace > Nastavení a vyberte nkterou z tchto mozností:

Pro pohyb mezi snímky stisknte navigacní tlacítko vlevo nebo vpravo.

Galerie
81

Galerie

Úpravy obrázk
Chcete-li upravit práv poízené obrázky nebo obrázky ulozené v aplikaci Galerie, zvolte moznost Volby > Upravit. Pístroj oteve editor obrázk.

Editor obrázk

oíznout. Pro zmnu velikosti zvýraznné plochy pouzijte navigacní tlacítko. Pro uzamknutí zvolené plochy stisknte navigacní tlacítko. Pro pohyb plochou uvnit obrázku pouzijte navigacní tlacítko. Chcete-li vybrat plochu k oíznutí, stisknte navigacní tlacítko.

Mozností Volby > Pouzít efekt otevete tabulku, ve které mzete vybrat rzné moznosti úprav oznacené malými ikonami. Obrázek mzete oezat a otocit, upravit jas, barvy, kontrast a rozlisení, ci pidat k obrázku efekty, text, klipart nebo rámecek.

Zmensení efektu cervených ocí

Chcete-li obrázek oíznout, zvolte moznost Volby > Pouzít efekt > Oíznutí a vyberte v seznamu pedem definovaný pomr stran. Pro rucní oíznutí obrázku zvolte moznost Rucní.

Oíznutí obrázku

Pesute kízek na oko a stisknte navigacní tlacítko. Na displeji se zobrazí krouzek. Pohybem navigacního tlacítka upravte velikost krouzku podle velikosti oka. Pro odstranní efektu cervených ocí stisknte navigacní tlacítko. Jakmile úpravy obrázku dokoncíte, stisknte tlacítko Hotovo. Chcete-li zmny ulozit a vrátit se do slozky Obrázky a video, stisknte tlacítko Zpt. Pi úpravách obrázk mzete pouzívat následující klávesové zkratky: Chcete-li snímek zobrazit na celé obrazovce, stisknte tlacítko *. Pro návrat do normálního zobrazení stisknte znovu tlacítko *.

Pro zmensení efektu cervených ocí v obrázku zvolte moznost Volby > Pouzít efekt > Redukce cerv. ocí.

Zvolíte-li moznost Rucní, zobrazí pístroj v levém horním rohu obrázku kízek. Pohybem navigacního tlacítka vyberte plochu k oíznutí a zvolte moznost Nastavit. V pravém spodním rohu se objeví dalsí kízek. Znovu vyberte plochu k oíznutí. Chcete-li díve zvolenou plochu upravit, zvolte moznost Zpt. Vybrané oblasti vytvoí obdélník, ohranicující oíznutou cást obrázku. Pokud zvolíte pedem definovaný pomr stran, vyberte levý horní roh plochy, kterou chcete

Uzitecné klávesové zkratky

82

 Pro pohyb zvtseným obrázkem stisknte navigacní tlacítko nahoru, dol, vpravo ci vlevo.

Chcete-li zvtsit nebo zmensit zobrazení, stisknte tlacítko 5 nebo 0.

1. Pipojte videokabel Nokia k píslusnému vstupu kompatibilního televizoru. 2. Druhý konec videokabelu Nokia pipojte k audiovizuálnímu konektoru Nokia v pístroji.

Chcete-li v aplikaci Galerie upravovat videoklipy, pejdte na videoklip, zvolte moznost Volby > Upravit a vyberte moznost úprav.

Úpravy videoklip

3. Mozná bude nutné zapnout rezim kabelu.

4. Stisknte tlacítko , zvolte moznost Galerie > Obrázky a video a vyberte soubor, který chcete zobrazit. Pístroj zobrazuje fotografie v prohlízeci fotografií a videoklipy pehrává v aplikaci RealPlayer.

Videoeditor podporuje formáty videosoubor 3GP a MP4 a formáty zvukových soubor AAC, AMR, MP3 a WAV. Nezbytn vsak nepodporuje vsechny funkce formát soubor nebo vsechny variace formát soubor.

Rezim televizního výstupu
Poízené fotografie a videozáznamy mzete prohlízet v kompatibilním televizoru. Pouzijte videokabel Nokia. Ped prohlízením obrázk a videosoubor v televizoru mze být nutné zadat nastavení televizního výstupu pro pouzitý systém a pomr stran. Viz ,,Nastavení píslusenství", s. 151.

Kdyz je k pístroji pipojen videokabel Nokia, je veskerý zvuk, vcetn aktivních hovor, stereozvuku videoklipu, vyzváncích tón a tón tlacítek, pesmrován do televizoru. Mikrofon pístroje mzete normáln pouzívat. U vsech aplikací krom slozky Obrázky a video v aplikaci Galerie a aplikace RealPlayer zobrazuje obrazovka televizoru stejný obsah jako displej pístroje.

Galerie
83

Pro otocení obrázku po smru nebo proti smru hodinových rucicek stisknte tlacítko 3 nebo 1.

Chcete-li prohlízet fotografie a videozáznamy v kompatibilním televizoru, pouzijte tento postup:

Otevený obrázek je zobrazen na celé obrazovce televizoru. Kdyz v dob zobrazování na televizoru otevete obrázek v rezimu náhled, není k dispozici moznost piblízení. Kdyz otevete zvýraznný videoklip, aplikace RealPlayer zahájí jeho pehrávání na displeji pístroje a na obrazovce televizoru. Viz ,,RealPlayer", s. 59.

Pro otocení obrázku o 90 stup po smru nebo proti smru hodinových rucicek stisknte tlacítko 1 nebo 3. Pro otocení obrázku o 45 stup stisknte tlacítko 7 nebo 9. Pro pepínání mezi celoobrazovkovým a normálním zobrazením stisknte tlacítko*.

Galerie

Obrázky mzete v televizoru prohlízet jako prezentaci. Vsechny polozky alba nebo oznacené obrázky jsou zobrazeny na celé obrazovce televizoru po dobu pehrávání vybrané hudby. Viz ,,Prezentace snímk", s. 81.

Tisk obrázk
Chcete-li funkcí Tisk obrázk tisknout obrázky, vyberte v galerii, fotoaparátu, editoru obrázk nebo prohlízeci pozadovaný obrázek a zvolte moznost tisku. Moznost Tisk obrázk slouzí k tisku pes kompatibilní datový kabel USB nebo spojení Bluetooth. Obrázky mzete tisknout také pes bezdrátovou sí LAN.

Tisk obrázk

Prezentace

V této aplikaci mzete zobrazovat soubory SVG (skálovatelná vektorová grafika), jako jsou napíklad animace a mapy. Obrázky SVG si zachovávají svj vzhled pi tisku nebo zobrazení pi rzných velikostech obrazovky nebo rozlisení. Pro zobrazení soubor SVG stisknte tlacítko a zvolte moznost Galerie > Prezentace. Vyhledejte obrázek a zvolte moznost Volby > Pehrát. Pro pozastavení pehrávání zvolte moznost Volby > Pauza.

Tisknout lze pouze obrázky ve formátu JPEG. Fotografie poízené fotoaparátem jsou do formátu JPEG ukládány automaticky.

84

Pro zvtsení stisknte tlacítko 5. Pro zmensení stisknte tlacítko 0.

Chcete-li funkcí Tisk obrázk tisknout obrázky, vyberte v galerii, fotoaparátu, editoru obrázk nebo prohlízeci pozadovaný obrázek a zvolte moznost tisku.

Volba tiskárny

Pi prvním pouzití funkce Tisk obrázk zobrazí pístroj po vybrání obrázku seznam kompatibilních dostupných tiskáren. Vyberte tiskárnu. Tato tiskárna bude nastavena jako výchozí tiskárna. Chcete-li tisknout na tiskárn kompatibilní se standardem PictBridge, pipojte kompatibilní datový kabel ped zvolením moznosti tisku a zkontrolujte, zda je nastaven rezim datového kabelu Tisk obrázk nebo Zeptat se pi pipoj.. Viz ,,USB", s. 42. Tiskárna bude automaticky zobrazena, jakmile vyberete moznost tisku. Pokud výchozí tiskárna není k dispozici, zobrazí pístroj seznam dostupných tiskových zaízení.

Chcete-li zvolit velikost papíru, zvolte moznost Velikost papíru, v seznamu vyberte velikost papíru a zvolte moznost OK. Zvolením moznosti Zrusit se vrátíte na pedchozí zobrazení.

Chcete-li výchozí tiskárnu zmnit, zvolte moznost Volby > Nastavení > Výchozí tiskárna.

Aplikace Online tisk slouzí k online objednávání vytistných fotografií dodávaných do domu nebo do nejblizsího obchodu. Mzete také objednávat rzné výrobky s vybraným obrázkem, napíklad hrnícky nebo podlozky pod mys. Nabízené výrobky závisí na provozovateli sluzby.

Online tisk

Náhled tisku

Chcete-li rozvrzení zmnit, procházejte stisknutím navigacního tlacítka vlevo nebo vpravo dostupnými volbami rozvrzení pro zvolenou tiskárnu. Pokud se obrázky nevejdou na jednu stránku, procházejte stisknutím navigacního tlacítka nahoru nebo dol dalsími stránkami.

Po vybrání tiskárny jsou vybrané obrázky zobrazeny v pedem definovaném rozvrzení.

Chcete-li sluzbu Online tisk vyuzívat, musíte mít nainstalován alespo jeden soubor konfigurace tiskové sluzby. Soubory získáte od provozovatel tiskových sluzeb podporujících aplikaci Online tisk.

Dalsí informace o aplikaci najdete v píruckách umístných na stránce podpory výrobku na serveru Nokia nebo na místním serveru Nokia.

Nastavení tisku

Sdílení obrázk a videa online

Dostupné volby jsou závislé na moznostech zvolené tiskárny.

Funkce slouzí ke sdílení obrázk a videoklip v kompatibilních online albech, blogovacích serverech nebo jiných sluzbách online sdílení na

Galerie
85

Chcete-li nastavit výchozí tiskárnu, zvolte moznost Volby > Výchozí tiskárna.

webu. Mzete odesílat obsah, ukládat nedokoncené píspvky jako koncepty a pracovat na nich pozdji ci zobrazovat obsah alb. Podporované typy obsahu mohou záviset na provozovateli sluzby. Pro sdílení obrázk a videa online musíte mít objednánu sluzbu u provozovatele sluzby online sdílení obrázk a vytvoen úcet. Sluzbu lze obvykle objednat na webové stránce provozovatele sluzby. Pokyny k objednání získáte u provozovatele sluzby.

podporují bezdrátové sít WLAN. Mze jít napíklad o tento pístroj, kompatibilní pocítac, kompatibilní tiskárnu, kompatibilní audiosystém nebo televizor nebo audiosystém ci televizor vybavený kompatibilním bezdrátovým multimediálním pijímacem. Pouzívání funkce bezdrátové sít LAN pístroje v domácí síti vyzaduje funkcní nastavení pipojení do bezdrátové sít (WLAN) a pipojení ostatních domácích pístroj UPnP do stejné domácí sít. Viz ,,Bezdrátová LAN (WLAN)", s. 35.

Galerie

Chcete-li odeslat soubor z galerie do online sluzby, stisknte tlacítko a zvolte moznost Galerie > Obrázky a video. Vyhledejte pozadovaný soubor a zvolte moznost Volby > Odeslat > Odeslat na na web nebo vyberte soubor a zvolte moznost aktivním panelu nástroj.

Domácí sí pouzívá nastavení zabezpecení pipojení bezdrátové sít LAN. Funkci domácí sít pouzívejte v infrastrukturní bezdrátové síti LAN s pístupovým bodem a zapnutým sifrováním.

Dalsí informace o aplikaci a provozovatelích kompatibilních sluzeb najdete na stránkách podpory výrobku na serveru spolecnosti Nokia nebo na místním serveru Nokia.

Domácí sí
Domácí sí
Tento pístroj je kompatibilní s architekturou UPnP (Universal Plug and Play). Pomocí pístroje s pístupovým bodem k bezdrátové síti (WLAN) nebo smrovace WLAN mzete vytvoit domácí sí a spojit kompatibilní pístroje UPnP, které

86

Pístroj se k domácí síti pipojí pouze v pípad, ze pijmete pozadavek na pipojení od jiného kompatibilního pístroje nebo v aplikaci Galerie zvolíte moznost prohlízení, pehrávání, tisku nebo kopírování multimediálních soubor pístroje nebo

Pomocí domácí sít mzete sdílet multimediální soubory ulozené v aplikaci Galerie s ostatními kompatibilními pístroji UPnP. Pro správu nastavení domácí sít stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Pipojení > Dom. média. Domácí sí mzete pouzít i pro zobrazování, pehrávání, kopírování a tisk kompatibilních multimediálních soubor z aplikace Galerie. Viz ,,Zobrazování a sdílení multimediálních soubor", s. 88.

Pi konfigurování domácí bezdrátové sít LAN zapnte metodu sifrování na pístupovém bodu a poté na dalsích kompatibilních pístrojích, které chcete pipojit do domácí sít. Informujte se v dokumentaci k pístrojm. Uchovávejte hesla v tajnosti na bezpecném míst, oddlen od pístroj.

Dlezité bezpecnostní informace

Chcete-li pes bezdrátovou sí LAN sdílet multimediální soubory ulozené v aplikaci Galerie s ostatními kompatibilními pístroji UPnP, musíte nejprve vytvoit a nakonfigurovat pístupový bod k internetu bezdrátové sít LAN a poté nakonfigurovat nastavení domácí sít v aplikaci Dom. média. Viz ,,Pístupové body sítí WLAN k internetu", s. 37. Viz ,,Nastavení pipojení", s. 158.

Vás pístroj vás upozorní, pokud se pokusí o pipojení do domácí sít jiný pístroj. Nepovolujte pipojení od neznámých pístroj.

Pokud pro vytvoení domácí sít s kompatibilním pístrojem pouzijete provozní rezim ad hoc, povolte pi konfigurování pístupového bodu k internetu jednu z metod sifrování uvedených v menu Rez. zabezp. WLAN. Viz ,,Nastavení pipojení", s. 158. Tento krok snizuje nebezpecí nevyzádaného pipojení dalsího pístroje do sít ad hoc.

Nastavení pístupového bodu bezdrátové sít LAN k internetu mzete v pístroji zobrazit nebo zmnit. Viz ,,Pístupové body", s. 158.

Pi prvním spustní aplikace Dom. média oteve pístroj prvodce nastavením a pomze vám urcit nastavení domácí sít pro pístroj. Chcete-li prvodce nastavením pouzít pozdji, zvolte v hlavním zobrazení aplikace Dom. média moznost Volby > Spustit prvodce a postupujte podle pokyn na displeji. Chcete-li k domácí síti pipojit kompatibilní pocítac, musíte do pocítace nainstalovat píslusný software. Software získáte z disku CD-ROM nebo DVD-ROM dodaného s pístrojem nebo si ho mzete stáhnout ze stránek podpory pístroje na webovém serveru Nokia.

Volby týkající se domácí sít jsou v aplikacích dostupné az po nakonfigurování nastavení aplikace Dom. média.

Pokud pouzíváte bezdrátovou sí LAN bez sifrování, vypnte sdílení soubor z pístroje s jinými pístroji nebo nesdílejte zádné soukromé mediální soubory. Viz ,,Nastavení domácí sít", s. 87.

Konfigurace

Galerie
87

ve slozce Domácí sí zvolíte moznost hledání jiných zaízení.

Nastavení domácí sít

 Domácí pístupový bod -- Zvolte moznost Vzdy se zeptat (pístroj se bude pi kazdém pipojení k domácí síti ptát na domácí pístupový bod), Vytvoit nový (nastaví nový pístupový bod, který bude automaticky pouzit, kdykoli pouzijete funkci domácí sít) nebo Zádný. Pokud vase domácí sí nemá zapnuto zabezpecení bezdrátové sít LAN, zobrazí pístroj bezpecnostní výstrahu. Mzete pokracovat a zapnout zabezpecení bezdrátové sít LAN pozdji nebo zrusit definování pístupového bodu a nejdíve zapnout zabezpecení bezdrátové sít LAN. Viz ,,Pístupové body", s. 158. Název pístroje -- Zadejte název svého pístroje, který bude zobrazen ostatním kompatibilním pístrojm v domácí síti. Kopírovat na: -- Vyberte pam, do které chcete ukládat zkopírované multimediální soubory.

Chcete-li nakonfigurovat nastavení domácí sít, zvolte moznost Nástroje > Pipojení > Dom. média > Nastavení a vyberte nkterou z následujících mozností:

Sdílení obsahu -- Povolí nebo zakáze sdílení multimediálních soubor s kompatibilními pístroji. Funkci sdílení obsahu nezapínejte, dokud nenakonfigurujete vsechna ostatní nastavení. Pokud funkci sdílení obsahu zapnete, mohou ostatní kompatibilní pístroje UPnP v domácí síti zobrazovat a kopírovat soubory, které jste ve slozce Obrázky a video vybrali pro sdílení. Nechcete-li, aby mly ostatní pístroje pístup k vasim souborm, funkci sdílení obsahu vypnte. Obrázky a video -- Vyberte multimediální soubory pro sdílení s jinými pístroji nebo zobrazte stav sdílení obrázk a videa. Chcete-li aktualizovat obsah slozky, zvolte moznost Volby > Obnovit obsah. Hudba -- Vyberte seznamy skladeb pro sdílení s jinými pístroji nebo zobrazte sdílený obsah seznam skladeb. Chcete-li aktualizovat obsah slozky, zvolte moznost Volby > Obnovit obsah.

Galerie

Zapnutí sdílení a definice obsahu
88

Zvolte moznost Nástroje > Pipojení > Dom. média > Sdílet obsah a vyberte nkterou z tchto mozností:

Chcete-li sdílet své multimediální soubory s ostatními pístroji domácí sít kompatibilními s architekturou UPnP, zapnte funkci sdílení obsahu. Viz ,,Zapnutí sdílení a definice obsahu", s. 88. I kdyz je funkce sdílení obsahu v pístroji vypnuta, máte

Zobrazování a sdílení multimediálních soubor

stále moznost zobrazovat a kopírovat multimediální soubory ulozené v jiném pístroji v domácí síti (pokud je to druhým pístrojem povoleno).

Chcete-li obrázky, videoklipy a zvukové klipy ulozené v tomto pístroji zobrazit v jiném pístroji domácí sít, napíklad v kompatibilním televizoru, pouzijte tento postup: 1. V aplikaci Galerie vyberte obrázek, videoklip nebo zvukový klip a zvolte moznost Volby > Zobrazit pes domácí sí.

Zobrazení multimediálních soubor ulozených v tomto pístroji

1. Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Pipojení > Dom. média > Procház. domácí. Tento pístroj zacne vyhledávat ostatní kompatibilní pístroje. Na displeji se zacnou zobrazovat názvy pístroj. 2. Vyberte pístroj v seznamu. 3. Vyberte typ multimédií, která chcete zobrazit z druhého pístroje. Dostupnost typ soubor závisí na funkcích druhého pístroje. Chcete-li podle rzných kritérii hledat soubory, zvolte moznost Volby > Hledat. Pro seazení nalezených soubor zvolte moznost Volby > adit podle.

3. Sdílení ukoncíte zvolením moznosti Volby > Ukoncit zobrazování.

2. Vyberte kompatibilní pístroj, ve kterém je multimediální soubor zobrazen. Obrázky jsou zobrazeny jak v druhém pístroji domácí sít, tak v tomto pístroji. Videoklipy a zvukové klipy jsou pehrávány pouze v druhém pístroji.

4. Vyberte mediální soubor nebo slozku, kterou chcete zobrazit. 5. Stisknte navigacní tlacítko, zvolte moznost Pehrát nebo Ukázat a zvolte moznost V pístroji nebo Pes domácí sí.

Zobrazení multimediálních soubor ulozených v druhém pístroji

Chcete-li multimediální soubory, které jsou ulozeny v jiném pístroji domácí sít, zobrazit v tomto pístroji (nebo napíklad na kompatibilním televizoru), pouzijte tento postup:

Chcete-li ukoncit sdílení multimediálního souboru, zvolte moznost Zpt nebo Stop (ta je k dispozici pi pehrávání videa nebo hudby). Tip: Obrázky ulozené v aplikaci Galerie mzete pes domácí sít tisknout na

Pro nastavení hlasitosti pehrávaného videoklipu nebo zvukového klipu stisknte navigacní tlacítko vlevo nebo vpravo.

6. Vyberte pístroj, ve kterém je soubor zobrazen.

Galerie
89

Galerie

kompatibilní tiskárn UPnP. Viz ,,Tisk obrázk", s. 84. Funkce sdílení obsahu nemusí být zapnuta.

Chcete-li kopírovat nebo penáset multimediální soubory ze svého pístroje do jiného kompatibilního pístroje, napíklad pocítace kompatibilního s funkcemi UPnP, vyberte soubor v aplikaci Galerie a zvolte moznost Volby > Pesouv. a kopírování > Kopírovat do dom. sít nebo Pesun. do dom. sít. Funkce sdílení obsahu nemusí být zapnuta.

Kopírování multimediálních soubor

Chcete-li kopírovat nebo penáset soubory z jiného pístroje do tohoto pístroje, vyberte soubor v druhém pístroji a v seznamu zvolte pozadovanou moznost kopírování. Funkce sdílení obsahu nemusí být zapnuta.

90

Urcování polohy (GPS)
Systém GPS (Global Positioning System) je celosvtový radionavigacní systém zahrnující 24 druzic a pozemní stanice, které sledují jejich provoz. Tento pístroj má vestavný pijímac GPS.

Systém GPS

pouze na oteveném prostranství, aby byl umoznn píjem signál systému GPS. Systém GPS není urcen pro pesné urcování polohy a nikdy byste nemli výhradn spoléhat na data o poloze získaná z pijímace GPS a rádiových sítí pro zjisování polohy nebo navigaci. Tento pístroj podporuje i sluzbu Asistované GPS (AGPS).

Koncové zaízení GPS pijímá nízkoúrovové radiové signály z druzic a mí dobu od vyslání do pijetí. Z této doby pijímac GPS vypocítá svou polohu s pesností na metry. Souadnice jsou v systému GPS vyjadovány ve stupních a desetinách stup podle mezinárodní soustavy geografických souadnic WGS-84.

Systém GPS (Global Positioning System) je provozován vládou USA, která je výhradn odpovdná za jeho pesnost a údrzbu. Pesnost dat mze být ovlivnna nastavením satelit systému GPS provádným vládou USA a je pedmtem zmn podle politiky GPS Ministerstva obrany USA a Federálního radionavigacního plánu. Pesnost mze být rovnz ovlivnna nesprávnou geometrií satelitu. Dostupnost a kvalita signál systému GPS mze být ovlivnna vasim umístním, budovami, pírodními pekázkami a povtrnostními podmínkami. GPS pijímac by ml být pouzíván

Sluzba A-GPS je síová sluzba.

Sluzba Assisted GPS (A-GPS) slouzí k nacítání asistencních dat pes paketové datové spojení. Data pomáhají pi výpoctu souadnic aktuální polohy bhem nacítání signál z druzic.

Pro nacítání dat sluzby nokia A-GPS musíte mít v pístroji definován platný paketový pístupový bod k internetu. Chcete-li definovat pístupový bod pro sluzbu A-GPS, stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Obecné > Poloha > Server zjis. polohy > Pístupový

Tento pístroj je pedem konfigurován pro sluzbu Nokia A-GPS (pokud není k dispozici konkrétní nastavení sluzby A-GPS provozovatele sluzby). Data jsou ze serveru sluzby Nokia A-GPS nacítána pouze v pípad poteby.

Urcování polohy (GPS)
91

Urcování polohy (GPS)

Chcete-li zapnout nebo vypnout nkterou metodu urcování polohy, napíklad Bluetooth GPS, stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Obecné > Poloha > Metody polohy.

bod. Pro tuto sluzbu nelze vyuzít pístupový bod bezdrátové sít LAN. Pi prvním pouzití systému GPS vás pístroj pozádá o zadání paketového pístupového bodu k internetu.

Pokud pístroj nemze najít satelitní signál, vyzkousejte tyto kroky:

Satelitní signály

Pokud se nacházíte v budov, vyjdte ven, kde je lepsí signál.

Pokud je zaven posuvný kryt císelné klávesnice, vysute ho. Pokud jste venku, pejdte do více oteveného prostoru.

Pijímac GPS

Pijímac GPS je umístn ve spodní cásti pístroje. Pi práci s pijímacem vysute císelnou klávesnici a v míst s nekrytým výhledem na oblohu pístroj ze svislé polohy sklopte do úhlu piblizn 45 stup. Císelnou klávesnici nezakrývejte rukou. Navázání spojení GPS mze trvat nkolik sekund az minut. Navázání spojení GPS z automobilu mze trvat déle.

Zkontrolujte, zda rukou nezakrýváte anténu GPS. Viz ,,Pijímac GPS", s. 92.

Sílu signálu mohou ovlivovat i spatné povtrnostní podmínky.

92

Pijímac GPS je napájen z baterie pístroje. Pouzívání pijímace GPS urychluje vybíjení baterie.

Chcete-li zjistit, kolik druzic pístroj nasel, a zda pijímá druzicové signály, stisknte tlacítko a

Stav druzic

Navázání spojení GPS mze trvat nkolik sekund az minut.

Pokud je bhem pokusu o navázání spojení GPS aktivován spoic energie, bude pokus perusen.

Pokud pístroj nasel druzice, je v zobrazení informací o druzicích pro kazdou z nich zobrazen pruh. Cím je pruh delsí, tím je druzicový signál silnjsí. Jakmile pístroj pijme z druzicového signálu dostatek dat pro výpocet souadnic místa, kde se nacházíte, pruh se zbarví cern.

Sluzby sít mohou vysílat pozadavky na zjistní polohy. Provozovatelé sluzeb mohou podle polohy pístroje nabízet informace o místních skutecnostech, napíklad o pocasí nebo o dopravní situaci.

Kdyz pístroj obdrzí pozadavek na zjistní polohy, zobrazí zprávu s uvedením sluzby, která pozadavek vyslala. Chcete-li údaj o poloze odeslat, zvolte moznost Pijmout, pokud chcete pozadavek odmítnout, zvolte moznost Odmít..

Mapy

Aby pístroj mohl vypocítat souadnice místa, na kterém se nacházíte, musí mít k dispozici signály alespo od cty druzic. Po dokoncení úvodního výpoctu mze být mozné pokracovat ve výpoctu polohy pomocí tí druzic. Pi pijímání signálu z více druzic vsak systém dosahuje vtsí pesnosti.

O aplikaci Mapy
Stisknte tlacítko

Aplikace Mapy zobrazuje aktuální místo na map, umozuje hledat v mapách rzných mst a zemí, hledat adresy a rzná zajímavá místa, plánovat trasy z jednoho místa na druhé a ukládat místa jako orientacní body a posílat je do kompatibilních pístroj. Mzete si zakoupit i dalsí sluzby, napíklad prvodce nebo detailní hlasovou navigaci.

a zvolte moznost Mapy.

Aplikace Mapy pouzívá funkce systému GPS. Metody urcování polohy pístrojem mzete definovat v nastavení pístroje. Viz ,,Nastavení urcování

Urcování polohy (GPS)
93

zvolte moznost Nástroje > Pipojení > GPS data > Poloha > Volby > Stav satelitu. Mzete také v aplikaci Mapy zvolit moznost Volby > Moznosti mapy > Satelitní info.

Pozadavky na zjistní polohy

Urcování polohy (GPS)

Pi prvním pouzití aplikace Mapy mze být nutné definovat pístupový bod k internetu pro stahování map místa, na kterém se nacházíte. Chcete-li pozdji výchozí pístupový bod zmnit, zvolte moznost Volby > Nastavení > Sí > Výchozí pístupový bod. Tém vsechny digitální mapy jsou v urcitém rozsahu nepesné a neúplné. Nikdy výhradn nespoléhejte na mapy poskytované pro pouzití v tomto pístroji. Stahování map mze vyzadovat penos velkého mnozství dat pes sí provozovatele sluzeb. Informujte se u svého provozovatele sluzeb o poplatcích za datové penosy. Tip: Mapy mzete stahovat i pes bezdrátovou sí LAN nebo pes internet pomocí softwaru pro pocítac Nokia Map Loader. Viz ,,Stahování map", s. 96.

polohy", s. 155. Nejpesnjsí informace o míst získáte interní funkcí GPS nebo kompatibilním externím pijímacem GPS.

Procházení map

Pi otevení zobrazí aplikace Mapy místo, které bylo ulozeno pi poslední relaci. Pokud není ulozeno zádné místo, zobrazí aplikace Mapy hlavní msto zem, ve které se podle informací pístroje a celulární sít nacházíte. Soucasn stáhne mapu daného místa (pokud nebyla stazena díve). Chcete-li navázat spojení GPS a zobrazit aktuální místo, zvolte moznost Volby > Najít místo > Poloha GPS [0] nebo stisknte tlacítko 0

Pokrytí map se lisí podle jednotlivých zemí.

Pi procházení map je na displeji zobrazen indikátor GPS . Jakmile se pístroj pokusí navázat spojení GPS, zobrazí kolecka zlut. Jakmile pístroj získá z druzicového signálu dostatek dat pro výpocet souadnic místa, na kterém se nacházíte, kolecka zezelenají. Chcete-li zobrazit informace o druzicích pouzívaných s aplikací Mapy, zvolte moznost Volby > Moznosti mapy > Satelitní info.

94

Chcete-li být upozornni, kdyz se pístroj zaregistruje do sít mimo domácí celulární sí, zvolte moznost Volby > Nastavení > Sí > Upozornní na roaming > Zapnuto. Podrobnjsí údaje a ceny za roaming získáte u svého provozovatele sluzeb.

Místo, na kterém se nacházíte, je na map vyznaceno ikonou .

Pro pohyb na map stisknte navigacní tlacítko nahoru, dol, vlevo ci vpravo. Chcete-li zvtsit nebo zmensit zobrazení, stisknte tlacítko * nebo #.

Mapy jsou automaticky ukládány do pamti pístroje.

Pro pepínání mezi dvojrozmrným a trojrozmrným zobrazením zvolte moznost Volby > Moznosti mapy > 2D/3D.

Chcete-li najít njaké místo, zvolte moznost Volby > Najít místo. Mzete se rozhodnout pejít na aktuální polohu GPS, najít adresu, najít podle zadaného klícového slova zajímavé místo, najít místa v okolí nebo zobrazit prvodce (samostatná sluzba). Chcete-li místo na map pouzít napíklad jako výchozí bod pro hledání v okolí, plánování trasy, zobrazení informací nebo zahájení navigace (samostatná sluzba), stisknte navigacní tlacítko a vyberte pozadovanou moznost.

Chcete-li místo ulozit jako orientacní bod, stisknte na daném míst navigacní tlacítko, zvolte moznost Ulozit > Jako orientacní bod, zadejte název orientacního bodu a vyberte kategorie, do kterých ho chcete zaadit. Chcete-li poídit snímek místa, zvolte moznost Ulozit > Jako obrázek. Snímek je ulozen do slozky Galerie. Chcete-li obrázek poslat, vyberte ho v aplikaci Galerie a na aktivním panelu nástroj zvolte moznost . Pro zobrazení ulozených orientacních bod zvolte moznost Volby > Najít místo > Orientacní bod.

Chcete-li definovat, jaká zajímavá místa mají být na map zobrazena, zvolte moznost Volby > Moznosti mapy > Kategorie a vyberte pozadované kategorie.

Kdyz pi procházení mapy na displeji pejdete napíklad do jiné zem, pístroj automaticky stáhne novou mapu. Takto stahované mapy jsou poskytovány zdarma, stahování vsak mze

Chcete-li orientacní bod odeslat do kompatibilního pístroje, stisknte v zobrazení orientacních bod navigacní tlacítko a zvolte moznost Poslat. Pokud posíláte významné místo textovou zprávou, budou informace pevedeny do prostého textu.

Urcování polohy (GPS)
95

vyzadovat penos velkého mnozství dat sítí provozovatele sluzeb. Dalsí informace o cenách za datové penosy zjistíte u svého provozovatele sluzby.

Urcování polohy (GPS)

Chcete-li upravit sí, smrování a obecná nastavení, zvolte moznost Volby > Nastavení. Kdyz pi procházení mapy na displeji pejdete napíklad do jiné zem, pístroj automaticky stáhne novou mapu. Takto stahované mapy jsou poskytovány zdarma, stahování vsak mze vyzadovat penos velkého mnozství dat sítí provozovatele sluzeb. Dalsí informace o cenách za datové penosy zjistíte u svého provozovatele sluzby. Mnozství penesených dat mzete zobrazit na pocitadle (kB) na displeji. Pocitadlo zobrazuje provoz v síti pi procházení map, vytváení tras a hledání míst online. Chcete-li vypnout automatické stahování map z internetu, napíklad kdyz se nacházíte mimo domácí celulární sí, zvolte moznost Volby > Nastavení > Sí > Pouzít sí > Nikdy.

Nokia Map Loader

Stahování map

Aplikaci Nokia Map Loader musíte nejprve nainstalovat do kompatibilního pocítace. Aplikaci pro pocítac mzete stáhnout z internetové adresy www.nokia.com/maps. Postupujte podle pokyn na displeji.

Nokia Map Loader je aplikace pro pocítac, slouzící ke stahování a instalaci map rzných zemí z internetu do pístroje. Mzete v ní také stahovat hlasové soubory pro podrobnou navigaci.

Po nainstalování softwaru do pocítace stahujte mapy tímto postupem:

Nez pouzijete aplikaci Nokia Map Loader, musíte pouzít aplikaci Mapy. Aplikace Nokia Map Loader podle historických údaj aplikace Mapy kontroluje verzi mapy, kterou má stáhnout.

96

Chcete-li urcit, jakou velikost velkokapacitní pamti chcete pouzívat pro ukládání map nebo hlasovou navigaci, zvolte moznost Volby > Nastavení > Sí > Max.vyuz.velkokap.pam.(%). Po naplnní pamti pístroj automaticky odstraní nejstarsí mapu. Data ulozených map mzete odstranit pomocí softwaru Nokia Map Loader pro pocítac.

3. Vyberte pozadované mapy nebo soubory pro hlasovou navigaci, stáhnte je a nainstalujte je do pístroje.

2. V pocítaci spuste aplikaci Nokia Map Loader. Aplikace Nokia Map Loader zkontroluje verzi mapy, kterou má stáhnout.

1. Pipojte pístroje k pocítaci kompatibilním datovým kabelem USB. Vyberte rezim pipojení USB Penos dat.

Chcete-li zobrazit zajímavá místa v okolí nebo jiná místa na map, zvolte moznost Volby > Najít místo > V okolí a kategorii.

Chcete-li hledat místo podle adresy, zvolte moznost Volby > Najít místo > Podle adresy. Musíte zadat msto a zemi. Chcete-li pouzít adresu ulozenou na kart kontaktu v aplikaci Kontakty, zvolte moznost Volby > Najít místo > Podle adresy > Volby > Vybrat z kontakt. Chcete-li výsledek hledání zobrazit na map, stisknte navigacní tlacítko a zvolte moznost Zobrazit na map. Chcete-li se vrátit do seznamu výsledk, zvolte moznost Zpt. Chcete-li zobrazit seznam díve hledaných míst, zvolte moznost Volby > Najít místo > Minulé.

Chcete-li hledat zajímavé místo podle názvu, zvolte moznost Volby > Najít místo > Hled. podle kl. slov nebo zacnte zadávat první písmena názvu a zvolte moznost Hledat.

3. Chcete-li vybrat cíl, vyhledejte hodnotu Do, zvolte moznost Volby > Zvolit a vyberte pozadovanou moznost.

Chcete-li upravit nastavení plánování tras, napíklad dopravní prostedek, zvolte moznost Volby > Nastavení > Trasa.

Pro zobrazení itineráe na map zvolte moznost Volby > Zobrazit na map. Chcete-li spustit simulaci vytvoené trasy, zvolte moznost Volby > Spustit simulaci.

4. Pro zobrazení itineráe zvolte moznost Volby > Zobrazit trasu. Trasa bude vypoctena podle vybraných nastavení.

Chcete-li naplánovat trasu z jednoho místa na druhé (napíklad z domova do kanceláe), pouzijte tento postup: 1. Vyhledejte místo na map, stisknte navigacní tlacítko a zvolte moznost Trasa z.

Plánování trasy

Tip: S aplikací Mapy mzete pouzívat i kompatibilní pijímac GPS s pipojením Bluetooth. Napíklad pi cest autem mzete externí pijímac GPS umístit tak, aby ml neblokovaný výhled na oblohu. V nastavení urcování polohy zapnte spolupráci pístroje s externím pijímacem GPS. Viz ,,Nastavení urcování polohy", s. 155.

Dalsí sluzby pro aplikaci Mapy

Pro aplikaci mzete zakoupit a stáhnout rzné druhy prvodc, napíklad prvodce msty nebo

Urcování polohy (GPS)
97

Hledání místa

2. Vyhledejte písmeno Z, zvolte moznost Volby > Zvolit a vyberte pozadovanou moznost.

Urcování polohy (GPS)

cestovní prvodce. Krom toho si pro aplikaci Mapy mzete zakoupit i navigacní sluzbu s hlasovým výstupem. Stazení prvodci jsou automaticky ukládány do pístroje.

navádní, vyberte jazyk a stáhnte soubory hlasové navigace pro vybraný jazyk.

Zakoupené licence k prvodci nebo navigaci jsou vázány na pístroj a nelze je penáset mezi pístroji.

Chcete-li vytvoenou trasu zrusit a pouzít jinou trasu, zvolte moznost Volby > Alternativní trasa.

Chcete-li si pro aplikaci Mapy zakoupit navigacní sluzbu s hlasovým výstupem, zvolte moznost Volby > Sluzby navíc > Pidat navigaci.

Navigace

Navigaci ukoncíte zvolením moznosti Volby > Zastavit navigaci.

Pro zobrazení pouze pístích odbocení a skrytí mapy zvolte moznost Volby > Moznosti mapy > Rezim sipky.

Chcete-li po vytvoení trasy v aplikaci Mapy zahájit navigaci GPS s hlasovým výstupem do pozadovaného cíle, zvolte moznost Volby > Spustit navigaci. Viz ,,Plánování trasy", s. 97. Navigaci mzete zahájit také tak, ze vyberete na map nebo v seznamu výsledk libovolné místo a zvolíte moznost Navigace do.

Po zakoupení je sluzba navigace dostupná v aplikaci Mapy.

Prvodci

Chcete-li zakoupit a stáhnout prvodce msty nebo cestovní prvodce, zvolte moznost Volby > Sluzby navíc > Prvodci. Prvodci nabízejí informace o atrakcích, restauracích, hotelech a jiných zajímavých místech. Prvodce musíte nejprve stáhnout a zakoupit. Chcete-li najít a stáhnout prvodce, vyberte na kart Moji prvodci aplikace Prvodci prvodce a podkategorii (je-li k dispozici).

98

Pi prvním pouzití navigace vás pístroj pozádá o volbu jazyka hlasového výstupu a stáhnete si soubory pro hlasovou navigaci v daném jazyce. Soubory hlasové navigace mzete stahovat i pomocí aplikace Nokia Map Loader. Viz ,,Stahování map", s. 96. Chcete-li jazyk pozdji zmnit, zvolte v hlavním zobrazení aplikace Mapy moznost Volby > Nastavení > Obecné > Hlasové

Chcete-li do pístroje stáhnout nového prvodce, pejdte v aplikaci Prvodci doprava na kartu Nejbl.prv nebo Vsichn.prv., vyberte prvodce a stisknte tlacítko Ano. Automaticky bude spustn proces zakoupení. Za prvodce mzete zaplatit kreditní kartou nebo pes telefonní úcet (pokud to podporuje vás provozovatel celulární sít).

Orientacní body

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Pipojení > Orient. b..

Pro zobrazení orientacních bod na map zvolte moznost Volby > Ukázat na map. Pro vytvoení trasy do daného místa zvolte moznost Volby > Navig. pomocí mapy. Orientacní body mzete tídit do pedem nastavených kategorií, mzete vytvoit i nové kategorie. Pro úpravy a vytváení nových kategorií orientacních bod stisknte v zobrazení Orientacní body navigacní tlacítko vpravo a zvolte moznost Volby > Upravit kategorie.

Funkce Orientacní body umozuje ulozit v pístroji údaje o poloze konkrétních míst. Ulozená místa mzete adit do rzných kategorií, napíklad pracovní, a mzete k nim pidávat dalsí informace, napíklad adresy. Ulozené orientacní body mzete vyuzívat v kompatibilních aplikacích jako jsou GPS data a Mapy. Souadnice jsou v systému GPS vyjadovány ve stupních a desetinách stup podle mezinárodní soustavy geografických souadnic WGS-84.

Chcete-li zaadit orientacní bod do kategorie, vyhledejte v zobrazení Orientacní body bod a zvolte moznost Volby > Pidat do kategorie. Pejdte na kazdou kategorii, ke které chcete orientacní bod pidat, a vyberte ji.

Chcete-li vytvoit nový orientacní bod, zvolte moznost Volby > Nový orientacní bod. Chcete-li pozádat o zjistní souadnic místa, na kterém se nacházíte, zvolte moznost Aktuální poloha. Chcete-li údaje o poloze zadat rucn, zvolte moznost Zadat manuáln.

Chcete-li odeslat jeden nebo více orientacních bod do kompatibilního pístroje, zvolte moznost Volby > Odeslat. Pijaté orientacní body jsou umístny do slozky Pijaté v aplikaci Zprávy.

Chcete-li ulozený orientacní bod upravit nebo k nmu pidat údaje (napíklad postovní adresu), vyhledejte orientacní bod a zvolte moznost Volby >

Aplikace GPS data slouzí k poskytování informací o trase k vybranému cíli, informací o soucasné poloze a informací o cest, napíklad piblizné vzdálenosti do cíle a piblizné dob trvání cesty.

GPS data

Urcování polohy (GPS)
99

Nákup dvakrát potvrte mozností OK. Chcete-li el. postou obdrzet potvrzení o nákupu, zadejte své jméno a el. adresu a zvolte moznost OK.

Upravit. Pejdte na pozadované pole a zadejte údaje.

Urcování polohy (GPS)

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Pipojení > GPS data. Souadnice jsou v systému GPS vyjadovány ve stupních a desetinách stup podle mezinárodní soustavy geografických souadnic WGS-84.

Pro práci s aplikací GPS data musí pijímac GPS v pístroji nejprve pijímat informace od nejmén cty druzic, aby mohl vypocítat souadnice místa, na kterém se nacházíte. Po dokoncení úvodního výpoctu mze být mozné pokracovat ve výpoctu polohy pomocí tí druzic. Pi pijímání signálu z více druzic vsak systém dosahuje vtsí pesnosti.

Chcete-li nastavit cíl trasy, zvolte moznost Volby > Nastavit cíl cesty a vyberte cílový orientacní bod nebo zadejte souadnice zempisné síky a délky. Mozností Ukoncit navigaci mzete cíl trasy vymazat.

rozdíly v nadmoských výskách. Navigace po trase je aktivní pouze kdyz se pohybujete.

Nactení informací o poloze

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Pipojení > GPS data > Poloha. V zobrazení polohy vidíte informace o soucasné poloze. Na displeji je uveden odhad pesnosti polohy místa.

Navigace po trase

Navigaci po trase zahajujte mimo budovy. Pokud ji spustíte uvnit budovy, nemusí pijímac GPS pijmout potebné informace z druzic.

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Pipojení > GPS data > Navigace.

100

Navigace po trase ukazuje pímou trasu a nejkratsí vzdálenost k cíli menou vzdusnou carou. Ignoruje jakékoli pekázky, napíklad budovy a pírodní pekázky. Pi výpoctu vzdálenosti nebere v úvahu

Funkce navigace po trase vyuzívá otocný kompas na displeji pístroje. Cervený bod ukazuje smr k cíli a uprosted rzice kompasu je uvedena piblizná vzdálenost.

Chcete-li aktuální místo ulozit jako orientacní bod, zvolte moznost Volby > Ulozit polohu. Orientacní body jsou ulozená místa s doplujícími informacemi. Mzete je pouzívat i v jiných kompatibilních aplikacích a penáset mezi kompatibilními zaízeními.

Pocitadlo vzdálenosti

Pocitadlo vzdálenosti aktivujete zvolením moznosti Volby > Start, mozností Stop ho deaktivujete. Vypoctené hodnoty zstanou na displeji. Tuto

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Pipojení > GPS data > Vzdálenost.

Zvolením moznosti Vynulovat vynulujete vzdálenost, cas, prmrnou i maximální rychlost a zahájíte nový výpocet. Moznost Restartovat vynuluje pocitadlo kilometr a celkový cas.

Pocítadlo vzdálenosti má omezenou pesnost a mze docházet k chybám zaokrouhlování. Pesnost mze být rovnz ovlivnna dostupností a kvalitou signál GPS.

Urcování polohy (GPS)
101

funkci pouzívejte mimo budovy, aby pijímac získal lepsí signál GPS.

Pizpsobení pístroje

Pizpsobení pístroje
Pístroj mzete pizpsobit zmnou pohotovostního rezimu, hlavního menu, tón, motiv a velikosti písma. Vtsina mozností pizpsobení, napíklad zmna velikosti písma, je pístupná z nastavení pístroje. Viz ,,Osobní nastavení", s. 150. Chcete-li pipojit prohlízec a stáhnout dalsí motivy, zvolte v zobrazení Normální nebo Zobr. menu moznost Stáhnout motivy (síová sluzba). Dlezité: Pouzívejte pouze sluzby, kterým dvujete a které nabízejí odpovídající zabezpecení a ochranu ped skodlivým softwarem. Chcete-li zmnit rozvrzení hlavního menu, zvolte moznost Zobr. menu.

Motivy

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Obecné > Pizpsobení > Motivy. Vzhled displeje, napíklad tapetu a ikony, mzete zmnit.

Chcete-li ped aktivováním zobrazit náhled motivu, zvolte moznost Volby > Náhled. Chcete-li motiv aktivovat, zvolte moznost Volby > Nastavit. Aktivní motiv je oznacen ikonou . Motivy ulozené ve velkokapacitní pamti pístroje jsou oznaceny ikonou .

Chcete-li zmnit motiv pouzitý pro vsechny aplikace v pístroji, zvolte moznost Normální.

Chcete-li upravit tapetu a spoic displeje aktuálního motivu zobrazeného v pohotovostním rezimu, zvolte moznost Tapeta pro zmnu obrázku na pozadí displeje nebo moznost Spoic energie pro zmnu spoice energie.

Profily--nastavení tón
Stisknte tlacítko Profily.

a zvolte moznost Nástroje >

Pístroj umozuje nastavit a pizpsobit vyzváncí tóny, tóny zpráv a ostatní tóny pro rzné události, prostedí nebo skupiny volajících.

102

Pro zmnu profilu vyberte profil a zvolte moznost Volby > Aktivovat. Pro zmnu profilu mzete také

Pro úpravy profilu vyberte profil a zvolte moznost Volby > Upravit. Vyhledejte pozadované nastavení a stisknutím navigacního tlacítka otevete seznam voleb. Tóny ulozené ve velkokapacitní pamti pístroje jsou oznaceny ikonou .

Tip: Pro pepínání mezi normálním a tichým profilem podrzte v pohotovostním rezimu stisknuté tlacítko #.

Chcete-li zmnit trojrozmrný efekt pouzitý pro vyzváncí tón, zvolte moznost Trajektorie zvuku a pozadovaný efekt. Chcete-li efekt upravit, vyberte nkterou z následujících mozností:

Chcete-li zapnout trojrozmrné efekty, zvolte moznost Efekty 3-D vyzv. tón > Zapnuté. Chcete-li vyzváncí tón zmnit, zvolte moznost Vyzváncí tón a pozadovaný vyzváncí tón.

V seznamu tón oteve moznost Stáhnout zvuky seznam zálozek (síová sluzba). Mzete vybrat zálozku, zahájit pipojení k webové stránce a stáhnout dalsí tóny.

Chcete-li vytvoit nový profil, zvolte moznost Volby > Vytvoit nový.

Chcete-li, aby pístroj pi vyzvánní vyslovil jméno volajícího, zvolte moznost Volby > Upravit a nastavte moznost Vyslov jméno volaj. na hodnotu Zapnuto. Jméno volajícího musí být ulozeno v seznamu Kontakty.

Rychlost trajektorie -- Vyberte rychlost pohybu zvuku z jedné strany na druhou. Toto nastavení není dostupné pro vsechny vyzváncí tóny. Ozvna -- Vyberte typ ozvny. Efekt Doppler -- Moznost Zapnutý zpsobí, ze zvuk vyzváncího tónu je hlasitjsí, kdyz jste u pístroje blíze, a tissí, kdyz jste ve vtsí vzdálenosti. Kdyz se k pístroji piblizujete, vyzváncí tón se zesiluje, kdyz se vzdalujete, tón se zeslabuje. Toto nastavení není dostupné pro vsechny vyzváncí tóny. Chcete-li si vyzváncí tón s trojrozmrným efektem poslechnout, zvolte moznost Volby > Pehrát tón. Pokud zapnete trojrozmrné tóny, ale nevyberete zádný efekt, bude vyzváncí tón pehráván s efektem rozsíeného sterea.

Trojrozmrné tóny

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nástroje > 3-D tóny.

Pizpsobení pístroje
103

v pohotovostním rezimu stisknout vypínac. Vyhledejte profil, který chcete aktivovat, a zvolte moznost OK.

Moznost Trojrozmrné tóny aktivuje pro vyzváncí tóny trojrozmrné efekty. Trojrozmrné efekty nepodporují vsechny vyzváncí tóny.

Pizpsobení pístroje

Chcete-li nastavit hlasitost vyzváncího tónu, zvolte moznost Nástroje > Profily > Volby > Upravit > Hlasitost vyzvánní.

Chcete-li zapnout nebo vypnout aktivní a zvolte pohotovostní rezim, stisknte tlacítko moznost Nástroje > Nastavení > Obecné > Pizpsobení > Pohotovostní rezim > Akt. poh. rez.. V aktivním pohotovostním rezimu jsou na displeji zobrazeni zástupci aplikací a události aplikací jako je kalendá a pehrávac.

Zmny pohotovostního rezimu

Chcete-li zmnit typ hodin zobrazovaných v pohotovostním rezimu, stisknte tlacítko a zvolte moznost Aplikace > Hodiny > Volby > Nastavení > Typ hodin. Mzete také zmnit obrázek na pozadí v pohotovostním rezimu nebo zjistit, jaký spoic energie bude zobrazen. Viz ,,Motivy", s. 102.

104

Chcete-li zmnit klávesové zkratky výbrových tlacítek nebo výchozí ikony zástupc v aktivním pohotovostním rezimu, zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Obecné > Pizpsobení > Pohotovostní rezim. Nkteí zástupci mohou být nastaveni pevn a není mozné je zmnit.

Chcete-li zmnit uspoádání hlavního menu, zvolte v hlavním menu moznost Volby > Pesunout, Pesun. do slozky nebo Nová slozka. Mén casto pouzívané aplikace mzete pesunout do slozek a naopak, casto pouzívané aplikace mzete ze slozek pesunout do hlavního menu. Chcete-li v pístroji pouzívat animované ikony, zvolte v hlavním menu moznost Volby > Animace ikony > Zapnuta.

Chcete-li zmnit zobrazení hlavního menu, zvolte v hlavním menu moznost Volby > Zmnit zobrazení menu > Tabulka nebo Seznam.

Úpravy hlavního menu

Práce s casem
Hodiny
Budík
Stisknte tlacítko Hodiny. a zvolte moznost Aplikace > pístroj zapnete pro volání a pijímání hovor. Moznost Ano nepouzívejte, pokud mze provoz bezdrátového telefonu zpsobit vznik rusivých vliv nebo nebezpecí. Chcete-li upozornní zrusit, zvolte moznost Volby > Zrusit buzení.

Chcete-li nastavit nový cas rychlého upozornní, zvolte moznost Volby > Nové rychlé buzení. Rychlá upozornní jsou nastavena na nejblizsích 24 hodin a nelze je opakovat. Pro zobrazení aktivních i neaktivních upozornní pejdte stisknutím navigacního tlacítka doprava na kartu upozornní. Chcete-li nastavit nový cas upozornní, zvolte moznost Volby > Nové buzení. Je-li to teba,nastavte opakování. Je-li naízen budík, je zobrazen indikátor .

Chcete-li povolit aktualizaci casu, data a údaje o casovém pásmu v pístroji z mobilní sít (síová sluzba), zvolte v nastavení moznost Cas operátora sít > Autom. aktualizace.

Chcete-li zmnit nastavení data, casu a typu hodin, a zvolte moznost Volby > Nastavení.

Svtový cas
Stisknte tlacítko Hodiny.

Pro vypnutí signalizujícího upozornní zvolte moznost Stop. Chcete-li signalizaci odlozit o 5 minut, zvolte moznost Odlozit.

a zvolte moznost Aplikace >

Nadejde-li cas pro zahájení signalizace budíku v dob, kdy je pístroj vypnutý, pístroj se sám zapne a zacne signalizovat. Zvolíte-li moznost Stop, pístroj se zeptá, zda jej chcete aktivovat pro volání. Mozností Ne pístroj vypnete a mozností Ano

Pro zobrazení svtového casu stisknte navigacní tlacítko doprava a pejdte na kartu svtového casu. V zobrazení svtového casu vidíte cas v rzných mstech. Pro pidání mst do seznamu zvolte moznost Volby > Pidat msto. Do seznamu mzete pidat maximáln 15 mst.

Práce s casem
105

Práce s casem

Chcete-li nastavit aktuální msto, vyberte msto a zvolte moznost Volby > Nast. jako akt. msto. Msto bude zobrazeno v hlavním zobrazení aplikace Hodiny a cas v pístroji se zmní podle zvoleného msta. Zkontrolujte, zda je cas správný a zda odpovídá casovému pásmu.

Kalendá

2. Vyplte pole. Chcete-li nastavit upozornní, zvolte moznost Upozornní > Zapnuté a zadejte datum a cas.

Výrocí -- Pipomenutí narozenin nebo výrocí (polozky jsou opakovány kazdý rok). Úkol -- Pipomenutí úkolu, který musí být dokoncen v konkrétním termínu.

Vytvoení polozky kalendáe
Stisknte tlacítko Kalendá. 1. Pro pidání nové polozky kalendáe pejdte na pozadované datum, zvolte moznost Volby > Nový záznam a vyberte nkterou z následujících mozností:

a zvolte moznost Aplikace >

3. Pro ulození záznamu zvolte moznost Hotovo. Tip: V zobrazení dne, týdne nebo msíce stisknte libovolné tlacítko (1-0). Pístroj oteve záznam typu schzka a vsechny zadané znaky vkládá do pole pedmtu. V zobrazení úkol se oteve polozka nového úkolu.

Chcete-li pidat popis polozky, zvolte moznost Volby > Pidat popis.

Upozoruje-li kalendá na poznámku, zvolte pro vypnutí signalizace moznost Ticho. Text upomínky zstane zobrazen na displeji. Chcete-li signalizaci kalendáe vypnout, zvolte moznost Stop. Chcete-li signalizaci odlozit, zvolte moznost Odlozit. Pro zmnu prvního dne týdne nebo typu zobrazení pouzitého po otevení kalendáe zvolte moznost Volby > Nastavení.

106

Schzka -- Upozornní na schzku, kterou máte v urcitý den a cas. Poznámka -- Zaznamenání jakékoli poznámky na zvolený den.

Typy zobrazení kalendáe

Pro pepínání mezi zobrazením msíce, týdne, dne a úkol stisknte tlacítko *. Chcete-li odeslat poznámku z kalendáe do kompatibilního pístroje, zvolte moznost Volby > Odeslat. Pokud druhý pístroj není kompatibilní s pouzíváním casu UTC (Coordinated Universal Time), nemusí se údaje o case v pijatých poznámkách kalendáe zobrazovat správn.

Chcete-li kalendá zmnit, zvolte moznost Volby > Nastavení > Tón upoz. v kalendái, Výchozí zobrazení, První den týdne je nebo Název zobrazení týdne.

Chcete-li soucasn odebrat nkolik polozek, otevete zobrazení msíce a zvolte moznost Volby > Odstranit záznam > Ped datem nebo Vsechny záznamy.

Správa polozek kalendáe

Chcete-li úkol oznacit jako hotový, vyhledejte jej v seznamu úkol a zvolte moznost Volby > Oznacit jako hotové. Pomocí sady Nokia Nseries PC Suite mzete kalendá synchronizovat s kompatibilním

Práce s casem
107

Chcete-li pejít na konkrétní datum, zvolte moznost Volby > Jdi na datum. Pro pechod na dnesní den stisknte tlacítko #.

pocítacem. Pi vytváení polozky kalendáe nastavte pozadovanou moznost synchronizace.

Zprávy

Zprávy
Pijímat a zobrazovat multimediální zprávy mohou pouze pístroje, které mají kompatibilní funkce. Vzhled zprávy se mze lisit v závislosti na pístroji, na kterém je zpráva obdrzena. Schránka -- Mzete se pipojit ke vzdálené schránce a nacíst nové zprávy el. posty nebo zobrazit díve nactené zprávy offline. Koncepty -- Slouzí k ukládání koncept zpráv, které nebyly odeslány. Odeslané -- Obsahuje poslední odeslané zprávy krom zpráv odeslaných pes spojení Bluetooth nebo infracervený port. Pocet zpráv uchovávaných v této slozce mzete zmnit. K odeslání -- Zprávy cekající na odeslání jsou docasn ukládány do slozky k odeslání napíklad v dob, kdy se pístroj nachází mimo oblast pokrytou sluzbami sít. Potvrzení -- Pokud chcete, mzete si vyzádat, aby vám sí posílala potvrzení o dorucení odeslaných textových a multimediálních zpráv (síová sluzba).

Hlavní zobrazení aplikace Zprávy
Stisknte tlacítko (síová sluzba).

a zvolte moznost Zprávy



Chcete-li vytvoit novou zprávu, zvolte moznost Nová zpráva. Menu Zprávy obsahuje tyto slozky:



Pijaté -- Obsahuje pijaté zprávy krom zpráv el. posty a zpráv informacní sluzby. Mé slozky -- Slouzí k organizování zpráv do slozek. Tip: Pro psaní casto opakovaných text mzete pouzít texty ze slozky Sablony ulozené ve slozce Mé slozky. Mzete také vytvoit a ulozit vlastní sablony.

Chcete-li zadat a provozovateli sluzby odeslat pozadavky sluzby (známé také jako píkazy USSD), napíklad aktivacní píkazy pro sluzby sít, zvolte v hlavním zobrazení aplikace Zprávy moznost Volby > Píkaz sluzby.

108

Informacní sluzba (síová sluzba) umozuje pijímat od provozovatele sluzeb zprávy rzného zamení, napíklad zprávy o pocasí nebo dopravní

Zprávy informacní sluzby nelze pijímat v sítích UMTS. Pijímání zpráv informacní sluzby mze blokovat paketová datová komunikace.

situaci. Informace o dostupných tématech a odpovídajících císlech témat získáte u provozovatele sluzeb. V hlavním zobrazení aplikace Zprávy zvolte moznost Volby > Informacní sluzba.

Pro vlození mezery stisknte tlacítko 0. Chcete-li pesunout kurzor na dalsí ádek, stisknte tikrát tlacítko 0.

Prediktivní psaní textu

Tento pístroj podporuje tradicní i prediktivní psaní textu. Pi prediktivním zadávání kazdý znak zadáte jen jedním stisknutím tlacítka. Prediktivní psaní textu je zalozeno na spolupráci s vestavným slovníkem, do kterého mzete pidávat nová slova. Pi psaní textu tradicním zpsobem je zobrazena ikona , pi psaní prediktivním je zobrazena . ikona

Psaní textu

Pi prediktivním psaní zadáte kazdý znak jen jedním stisknutím tlacítka. Prediktivní psaní textu je zalozeno na spolupráci s vestavným slovníkem, do kterého mzete pidávat nová slova. 1. Chcete-li zapnout prediktivní psaní textu pro vsechny editory v pístroji, stisknte tlacítko a zvolte moznost Zapnout predikt. text.

Opakovan tisknte tlacítka císlic (1­9), dokud pístroj nezobrazí pozadovaný znak. Pro jednotlivá tlacítka je k dispozici více znak, nez je na nich natistno. Je-li následující písmeno umístno na stejném tlacítku jako pedchozí, pockejte, dokud se nezobrazí kurzor (nebo stisknutím navigacního

Tradicní psaní textu

2. Pro zamknutí pozadovaného slova stisknte postupn tlacítka 2­9. Pro kazdé písmeno stisknte odpovídající tlacítko pouze jednou. Napíklad pro napsání slova ,,Nokia" pi zvoleném anglickém slovníku zadejte stisknutím tlacítka 6 písmeno N, tlacítkem 6 písmeno o, tlacítkem 5 písmeno k, tlacítkem 4 písmeno i a tlacítkem 2 písmeno a. 3. Pokud je po napsání slovo zobrazeno správn, potvrte jej stisknutím navigacního tlacítka nebo stisknutím tlacítka 0 pidejte mezeru. Zobrazované slovo se po kazdém stisknutí tlacítka zmní.

Zprávy
109

tlacítka vpravo prodlevu ukoncete), a poté zadejte dalsí znak.

4. Zacnte psát dalsí slovo.

Je-li za slovem zobrazen znak ?, není slovo, které chcete napsat, ve slovníku. Chcete-li slovo pidat do slovníku, zvolte moznost Psaní, zadejte slovo tradicním zpsobem a zvolte moznost OK. Slovo bude pidáno do slovníku. Je-li slovník naplnn, nahradí pístroj novým slovem nejstarsí pidané slovo.

Pokud slovo nevyhovuje, mzete opakovaným stisknutím tlacítka * postupn zobrazit dalsí shodná slova nalezená ve slovníku nebo mzete stisknout tlacítko a zvolit moznost Prediktivní text > Shodná slova.

Zprávy

Pro zobrazení seznamu speciálních znak podrzte stisknuté tlacítko *. Tip: Chcete-li ze seznamu vlozit nkolik speciálních znak, stisknte po zvolení jednotlivých znak tlacítko 5.

Nejbznjsí interpunkcní znaménka jsou k dispozici pod tlacítkem 1. Chcete-li je procházet po jednom, stisknte tlacítko 1 a poté opakovan tlacítko *.

Chcete-li prediktivní psaní textu pro vsechny editory v pístroji vypnout, stisknte tlacítko a zvolte moznost Prediktivní text > Vypnutý.

Tipy k psaní textu

Pi psaní textu mzete zmnit jazyk psaní. Pokud napíklad písete jinými znaky nez latinkou a chcete napsat znaky latinky, napíklad adresu el. posty nebo webových stránek, mze být nutné zmnit jazyk psaní. Chcete-li zmnit jazyk psaní, zvolte moznost Volby > Jazyk psaní a vyberte jazyk pouzívající latinku.

Zmna jazyka pro psaní v telefonu

Pro pepínání mezi psaním císlic a písmen podrzte stisknuté tlacítko #.

Pro vlození císlice v rezimu psaní písmen podrzte stisknuté tlacítko s odpovídající císlicí.

110

Pro odstranní znaku stisknte tlacítko C. Pro odstranní více nez jednoho znaku stisknte a podrzte tlacítko C.

Pro pepínání mezi rznými rezimy zadávání znak stisknte tlacítko #.

Pokud po zmn jazyka psaní opakovan stisknete napíklad tlacítko 6, nabízí vám systém znaky v jiném poadí.

Chcete-li kopírovat a vkládat text, podrzte stisknuté a soucasným stisknutím navigacního tlacítko tlacítka vlevo nebo vpravo zvýraznte text. Chcete-

Úpravy textu a seznam

li text zkopírovat do schránky, stále drzte tlacítko a zvolte moznost Kopírovat. Pro vlození textu do dokumentu podrzte stisknuté tlacítko a zvolte moznost Vlozit.

Chcete-li oznacit nkolik polozek v seznamu, podrzte stisknuté tlacítko a soucasn stisknte navigacní tlacítko nahoru nebo dol. Chcete-li ukoncit výbr, uvolnte navigacní tlacítko a poté uvolnte tlacítko .

Chcete-li oznacit polozku v seznamu, vyhledejte ji a stisknte soucasn tlacítko a navigacní tlacítko.

opakované pokusy o posílání zprávy el. posty zvysují vás úcet za telefon. Ve slozce K odeslání mzete takovou zprávu odstranit nebo ji pesunout do slozky Koncepty. 1. Mozností Nová zpráva > Zpráva SMS poslete textovou zprávu, mozností Multimediální zpráva poslete multimediální zprávu (MMS), mozností Zvuková zpráva poslete zvukovou zprávu (multimediální zprávu s jedním zvukovým klipem) a mozností E-mail poslete zprávu el. posty. 2. V poli Komu stisknte navigacní tlacítko a v adresái Kontakty vyberte píjemce nebo skupiny nebo zadejte telefonní císlo ci adresu el. posty píjemce. Stisknutím tlacítka * vlozíte stedník (;), kterým oddlíte jednotlivé píjemce. Císla ci adresy mzete také zkopírovat a vlozit ze schránky.

Psaní a posílání zpráv
Stisknte tlacítko

Bezdrátová sí mze omezit velikost zpráv MMS. Pokud vlozený obrázek pekrocí limit, pístroj jej mze zmensit, aby jej bylo mozné poslat v MMS.

Nez mzete vytvoit multimediální zprávu nebo napsat zprávu el. posty, musíte mít v telefonu nakonfigurováno odpovídající nastavení. Viz ,,Nastavení elektronické posty", s. 114.

a zvolte moznost Zprávy.

U provozovatele sluzby zjistte omezení velikosti zpráv el. posty. Pokud se pokusíte odeslat zprávu el. posty pesahující omezení velikosti dané serverem, bude zpráva ponechána ve slozce K odeslání a pístroj se bude opakovan pokouset o její odeslání. Posílání zpráv el. posty vyzaduje datové spojení a

3. Do pole Pedmt zadejte pedmt multimediální zprávy nebo zprávy el. posty. Chcete-li zmnit viditelná pole, zvolte moznost Volby > Pole adresy.

Zprávy
111

Zprávy

5. Chcete-li do multimediální zprávy vlozit mediální objekt, zvolte moznost Volby > Vlozit objekt > Fotografie, Zvukový klip nebo Videoklip. 6. Chcete-li do multimediální zprávy vyfotografovat nový snímek nebo nahrát zvukový klip ci videoklip, zvolte moznost Vlozit > Fotografie, Zvukový klip nebo Videoklip.

4. Do pole zprávy napiste zprávu. Pro vlození sablony zvolte moznost Volby > Vlozit nebo Vlozit objekt > Sablona.

pozadovaného cíle. Podrobnjsí informace o sluzbách zpráv získáte u svého provozovatele sluzeb.

Vás pístroj podporuje odesílání textových zpráv, jejichz pocet znak pekracuje limit jediné zprávy. Delsí zprávy budou odeslány jako série dvou ci více zpráv. Provozovatel mze takovou zprávu vyúctovat odpovídajícím zpsobem. Znaky, které pouzívají akcenty nebo jiné znacky, a znaky nkterých jazyk, vyzadují více místa, a tím snizují pocet znak, které je mozné poslat v jedné zpráv.

Chcete-li do zprávy vlozit nový snímek, zvolte moznost Snímek.

8. Zprávu odeslete zvolením moznosti Volby > Odeslat nebo stisknutím navigacního tlacítka.

7. Chcete-li ke zpráv el. posty pidat pílohu, zvolte moznost Volby > Vlozit > FotografieZvukový klipVideoklipPoznámka nebo pro jiné typy soubor Dalsí. Pílohy el. posty jsou oznaceny ikonou .

Chcete-li zkontrolovat, jak multimediální zpráva vypadá, zvolte moznost Volby > Náhled.

Videoklipy ulozené ve formátu MP4 nebo videoklipy pesahující omezení velikosti dané bezdrátovou sítí pro multimediální zprávy nemusí být mozné v multimediální zpráv poslat. Tip: Obrázky, video, zvuk a text mzete zkombinovat do prezentace, kterou poslete v multimediální zpráv. Zacnte vytváet multimediální zprávu a zvolte moznost Volby > Vytvoit prezentaci. Tato moznost je k dispozici pouze kdyz je moznost Rezim vytváení MMS nastavena na hodnotu S prvodcem nebo Volný. Viz ,,Nastavení multimediálních zpráv", s. 117.

112

Poznámka: Vás pístroj mze indikovat, ze byla vase zpráva odeslána na císlo stediska zpráv naprogramované v pístroji. Pístroj nemusí indikovat, zda byla zpráva dorucena do

Ve slozce Pijaté jsou ikonou oznaceny nepectené textové zprávy, ikonou nepectené nepectené multimediální zprávy, ikonou data pijatá pes IC port zvukové zprávy, ikonou data pijatá pes spojení Bluetooth. a ikonou Po pijetí zprávy zobrazí pístroj v pohotovostním rezimu na displeji ikonu a text 1 nová zpráva. Zprávu otevete mozností Ukázat. Chceteli otevít zprávu ve slozce Pijaté, vyhledejte ji a stisknte navigacní tlacítko. Chcete-li na pijatou zprávu odpovdt, zvolte moznost Volby > Odpovdt.

Stisknte tlacítko Pijaté.

Pijímání zpráv

a zvolte moznost Zprávy >

Chcete-li zobrazit multimediální objekty, které jsou soucástí multimediální zprávy, zvolte moznost Volby > Objekty. Obsahuje-li zpráva multimediální prezentaci, je zobrazen indikátor . Chcete-li pehrát prezentaci, zvolte indikátor.

Po otevení zprávy ( ) uvidíte obrázek a zprávu. Je. Je-li li obsazen zvuk, je zobrazena ikona . Chcete-li obsazeno video, je zobrazena ikona pehrát zvuk nebo video, zvolte indikátor.

Multimediální zprávy
Dlezité: Pi otevírání zpráv bute opatrní. Jednotlivé prvky multimediální zprávy mohou obsahovat skodlivý software nebo mohou být pro vás pístroj nebo PC jinak nebezpecné.

Pístroj mze pijímat mnoho druh zpráv obsahujících data, napíklad vizitky, vyzváncí tóny, loga operátora, polozky kalendáe a upozornní na el. postu. V konfiguracní zpráv mzete pijmout i nastavení od provozovatele sluzby nebo firemního oddlení informacních technologií. Chcete-li data ze zprávy ulozit, zvolte moznost Volby a píslusnou moznost.

Data, nastavení a zprávy webové sluzby

Na multimediální zprávu cekající ve stedisku multimediálních zpráv mzete obdrzet upozornní. Chcete-li zahájit paketové datové spojení a nacíst

Zprávy webové sluzby (napíklad titulky zpravodajství) upozorují napíklad na nová témata a mohou obsahovat textové zprávy nebo

Zprávy
113

Schránka pro pijaté zprávy

zprávu do pístroje, zvolte moznost Volby > Nacíst.

Zprávy

odkazy. Informace o dostupnosti a objednání získáte u provozovatele sluzby.

Schránka

Nastavení elektronické posty

Musíte mít samostatný úcet el. posty. Postupujte podle pokyn, které jste obdrzeli od provozovatele vzdálené schránky a poskytovatele sluzeb internetu (ISP).

Chcete-li pouzívat elektronickou postu, musí v pístroji být platný pístupový bod k internetu (IAP) a správn nastavená el. posta. Viz ,,Pístupové body", s. 158. Viz ,,Nastavení elektronické posty", s. 118.

Tip: K definování nastavení schránky pouzijte prvodce nastavením. Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nástroje > Prv. nast..

Zvolením moznosti Ano se pipojíte ke schránce a nactete nová záhlaví nebo nové zprávy el. posty. Pokud zobrazujete zprávy online, jste ke vzdálené schránce nepetrzit pipojeni prostednictvím datového pipojení.

Kdyz otevete schránku, pístroj se zeptá, zda se chcete pipojit ke schránce (Chcete se pipojit ke schránce?).

Stisknte tlacítko , zvolte moznost Zprávy a vyberte schránku.

Otevení schránky

Pro zobrazení díve pijatých zpráv el. posty offline zvolte moznost Ne.

Chcete-li vytvoit novou zprávu el. posty, zvolte v hlavním zobrazení aplikace Zprávy moznost Nová zpráva > E-mail nebo ve schránce moznost Volby > Vytvoit zprávu > E-mail. Viz ,,Psaní a posílání zpráv", s. 111.

Zvolíte-li v hlavním zobrazení aplikace Zprávy polozku Schránka a dosud nemáte nastaven vlastní úcet el. posty, pístroj vás k nastavení vyzve. Chceteli zahájit vytváení nastavení el. posty prvodcem schránkou, zvolte moznost Start.

Stisknte tlacítko , zvolte moznost Zprávy a vyberte schránku.

Nacítání zpráv el. posty

114

Po vytvoení nové schránky nahradí zadaný název schránky v hlavním zobrazení aplikace Zprávy výchozí název Schránka. Mzete mít definováno az sest schránek.

Jste-li offline, zahájíte pipojování ke vzdálené schránce zvolením moznosti Volby > Pipojit se. Dlezité: Pi otevírání zpráv bute opatrní. E-maily mohou obsahovat skodlivý software nebo

1. Je-li navázáno pipojení ke vzdálené schránce, zvolte moznost Volby > Nacíst e-mail > Nové pro nactení vsech nových zpráv, Zvolené pro nactení pouze oznacených zpráv nebo Vsechny pro nactení vsech zpráv ze schránky. 2. Chcete-li spojení ukoncit a zobrazit zprávy el. posty offline, zvolte moznost Volby > Odpojit se. Nacítání mzete ukoncit zvolením moznosti Zrusit.

Stisknte tlacítko , zvolte moznost Zprávy a vyberte schránku.

Odstraování zpráv el. posty

Chcete-li odstranit obsah zprávy el. posty z pístroje, ale zachovat ji ve vzdálené schránce, zvolte moznost Volby > Odstranit. V okn Odstranit zprávu: zvolte moznost Pouze z telefonu. V pístroji jsou zobrazena záhlaví zpráv el. posty ulozených ve vzdálené schránce. I kdyz odstraníte obsah zprávy, záhlaví zprávy zstane v pístroji. Chcete-li odstranit i záhlaví, musíte nejprve odstranit zprávu ze vzdálené schránky a poté se znovu pipojit pístrojem ke vzdálené schránce a aktualizovat stav. Chcete-li odstranit zprávu el. posty z pístroje i ze vzdálené schránky, zvolte moznost Volby > Odstranit > Z telef. a serveru.

Chcete-li zobrazit pílohy zprávy el. posty, otevete zprávu a vyberte pole pílohy oznacené ikonou . Je-li ikona pílohy sedá, nebyla píloha nactena do pístroje. Zvolte moznost Volby > Nacíst. Chcete-li zprávy el. posty nacítat automaticky, zvolte moznost Volby > Nastavení e-mailu > Automatické nacítání. Viz ,,Nastavení automatického nacítání", s. 119.

3. Chcete-li otevít zprávu el. posty, stisknte navigacní tlacítko. Nebyla-li zpráva nactena a jste v rezimu offline, pístroj se zeptá, zda chcete nacíst tuto zprávu ze vzdálené schránky.

Nastavení pístroje pro automatické nacítání el. posty mze vyzadovat penos velkého mnozství dat sítí provozovatele sluzeb. Informujte se u svého

Chcete-li zrusit odstranní zprávy el. posty z pístroje i serveru, vyhledejte oznacenou zprávu, která má být pi pístím pipojení odstranna, stisknte tlacítko a zvolte moznost Volby > Obnovit zprávy.

Zprávy
115

mohou být pro vás pístroj nebo PC jinak nebezpecné.

provozovatele sluzeb o poplatcích za datové penosy.

Zprávy

Jste-li online, ukoncíte paketové datové spojení ke vzdálené schránce zvolením moznosti Volby > Odpojit se.

Odpojení od schránky

Nkterá nebo vsechna stediska zpráv nebo pístupové body mohou být ve vasem pístroji ulozeny provozovatelem sluzby a vy je nemzete zmnit, vytvoit, upravit ani odebrat.

Zobrazení zpráv na SIM kart
Stisknte tlacítko Nez mzete zprávy ze SIM karty zobrazit, musíte je zkopírovat do slozky v pístroji. 1. V hlavním zobrazení aplikace Zprávy zvolte moznost Volby > Zprávy SIM. a zvolte moznost Zprávy.

Nastavení textových zpráv
Vyberte nkterou z tchto mozností:

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Zprávy > Volby > Nastavení > Zpráva SMS. Stediska zpráv -- Zobrazí seznam vsech definovaných stedisek textových zpráv. Pouzité sted. zpráv -- Zvolte stedisko zpráv, které bude pouzíváno pro dorucování textových zpráv. Kódování znak -- Chcete-li pevádt znaky na jiný systém kódování, pokud je k dispozici, zvolte moznost Omezená podpora. Pijmout potvrzení -- Nastavte, zda má sí posílat potvrzení o dorucení zpráv (síová sluzba). Platnost zprávy -- Zvolte, jak dlouho se bude stedisko zpráv pokouset dorucit vasi zprávu, pokud první pokus selze (síová sluzba). Není-li mozné zprávu odeslat v dob platnosti, zpráva bude ze stediska zpráv odstranna. Zprávu odeslat jako -- Informace o tom, zda stedisko zpráv dokáze pevádt textové zprávy do jiných formát, zjistíte u provozovatele sluzeb.

2. Pomocí moznosti Volby > Oznacit/Odznacit > Oznacit nebo Oznacit vse oznacte zprávy. 4. Chcete-li zahájit kopírování, vyberte slozku a zvolte moznost OK. Chcete-li zobrazit zprávu, otevete slozku. 3. Zvolte moznost Volby > Kopírovat. Telefon zobrazí seznam slozek.

116

Nastavení mze být pedem nakonfigurováno v pístroji nebo ho mzete pijmout v konfiguracní zpráv. Pi rucním zadávání nastavení musíte vyplnit vsechna pole oznacená textem Musí být def. nebo hvzdickou.

Nastavení zpráv

 Primární pipojení -- Vyberte pipojení, které chcete pouzít. Odp. pes totéz st. -- Zvolte, zda chcete odpovdi posílat pes stejné císlo stediska textových zpráv (síová sluzba).

Velikost fotografie -- Definuje velikost obrázku v multimediální zpráv. Rezim vytváení MMS -- Zvolíte-li moznost S prvodcem, pístroj vás informuje, kdyz se pokusíte odeslat zprávu, kterou nemusí píjemce podporovat. Zvolením moznosti Omezený zajistíte, ze pístroj zabrání odesílání zpráv, které nemusí být podporovány. Chcete-li obsah do zpráv zahrnovat bez upozornní, zvolte moznost Volný. Pouzitý pístup. bod -- Vyberte pístupový bod, který má být preferovaným spojením. Nacítání multimédií -- Zvolte, jak chcete pijímat zprávy. Chcete-li zprávy pijímat v domovské celulární síti automaticky, zvolte moznost Aut. v dom. síti. Pokud jste mimo domovskou celulární sí, obdrzíte upozornní na to, ze pisla multimediální zpráva, kterou mzete nacíst ze stediska multimediálních zpráv.

Vyberte nkterou z tchto mozností:

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Zprávy > Volby > Nastavení > Multimediální zpráva.

Nastavení multimediálních zpráv

Povolit anon. zprávy -- Zvolte, chcete-li odmítnout zprávy pocházející od anonymních odesílatel. Pijmout reklamu -- Urcete, zda chcete pijímat multimediální zprávy s reklamou nebo ne. Pijmout potvrzení -- Zvolte, zda chcete zobrazit stav odeslané zprávy v protokolu (síová sluzba). Odepít odesl. potvrz. -- Zvolte, zda chcete odmítnout odesílání potvrzení o dorucení multimediálních zpráv z pístroje. Platnost zprávy -- Zvolte, jak dlouho se bude stedisko zpráv pokouset dorucit vasi zprávu, pokud první pokus selze (síová sluzba). Není-li mozné zprávu odeslat v dob platnosti, zpráva bude ze stediska zpráv odstranna.

Pokud je zvolena moznost Nacítání multimédií > Vzdy automatické, pístroj mze automaticky sestavit aktivní paketové datové spojení a nacíst zprávu, bez ohledu na to, zda se nacházíte v domovské nebo mimo domovskou sí.

Zprávy
117

Nacházíte-li se mimo svou domovskou celulární sí, mze být odesílání a pijímání multimediálních zpráv drazsí.

Zprávy

Nastavení elektronické posty
Správa schránek
Stisknte tlacítko a zvolte moznost Zprávy > Volby > Nastavení > E-mail.

Chcete-li vybrat schránku, kterou chcete pouzívat pro odesílání zpráv el. posty, zvolte moznost Pouzívaná schránka a vyberte schránku.

Chcete-li odebrat schránku a její zprávy z pístroje, zvolte moznost Schránky, vyhledejte pozadovanou schránku a stisknte tlacítko C.

Chcete-li vytvoit novou schránku, zvolte v zobrazení Schránky moznost Volby > Nová schránka. Zadaný název schránky nahradí v hlavním zobrazení aplikace Zprávy výchozí název Schránka. Mzete mít definováno az sest schránek. Chcete-li zmnit nastavení pipojení, uzivatele, nacítání a automatického nacítání, zvolte moznost Schránky a vyberte schránku.

Nastavení pipojení

Stisknte tlacítko , zvolte moznost Zprávy > Volby > Nastavení > E-mail > Schránky, vyberte schránku a zvolte moznost Nastavení pipojení.

Uzivatelské jméno -- Zadejte své uzivatelské jméno dodané provozovatelem sluzby. Heslo -- Zadejte své heslo. Necháte-li toto pole prázdné, budete k zadání hesla vyzváni pi pipojování ke vzdálené schránce. Server pích. zpráv -- Zadejte IP adresu nebo název hostitelského serveru, pes který jsou pijímány zprávy el. posty. Pouzitý pístup. bod -- Vyberte pístupový bod k internetu (IAP). Viz ,,Pístupové body", s. 158. Název schránky -- Zadejte název schránky. Typ schránky -- Definuje protokol el. posty, který doporucuje provozovatel vzdálené schránky. K dispozici máte moznosti POP3 a IMAP4. Toto nastavení nelze zmnit. Zabezpecení (porty) -- Zvolte moznost zabezpecení pouzitou pro zabezpecení pipojení ke vzdálené schránce. Port -- Definuje port pro pipojení. Zabezp. pihl. APOP (pouze pro protokol POP3) -- U protokolu POP3 slouzí k sifrování hesel pi odesílání vzdálenému postovnímu serveru pi pipojení ke schránce.

118

Chcete-li upravit nastavení pro pijímané zprávy el. posty, zvolte moznost Píchozí e-mail a vyberte nkterou z následujících mozností:

Chcete-li upravit nastavení pro odesílané zprávy el. posty, zvolte moznost Odchozí e-mail a vyberte nkterou z následujících mozností: Má e-mailová adresa -- Zadejte svou adresu el. posty, kterou obdrzíte od provozovatele sluzby.

Nastavení mozností Uzivatelské jméno, Heslo, Pouzitý pístup. bod, Zabezpecení (porty) a Port se podobá nastavení mozností v oblasti Píchozí e-mail. Stisknte tlacítko , zvolte moznost Zprávy > Volby > Nastavení > E-mail > Schránky, vyberte schránku a zvolte moznost Nastavení uzivatele.

Server odch. zpráv -- Zadejte IP adresu nebo název hostitelského serveru, pes který pístroj odesílá zprávy el. posty. Mozná bude nutné pouzívat výhradn postovní server pro odchozí zprávy provozovatele sluzby. Podrobnjsí informace získáte od svého provozovatele sluzeb.

Odeslat kopii i sob -- Urcete, zda chcete kopie zprávy posílat do vlastní schránky. Vlozit podpis -- Zvolte, zda chcete do zpráv el. posty pidávat podpis. Ozn. nového e-mailu -- Zvolte, zda má telefon upozorovat na dorucení nové zprávy el. posty do schránky (tóny, poznámkami a ikonou). Stisknte tlacítko , zvolte moznost Zprávy > Volby > Nastavení > E-mail > Schránky, vyberte schránku a zvolte moznost Nastavení nacítání. Nacíst e-maily -- Definuje, které cásti zprávy el. posty budou nacteny: Pouze záhlaví, Limit velikosti (POP3) nebo Zpr. a pílohy (POP3). Pocet zpráv -- Definujte, kolik nových zpráv el. posty bude nacteno do schránky. Cesta ke slozce IMAP4 (pouze pro protokol IMAP4) -- Definuje cestu ke slozce pro objednané slozky. Objednání slozky (pouze pro protokol IMAP4) -- Objednání dalsích slozek ve vzdálené schránce a nactení obsahu z tchto slozek. Stisknte tlacítko , zvolte moznost Zprávy > Volby > Nastavení > E-mail > Schránky, Vyberte nkterou z tchto mozností:

Nastavení nacítání

Nastavení uzivatele

Mé jméno -- Zadejte své jméno. Pokud pístroj píjemce tuto funkci podporuje, nahradí se v nm vasím jménem adresa el. posty. Odeslat zprávu -- Definuje zpsob odeslání zpráv el. posty z pístroje. Pi zapnuté moznosti Okamzit se pístroj pipojí ke schránce, kdykoli zvolíte moznost Odeslat zprávu. Pokud zvolíte moznost Pi pístím pip., bude zpráva el. posty odeslána, az bude k dispozici pipojení ke vzdálené schránce.

Vyberte nkterou z tchto mozností:

Nastavení automatického nacítání

Zprávy
119

Zprávy

vyberte schránku a zvolte moznost Automatické nacítání. Oznámení e-mailu -- Chcete-li pi pijetí nové zprávy do vzdálené schránky automaticky nacíst záhlaví zprávy do pístroje, zvolte moznost Autom. aktualizace nebo Pouze v dom. síti. Nacítání e-mailu -- Chcete-li záhlaví nových zpráv el. posty automaticky nacítat do pístroje v definovaných intervalech, zvolte moznost Zapnuté nebo Pouze v dom. síti. Definujte, kdy a jak casto mají být zprávy nacítány. Vyberte nkterou z tchto mozností:

Nastavení informacní sluzby

Informace o dostupných tématech a odpovídajících císlech témat získáte u provozovatele sluzeb. Stisknte tlacítko a zvolte moznost Zprávy > Volby > Nastavení > Informacní sluzba. Vyberte nkterou z tchto mozností:

Moznosti Oznámení e-mailu a Nacítání e-mailu nemohou být aktivní soucasn.

Píjem -- Zvolte, zda chcete pijímat zprávy informacní sluzby. Jazyk -- Zvolte jazyky, ve kterých chcete zprávy pijímat: Vsechny, Zvolené nebo Jiný. Detekce témat -- Zvolte, zda má pístroj automaticky vyhledat nová témata a ulozit do seznamu nová císla bez názvu.

Nastavení pístroje pro automatické nacítání el. posty mze vyzadovat penos velkého mnozství dat sítí provozovatele sluzeb. Informujte se u svého provozovatele sluzeb o poplatcích za datové penosy.

Ostatní nastavení

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Zprávy > Volby > Nastavení > Ostatní. Ulozit odesl. zprávy -- Zvolte, zda chcete kopii kazdé odeslané textové zprávy, multimediální zprávy nebo zprávy el. posty ulozit do slozky Odeslané. Pocet uloz. zpráv -- Definuje, kolik odeslaných zpráv smí být ve slozce Odeslané ulozeno soucasn. Je-li tento limit dosazen, nejstarsí zpráva bude automaticky odstranna. Vyberte nkterou z tchto mozností:

Nastavení zpráv webové sluzby

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Zprávy > Volby > Nastavení > Zpráva sluzby.

120

Zvolte, zda chcete pijímat zprávy sluzby. Chcete-li pístroj nastavit tak, aby po pijetí zprávy sluzby automaticky aktivoval prohlízec, zahájil pipojení k síti a nacetl obsah, zvolte moznost Stáhnout zprávy > Automaticky.

Zprávy
121

Pouzitá pam -- Vyberte pam, do které chcete zprávy ukládat.

Volání

Volání

Hlasové hovory

1. V pohotovostním rezimu zadejte telefonní císlo vcetn pedvolby. Císlo odstraníte stisknutím tlacítka C. U mezinárodních hovor vlozte dvojím stisknutím tlacítka * znak + (nahrazuje mezinárodní pístupový kód) a zadejte mezinárodní smrové císlo, národní smrové císlo (podle poteby vynechejte úvodní nulu) a telefonní císlo.

3. Stisknutím tlacítka Konec ukoncíte hovor (nebo zrusíte pokus o navázání hovoru).

2. Stisknutím tlacítka Volat telefonní císlo vytocíte.

122

Chcete-li volat ze seznamu Kontakty, stisknte tlacítko a zvolte moznost Kontakty. Vyhledejte pozadované jméno nebo do pole pro hledání zadejte první písmena jména. Telefon zobrazí odpovídající kontakty. Pro vytocení císla stisknte tlacítko Volat. Pokud jste pro kontakt ulozili nkolik telefonních císel, vyberte pozadované císlo v seznamu.

Stisknutím tlacítka Konec vzdy ukoncíte hovor, i kdyz je aktivní jiná aplikace.

Pro odeslání etzce tón DTMF (napíklad hesla) zvolte moznost Volby > Odeslat DTMF. Zadejte etzec tón DTMF nebo ho vyhledejte v adresái Kontakty. Znak cekání (w) nebo znak pauzy (p) vlozíte opakovaným tisknutím tlacítka *. Chcete-li tón odeslat, zvolte moznost OK. Tóny DTMF mzete

Chcete-li aktivní hlasový hovor odlozit do poadí a pijmout píchozí hovor, zvolte moznost Volby > Do poadí. Pro pepínání mezi aktivním hovorem a hovorem v poadí zvolte moznost Volby > Pepnout.

Pro odeslání obrázku nebo videoklipu v multimediální zpráv druhému úcastníkovi hovoru zvolte moznost Volby > Odeslat MMS (pouze v sítích UMTS). Ped odesláním mzete upravit zprávu a zmnit píjemce. Stisknutím tlacítka Volat odeslete soubor do kompatibilního pístroje (síová sluzba).

Chcete-li bhem hovoru nastavit hlasitost, pouzijte tlacítko hlasitosti na stran pístroje. Mzete pouzít i navigacní tlacítko. Pokud jste nastavili hlasitost Ticho, zvolte nejprve moznost Nahlas.

Moznosti v prbhu hovoru

Chcete-li bhem aktivního hovoru pepnout zvuk ze sluchátka do reproduktoru, zvolte moznost Volby > Aktiv. reproduktor. Chcete-li zvuk pepnout do kompatibilního headsetu pipojeného pes spojení Bluetooth, zvolte moznost Volby > Aktiv. handsfree. Pro pepnutí zpt do sluchátka zvolte moznost Volby > Aktivovat telefon. Pro ukoncení aktivního hovoru a pijmutí hovoru cekajícího na lince zvolte moznost Volby > Nahradit. Chcete-li ukoncit více soucasn aktivních hovor, zvolte moznost Volby > Ukoncit vs. hovory. Mnoho voleb, které mzete pouzít v prbhu hlasového hovoru, jsou síové sluzby.

Tip: Pokud je aktivní pouze jeden hlasový hovor a ten chcete odlozit do poadí, stisknte tlacítko Volat. Pro aktivování hovoru znovu stisknte tlacítko Volat.

Chcete-li zmnit telefonní císlo své hlasové schránky nebo videoschránky, stisknte tlacítko , zvolte moznost Nástroje > Nástroje > Schr. volání, vyberte schránku a zvolte moznost Volby > Zmnit císlo. Zadejte císlo (získáte jej u provozovatele sluzby) a zvolte moznost OK.

Pijmutí nebo odmítnutí hovoru

Chcete-li pi píchozím hovoru vypnout vyzvánní, zvolte moznost Ticho.

Pro pijetí hovoru stisknte tlacítko Volat nebo otevete posuvný kryt.

Chcete-li volat do své hlasové schránky nebo videoschránky (síové sluzby, videoschránka je k dispozici pouze v síti UMTS), podrzte

Hlasová schránka a videoschránka

Pokud mozností Ticho vypnete vyzvánní píchozího hovoru, mzete volajícímu poslat textovou zprávu s informací, proc nemzete hovor pijmout, aniz byste hovor odmítli. Zvolte moznost Volby > Odeslat text. zprávu. Chcete-li nastavit

Nechcete-li hovor pijmout, stisknte tlacítko Konec. Je-li v nastavení telefonu aktivována funkce Pesm. hovoru > Hlasové hovory > Je-li obsazeno, bude píchozí hovor odmítnutím pesmrován.

Volání
123

zadat do polí telefonního císla nebo DTMF na kart kontaktu.

v pohotovostním rezimu stisknuté tlacítko 1 a zvolte moznost Hlasová schránka nebo Schránka videa.

Volání

tuto moznost a napsat standardní textovou zprávu, zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Telefon > Volání > Odmítn. hovor se SMS.

Konferencní hovor

2. Pro volání dalsímu úcastníkovi zvolte moznost Volby > Nový hovor. První hovor je automaticky ulozen do poadí. 3. Po pijetí nového hovoru volanou osobou pipojte prvního úcastníka do konferencního hovoru mozností Volby > Konference. Chcete-li k hovoru pipojit dalsího úcastníka, opakujte krok 2 a zvolte moznost Volby > Konference > Pidat do konf.. Pístroj podporuje konferencní hovory s maximáln sesti úcastníky vcetn vás.

1. Zavolejte prvnímu úcastníkovi.

4. Pro ukoncení aktivního konferencního hovoru stisknte tlacítko Konec.

Chcete-li nkterého úcastníka odpojit, zvolte moznost Volby > Konference > Odpojit úcastníka, vyberte úcastníka a zvolte moznost Odpojit.

Zrychlená volba telefonního císla
Chcete-li nkterému tlacítku zrychlené volby (2--9) piadit telefonní císlo, stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nástroje > Zr. volba. Pejdte na tlacítko, kterému chcete piadit telefonní císlo, a zvolte moznost Volby > Piadit. Tlacítko 1 je vyhrazeno pro hlasovou schránku a tlacítko 0 pro spustní webového prohlízece. Pro volání z pohotovostního rezimu stisknte piazené tlacítko a tlacítko Volat. Chcete-li tuto funkci aktivovat, stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Telefon > Volání > Zrychlená volba.

124

Chcete-li s nkterým z úcastník hovoit soukrom, zvolte moznost Volby > Konference > Soukrom. Vyberte úcastníka a zvolte moznost Soukromí. Konferencní hovor je v pístroji pepnut do poadí. Ostatní úcastníci mohou pokracovat v konferencním hovoru. Po skoncení soukromého rozhovoru zvolte moznost Volby > Konference a vrate se do konferencního hovoru.

Cekání hovoru

Máte-li v nastavení Nastavení > Telefon > Volání > Cekání hovoru aktivovánu funkci cekání

Pro pepínání mezi dvma hovory zvolte moznost Pepnout. Chcete-li propojit píchozí nebo cekající hovor s aktivním hovorem a odpojit se od hovor, zvolte moznost Volby > Pepojit. Pro ukoncení aktivního hovoru stisknte tlacítko Konec. Chcete-li ukoncit oba hovory, zvolte moznost Volby > Ukoncit vs. hovory.

Pro pijetí cekajícího hovoru stisknte tlacítko Volat. První hovor je v poadí.

Poznámka: Pouzití hlasových záznam mze být obtízné v hlucném prostedí nebo v tísni. Nespoléhejte se tedy ve vsech pípadech pouze na volání s pomocí hlasového záznamu.

Pi hlasovém vytácení je zapnut reproduktor. Drzte pístroj blízko u sebe a vyslovte hlasový záznam. 1. Chcete-li zahájit hlasové vytácení v pohotovostním rezimu, podrzte stisknuté pravé výbrové tlacítko. Pokud je pipojen kompatibilní headset s tlacítkem, podrzte stisknuté tlacítko headsetu a zahajte hlasové vytácení. 2. Zazní krátký tón a pístroj zobrazí text Prosím, te mluvte. Zeteln vyslovte jméno nebo pezdívku ulozenou na kart kontaktu.

Vás pístroj podporuje rozsíené hlasové píkazy. Rozsíené hlasové píkazy nezávisejí na hlasu, kterým jsou namluveny, uzivatel tedy nenamlouvá záznamy pedem. Pístroj vytvoí hlasové záznamy pro polozky v kontaktech sám a porovnává je s vysloveným záznamem. Technologie rozpoznávání hlasu v pístroji se pizpsobí hlasu hlavního uzivatele a rozpoznává jeho hlasové píkazy lépe. Hlasovým záznamem pro kontakt je jméno nebo pezdívka ulozená na kart kontaktu. Chcete-li si syntetický hlasový záznam poslechnout, otevete kartu kontaktu a zvolte moznost Volby > Pehr. hlas. záznam.

Hlasové vytácení

3. Pístroj pehraje syntetický hlasový záznam rozpoznaného kontaktu ve vybraném jazyce a zobrazí jméno a císlo. Po prodlev 2,5 sekundy pístroj zahájí vytácení. Pokud pístroj nerozpozná kontakt správn, zvolte moznost Dalsí pro zobrazení seznamu dalsích shod nebo moznost Konec pro ukoncení hlasového vytácení. Pokud je jménu piazeno více telefonních císel, vybere pístroj výchozí císlo (pokud je nastaveno).

Volání
125

hovoru, mzete hovor pijmout i v prbhu jiného hovoru.

Volání s pomocí hlasového záznamu

Volání

Pokud není urceno výchozí císlo, vybere pístroj první dostupné císlo na kart kontaktu.

Pi videohovoru (síová sluzba) je mezi vámi a píjemcem hovoru zajistn oboustranný penos zivého obrazu. Videoobraz v reálném case - obraz snímaný fotoaparátem pístroje - je penásen píjemci videohovoru.

Videohovor

I kdyz jste odesílání videa v prbhu videohovoru zakázali, hovor bude pesto úctován jako videohovor. Ceny zjistíte u provozovatele sluzby. 1. Chcete-li zahájit videohovor, zadejte v pohotovostním rezimu telefonní císlo nebo zvolte moznost Kontakty a vyberte kontakt. 2. Zvolte moznost Volby > Volat > Videohovor.

Ikony

Videohovor mze probíhat pouze mezi dvma úcastníky. Videohovor je mozné provádt pouze s kompatibilním mobilním pístrojem nebo klientem ISDN. Videohovory nelze provádt, pokud jiz je aktivní jiný hovor, videohovor nebo datové volání.

K videohovorm musíte mít kartu USIM a musíte být v míst s pokrytím sít UMTS. Informace o dostupnosti a objednání sluzeb videohovor získáte u provozovatele sluzby.

Máte zakázáno odesílání videa z pístroje. Chcete-li místo nj posílat statický snímek, zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Telefon > Volání > Obr. ve videohovoru.

Nepijímáte video (píjemce neodesílá video nebo jej sí nepenásí).

3. Pro ukoncení videohovoru stisknte tlacítko Konec.

Videohovor je aktivní, pokud vidíte dva obrázky a slysíte zvuk z reproduktoru. Píjemce videohovoru mze zakázat odesílání videa ( ). V takovém pípad mzete vidt pouze statický obrázek nebo sedé pozadí.

Pi výchozím nastavení je pro videohovory pouzíván druhý fotoaparát v pední cásti. Zahájení videohovoru mze chvíli trvat. Pístroj zobrazí zprávu Ceká se na videoobraz. Není-li volání úspsné, napíklad kdyz videohovory nejsou podporovány sítí nebo kdyz pijímající pístroj není kompatibilní, telefon se zeptá, zda se chcete pokusit o normální hovor nebo zda chcete poslat textovou ci multimediální zprávu.

126

Moznosti v prbhu videohovoru

Chcete-li zvuk pepnout do kompatibilního headsetu pipojeného k pístroji pes spojení Bluetooth, zvolte moznost Volby > Aktiv. handsfree. Pro pepnutí zvuku zpt do reproduktoru pístroje zvolte moznost Volby > Aktivovat telefon.

Chcete-li vlastní obraz zvtsit nebo zmensit, stisknte navigacní tlacítko nahoru nebo dol.

Pro zmnu mezi zobrazováním videa a pouhým posloucháním zvuku zvolte moznost Volby > Povolit nebo Nepovolit.

Pro pijetí videohovoru stisknte tlacítko Volat. Pístroj zobrazí zprávu Povolit odeslání video obrazu volajícímu?. Chcete-li zahájit odesílání zivého videoobrazu, zvolte moznost Ano.

Pokud videohovor neaktivujete, odesílání videa není aktivováno a pouze slysíte hlas volajícího. Videoobraz je nahrazen sedým displejem. Chcete-li sedý displej nahradit statickým obrázkem poízeným fotoaparátem pístroje, zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Telefon > Volání > Obr. ve videohovoru.

Pro ukoncení videohovoru stisknte tlacítko Konec.

Chcete-li pro posílání videa pouzít hlavní fotoaparát, zvolte moznost Volby > Pouzít prim. kameru. Pro pepnutí zpt na druhý fotoaparát zvolte moznost Volby > Pouzít sekund. kameru.

Chcete-li bhem videohovoru nastavit hlasitost, pouzijte tlacítko hlasitosti na stran pístroje.

Sdílení videa

Pomocí funkce sdílení videa (síová sluzba) mzete bhem hlasového hovoru posílat z mobilního zaízení do jiného kompatibilního mobilního zaízení zivý videoobraz nebo videoklip.

Pijmutí nebo odmítnutí videohovoru

Pi aktivovaném rezimu sdílení videa je aktivní reproduktor. Pokud pi sdílení videa nechcete pro hlasový hovor pouzívat reproduktor, mzete pouzít kompatibilní headset.

Pozadavky

Pi oznamování píchozího videohovoru zobrazí . pístroj ikonu

Funkce sdílení videa vyzaduje spojení UMTS. Schopnost pouzívat funkci sdílení videa závidí na dostupnosti sít UMTS. O dalsí informace

Volání
127

Volání

Pi práci s funkcí sdílení videa se ite tmito pokyny:

o dostupnosti sluzby nebo sít, pípadn o poplatcích za sluzbu, pozádejte provozovatele sluzby.

Nastavení dvojbodového spojení

Pístroj musí být nastaven pro dvojbodovou komunikaci.

Musí být aktivní spojení UMTS a musíte být v oblasti pokrytí sítí UMTS. Pokud zahájíte relaci sdílení v míst pokrytí sít UMTS a dojde k pedání hovoru do sít GSM, sdílení je ukonceno, ale hlasový hovor pokracuje. Funkci sdílení videa nelze spustit, pokud nejste v dosahu pokrytí sít UMTS.

Dvojbodové spojení je také známo jako spojení protokolem SIP (Session Initiation Protocol). Ped pouzitím funkce sdílení videa musí být v pístroji nastaven profil SIP. O nastavení pro profil SIP pozádejte provozovatele sluzby a nastavení ulozte do pístroje. Provozovatel sluzby vám nastavení posle speciální zprávou nebo vám pedá seznam potebných parametr. Chcete-li adresu SIP pidat na kartu kontaktu, pouzijte tento postup: 1. Stisknte tlacítko Kontakty. a zvolte moznost

Odesilatel i píjemce musí být zaregistrováni v síti UMTS. Pokud nkoho pozvete k relaci sdílení a pístroj píjemce není v oblasti pokrytí signálem UMTS, nemá nainstalovánu aplikaci pro sdílení videa nebo nemá nastavenu dvojbodovou komunikaci, o poslaném pozvání se nedozví. Vy vsak obdrzíte chybovou zprávu se sdlením, ze píjemce nemze pozvání pijmout.

2. Otevete kartu kontaktu (nebo vytvote novou kartu pro danou osobu). 3. Zvolte moznost Volby > Pidat detail nebo Sdílený pohled.

4. Adresu SIP zadejte ve formátu uzivatelské_jméno@název_domény (místo názvu domény mzete pouzít adresu IP).

128

Chcete-li nastavit sdílení videa, potebujete nastavení dvojbodové komunikace a nastavení spojení UMTS.

Nastavení

Nastavení spojení UMTS

Neznáte-li adresu SIP kontaktu, mzete pro sdílení videa pouzít i telefonní císlo píjemce vcetn mezinárodního smrového císla (pokud to podporuje provozovatel sluzby).

Spojení UMTS nastavte takto:

 Zkontrolujte, zda máte v pístroji správn nakonfigurováno pipojení k pístupovému bodu sluzeb UMTS.

Sdílení zivého videa a videoklip
1. Je-li aktivní hlasový hovor, zvolte moznost Volby > Sdílet video > Zivé video. Pro sdílení videoklipu zvolte moznost Volby > Sdílet video > Nahraný klip. Pístroj zobrazí seznam videoklip ulozených v pamti pístroje nebo ve velkokapacitní pamti. Vyberte videoklip, který chcete sdílet. Chcete-li si prohlédnout ukázku videoklipu, zvolte moznost Volby > Pehrát.

3. Sdílení bude zahájeno automaticky, jakmile píjemce pozvání pijme.

4. Chcete-li relaci sdílení pozastavit, zvolte moznost Pauza. Chcete-li ve sdílení videa pokracovat, zvolte moznost Pokracovat. Videoklip mzete rychle posouvat vped nebo vzad stisknutím navigacního tlacítka nahoru nebo dol. Chcete-li videoklip pehrát znovu, stisknte tlacítko Konec.

2. Pi sdílení zivého videa pístroj odesle pozvánku na adresu SIP ulozenou na kart kontaktu píjemce. Pokud sdílíte videoklip, zvolte moznost Volby > Pozvat. Mozná bude nutné videoklip ped sdílením pevést do vhodného formátu. Pístroj zobrazí zprávu Pro sdílení musí být klip zkonvertován. Pokracovat?. Zvolte moznost OK.

5. Chcete-li relaci sdílení ukoncit, zvolte moznost Stop. Pro ukoncení hlasového hovoru stisknte tlacítko Konec. Sdílení videa ukoncíte i ukoncením aktivního hlasového hovoru. Chcete-li video sdílené v reálném case ulozit, stisknte v dotazu Ulozit sdílený videoklip? tlacítko Ulozit. Sdílené video bude ulozeno do slozky Obrázky a video v aplikaci Galerie.

Pokud jsou kontaktní informace píjemce ulozeny v aplikaci Kontakty a kontakt má nkolik adres SIP nebo telefonních císel s mezinárodním

Pokud pi sdílení videoklipu pistupujete k jiným aplikacím, je sdílení pozastaveno. Chcete-li se vrátit do zobrazení sdílení videa a pokracovat ve sdílení, zvolte v aktivním pohotovostním rezimu moznost Volby > Pokracovat.

Volání
129

Obrate se na provozovatele sluzby a uzavete smlouvu o pouzívání sít UMTS.

smrovým císlem, vyberte pozadovanou adresu nebo císlo. Pokud adresa SIP ani telefonní císlo píjemce nejsou dostupné, zadejte adresu SIP nebo telefonní císlo píjemce vcetn mezinárodního smrového císla a mozností OK odeslete pozvánku.

Volání

Pijetí pozvání

Pokud vám nkdo posle pozvánku ke sdílení a nejste v dosahu pokrytí sít UMTS, o pijetí pozvánky se nedozvíte. Po obdrzení pozvání mzete zvolit následující moznosti:

Kdyz vás nkdo pozve ke sdílení videa, zobrazí telefon zprávu se jménem odesilatele nebo jeho adresou SIP. Pokud nemáte nastaven typ vyzvánní Tichý, pístroj pi obdrzení pozvání zazvoní.

a tradicním telefonem. Chcete-li volat nebo pijmout hovor pes internet, musí být pístroj pipojen ke sluzb internetového volání.

Pijmout -- Zahájení relace sdílení. Odmítnout -- Odmítne pozvánku. Odesilatel obdrzí zprávu o tom, ze jste pozvání odmítli. Relaci sdílení mzete odmítnout stisknutím tlacítka Konec. Tím ukoncíte i hlasový hovor. Chcete-li pi pijímání videoklipu ztlumit zvuk, zvolte moznost Potichu.

Chcete-li ukoncit sdílení videa, zvolte moznost Stop. Sdílení videa ukoncíte i ukoncením aktivního hlasového hovoru.

Internetová volání
130

Sluzba internetového volání (síová sluzba) umozuje volat a pijímat hovory pes internet. Internetová volání mohou být navazována mezi pocítaci, mobilními telefony a mezi zaízením VoIP

Vás pístroj podporuje sluzbu volání pes internet (internetová volání). Vás pístroj se primárn pokusí o tísová volání prostednictvím mobilní sít. Nebude-li tísové volání prostednictvím mobilní sít úspsné, pístroj se pokusí o tísové volání prostednictvím vaseho provozovatele internetového volání. Vzhledem k povaze mobilního spojení byste pro tísová volání mli pouzívat mobilní sít, je-li to mozné. Máte-li k dispozici pokrytí mobilní sít, ovte si ped zahájením tísového volání, ze je mobilní telefon zapnutý a pipraven k volání. Schopnost provádt tísová volání prostednictvím internetového spojení závisí na dostupnosti bezdrátové sít LAN a na implementaci moznosti tísových volání ze strany vaseho provozovatele internetového volání. Informaci o moznosti tísových volání prostednictvím internetového spojení získáte od svého provozovatele internetového volání.

Pro pipojení ke sluzb internetového volání musí být pístroj v dosahu sít pro pipojení, napíklad pístupového bodu bezdrátové sít.

Nez zacnete volat pes internet, musíte vytvoit profil internetového volání.

1. Stisknte tlacítko , zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Pipojení > Nastavení SIP > Volby > Nový profil SIP a zadejte pozadované informace. Moznost Registrace musí mít hodnotu Vzdy zapnuto. Správné hodnoty získáte od provozovatele sluzby internetového volání. 2. Zvolte moznost Proxy server > Typ penosu > Automaticky.

Pipojení ke sluzb internetového volání

Chcete-li volat nebo pijmout hovor pes internet, musí být pístroj pipojen ke sluzb internetového volání. Pokud jste zvolili moznost automatického pihlásení, pipojí se pístroj ke sluzb internetového volání automaticky. Pokud se ke sluzb internetového volání pipojujete rucn, vyberte v seznamu dostupnou sí a zvolte moznost Zvolit. Kdyz jste pipojeni ke sluzb internetového volání, je v pohotovostním rezimu zobrazena ikona .

3. Opakovan zvolte moznost Zpt, az se vrátíte do hlavního zobrazení nastavení spojení.

Pro rucní pihlásení ke sluzb internetového volání zvolte pi vytváení profilu internetového volání v nastavení protokolu SIP moznost Registrace >

Chcete-li se pomocí vytvoeného profilu automaticky pipojovat ke sluzb internetového volání, stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Pipojení > Internet. tel. > Preferovaný profil.

4. Zvolte moznost Internet. telefon > Volby > Nový profil. Zadejte název profilu a zvolte práv vytvoený profil SIP.

Seznam sítí je mimoto aktualizován automaticky kazdých 15 sekund. Chcete-li seznam obnovit rucn, zvolte moznost Volby > Obnovit. Tuto moznost pouzijte, pokus není zobrazen pístupový bod WLAN. Chcete-li vybrat sluzbu internetového volání pro odchozí hovory (pokud je pístroj pipojen k více nez jedné sluzb), zvolte moznost Volby > Zmnit sluzbu. Chcete-li konfigurovat nové sluzby, zvolte moznost Volby > Konfigurovat sluzbu. Tato moznost je

Volání
131

Vytvoení profilu internetového volání

Podle poteby a hodnotu Typ penosu > UDP nebo TCP.

Volání

Pro ulození sít, ke které jste práv pipojeni, zvolte moznost Volby > Ulozit sí. Ulozené sít jsou v seznamu sítí oznaceny hvzdickou. Pro pipojení ke sluzb internetového volání pes skrytou bezdrátovou sí LAN zvolte moznost Volby > Pouzít skrytou sí. Chcete-li spojení se sluzbou internetového volání ukoncit, zvolte moznost Volby > Odpojit od sluzby.

zobrazena pouze v pípad, ze existují nenakonfigurované sluzby.

Chcete-li internetové volání zahájit z adresáe Kontakty, stisknte tlacítko , zvolte moznost Kontakty, vyhledejte pozadovaný kontakt a zvolte moznost Volby > Internetové volání. Chcete-li internetové volání zahájit z protokolu, stisknte tlacítko , zvolte moznost Nástroje > Protokol a vyberte typ protokolu, vyhledejte pozadovaný kontakt a zvolte moznost Volby > Internetové volání.

pístroj z rezimu císlic do rezimu písmen. Zadejte adresu a stisknte tlacítko Volat.

Kdyz aktivujete funkci internetového volání, mzete pes internet volat ze vsech aplikací, ze kterých zahajujete bzné hovory. Napíklad v adresái Kontakty vyhledejte pozadované jméno a zvolte moznost Volat > Volby > Internetové volání.

Internetové volání

132

Chcete-li zahájit internetové volání na adresu nezacínající císlem, stisknte v pohotovostním rezimu libovolnou císlici a poté stisknutím tlacítka # na nkolik sekund vymazte displej a pepnte

Chcete-li zahájit internetové volání z pohotovostního rezimu, zadejte telefonní císlo nebo internetovou adresu a stisknte tlacítko Volat.

Chcete-li jako preferovaný typ odchozích volání nastavit internetová volání, zvolte moznost Výchozí typ volání > Internetové volání. Kdyz je pístroj pipojen ke sluzb internetového volání, jsou vsechna volání automaticky navazována jako internetová volání.

Stisknte tlacítko , zvolte moznost Nástroje > Pipojení > Internet. tel. > Volby > Nastavení a zvolte výchozí nastavení nebo nastavení konkrétní sluzby.

Nastavení sluzby

Chcete-li se ke sluzb internetového volání pihlasovat automaticky, zvolte moznost Typ pihlásení > Automatické. Pokud pouzíváte automatické pihlasování k bezdrátovým sítím LAN,

Chcete-li zobrazit sít, které jste pro sluzbu internetového volání ulozili, a sít detekované sluzbou internetového volání, zvolte moznost Ulozené pipojovací sít.

Chcete-li se ke sluzb internetového volání pihlásit rucn, zvolte moznost Typ pihlásení > Manuální.

Chcete-li definovat nastavení konkrétní sluzby, zvolte moznost Upravit nastav. sluzby. Tato moznost je dostupná pouze v pípad, ze je v pístroji nainstalován softwarový doplnk pro danou sluzbu.

Chcete-li vymazat vsechny seznamy posledních hovor, zvolte v hlavním zobrazení posledních hovor moznost Volby > Smazat posl. hov.. Chcete-li vymazat jeden ze seznam posledních hovor, otevete pozadovaný seznam a zvolte moznost Volby > Smazat seznam. Pokud chcete vymazat jednu polozku, otevete seznam, vyhledejte polozku a stisknte tlacítko C.

Doba trvání hovoru
Stisknte tlacítko Protokol.

V protokolu jsou ulozeny informace o komunikaci pístroje v minulosti. Pístroj registruje nepijaté a pijaté hovory pouze v pípad, ze tuto funkci podporuje sí, pístroj je zapnutý a nachází se v oblasti pokryté sluzbami sít.

Protokol

a zvolte moznost Nástroje >

Chcete-li zjistit pibliznou dobu trvání píchozích a odchozích hovor, zvolte moznost Délka hovor.

Poslední hovory
Stisknte tlacítko Protokol.

a zvolte moznost Nástroje >

Chcete-li vymazat mice délky hovor, zvolte moznost Volby > Vynulovat mice. Pro pouzití této funkce je vyzadován zamykací kód.

Poznámka: Skutecná doba trvání hovor uvedená na faktue od vaseho provozovatele síových sluzeb se mze lisit v závislosti na sluzbách sít, zaokrouhlování atd.

Chcete-li sledovat tel. císla nepijatých a pijatých hovor nebo volaná císla, zvolte moznost Poslední

Volání
133

pístroj pravideln hledá bezdrátové sít LAN, coz urychluje vybíjení baterie a zkracuje její zivotnost.

hov.. Pístroj registruje nepijaté a pijaté hovory pouze v pípad, ze tuto funkci podporuje sí, pístroj je zapnutý a nachází se v oblasti pokryté sluzbami sít.

Volání

Paketová data
Stisknte tlacítko Protokol.

a zvolte moznost Nástroje >

Chcete-li zjistit mnozství dat odeslaných a pijatých v prbhu paketových spojení, zvolte moznost Paketová data. Podle mnozství pijatých a odeslaných dat mohou být napíklad úctovány poplatky za paketové spojení.

Pro pidání neznámého telefonního císla z protokolu do kontakt zvolte moznost Volby > Ulozit do Kontakt. Protokol mzete filtrovat zvolením moznosti Volby > Filtr a vybráním filtru.

nebo na webové stránky jsou zobrazena jako paketová datová spojení.

Monitorování vsech komunikacních událostí
Ikony v protokolu: Píchozí Odchozí

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Protokol > Poslední hov..

Chcete-li nastavit dobu trvání protokolu, zvolte moznost Volby > Nastavení > Délka protokolu. Pokud zvolíte moznost Bez protokolu, bude veskerý obsah protokolu, výpis posledních hovor a výpis dorucení zpráv vymazán. Tip: V podrobném zobrazení mzete zkopírovat telefonní císlo do schránky a vlozit ho napíklad do textové zprávy. Zvolte moznost Volby > Kopírovat císlo.

Chcete-li trvale vymazat obsah protokolu, výpis posledních hovor a výpisy o dorucení zpráv, zvolte moznost Volby > Smazat protokol. Akci potvrte mozností Ano. Chcete-li z protokolu posledních hovor odebrat jednu událost, stisknte tlacítko C.

Nepijaté komunikacní události

134

Chcete-li sledovat vsechny hlasové hovory, textové zprávy, datová spojení a spojení s bezdrátovými sítmi LAN zaznamenaná pístrojem, otevete stisknutím navigacního tlacítka vpravo obecný protokol. Dílcí události, jako nap. textové zprávy odeslané ve více cástech nebo paketová spojení, jsou zaznamenány jako jedna událost. Pipojení k hlasové schránce, stedisku multimediálních zpráv

Chcete-li z pocitadla paketových penos zobrazit mnozství penesených dat a dobu trvání urcitého paketového spojení, vyhledejte píchozí nebo odchozí událost oznacenou slovem Pak.d. a zvolte moznost Volby > Zobrazit detaily.

Kontakty (telefonní seznam)
Do adresáe Kontakty mzete ukládat a aktualizovat kontaktní údaje jako jsou telefonní císla, domovní adresy ci el. adresy kontakt. Do karty kontaktu mzete pidat i osobní vyzváncí tón nebo obrázek. Mzete také vytváet skupiny kontakt, které umozují posílat textové zprávy a el. postu mnoha píjemcm soucasn. Chcete-li ke kart kontaktu pipojit miniaturu obrázku, otevete kartu a zvolte moznost Volby > Upravit > Volby > Pidat miniaturu. Zavolá-li vám daný kontakt, uvidíte jeho obrázek.

Ukládání a úpravy jmen a tel. císel
1. Stisknte tlacítko a zvolte moznost Kontakty > Volby > Nový kontakt. 2. Vyplte pozadovaná pole a zvolte moznost Hotovo.

Správa jmen a telefonních císel

Chcete-li pidat kontakt do skupiny, zvolte moznost Volby > Pidat do skupiny (je zobrazena jen v pípad, ze jste vytvoili skupinu). Chcete-li ovit, do kterých skupin kontakt patí, vyberte kontakt a zvolte moznost Volby > Patí do skupiny. Chcete-li odstranit kartu kontaktu, vyberte kartu a stisknte tlacítko C.

Chcete-li upravit kartu kontaktu, vyberte pozadovanou kartu a zvolte moznost Volby > Upravit. Pozadovaný kontakt mzete hledat také zadáním prvních písmen jména do pole hledání. Pístroj zobrazí seznam kontakt zacínajících danými písmeny.

Tip: Chcete-li pidat nebo upravit karty kontaktu, mzete pouzít i program Nokia Contacts Editor ze sady Nokia Nseries PC Suite.

Chcete-li kontaktní informace odeslat, vyberte pozadovanou kartu, zvolte moznost Volby > Odeslat a vyberte pozadovanou moznost.

Chcete-li odstranit nkolik karet kontaktu soucasn, stisknte tlacítko , oznacte kontakty stisknutím navigacního tlacítka dol a odstrate je stisknutím tlacítka C.

Kontakty (telefonní seznam)
135

Kontakty (telefonní seznam)

Chcete-li si poslechnout hlasový záznam piazený ke kontaktu, pejdte na kartu kontaktu a zvolte moznost Volby > Pehr. hlas. záznam.

1. Stisknutím navigacního tlacítka otevete kartu kontaktu nebo otevete seznam skupin a vyberte skupinu kontakt. 2. Zvolte moznost Volby > Vyzváncí tón. Telefon zobrazí seznam vyzváncích tón.

Výchozí císla a adresy
Stisknte tlacítko

Ke kart kontaktu mzete piadit výchozí císla a adresy. V pípad, ze má kontakt více císel nebo adres, mzete snadno volat nebo posílat zprávu kontaktu na urcité císlo ci adresu. Výchozí císlo bude pouzito i pi hlasovém vytácení. 1. V seznamu kontakt vyberte kontakt. 2. Zvolte moznost Volby > Výchozí.

a zvolte moznost Kontakty.

Chcete-li vyzváncí tón odebrat, zvolte v seznamu vyzváncích tón moznost Výchozí tón.

Volá-li vám kontakt nebo clen skupiny, pístroj vyzvání zvoleným vyzváncím tónem (je-li s voláním odesláno tel. císlo volajícího a pístroj je rozpozná).

3. Vyberte vyzváncí tón, který chcete pouzít pro daný kontakt nebo cleny zvolené skupiny.

Výchozí císlo a adresa jsou v kart kontaktu podtrzeny.

4. Vyberte císlo nebo adresu, které chcete pouzít jako výchozí.

3. Vyberte výchozí polozku, ke které chcete pidat císlo nebo adresu, a zvolte moznost Piadit.

Pro kopírování jednotlivých jmen a císel ze SIM karty do pístroje stisknte tlacítko a zvolte moznost Kontakty > Volby > SIM kontakty > Adresá SIM, vyberte jména pro kopírování a zvolte moznost Volby > Kopír. do Kontakt. Chcete-li kontakty kopírovat na SIM kartu, vyberte v aplikaci Kontakty pozadovaná jména a zvolte moznost Volby > Kopír. do adr. SIM nebo Volby > Kopírovat > Do adresáe SIM. Pístroj zkopíruje pouze ta pole karty kontaktu, která SIM karta podporuje.

Kopírování kontakt

Pidání vyzváncích tón ke kontaktm
136
Stisknte tlacítko Chcete-li definovat vyzváncí tón pro kontakt nebo skupinu kontakt, pouzijte tento postup: a zvolte moznost Kontakty.

Informace o dostupnosti a pouzití sluzeb SIM karty získáte od svého prodejce SIM karty. Tím mze být provozovatel sluzeb nebo jiný prodejce.

I kdyz je aktivní volba povolených císel, mohou být uskutecnitelná volání na oficiální císlo tísové linky naprogramované ve vasem pístroji.

Chcete-li zobrazit seznam povolených císel, zvolte moznost Volby > SIM kontakty > Kontakty povol. císel. Toto nastavení je k dispozici pouze v pípad, ze je SIM karta podporuje.

Chcete-li zobrazit jména a císla ulozená na SIM kart, zvolte moznost Volby > SIM kontakty > Adresá SIM. V adresái SIM karty mzete pidávat, upravovat a kopírovat císla a kontakty a mzete zahajovat hovory.

Správa skupin kontakt
Vytváení skupin kontakt
1. V aplikaci Kontakty otevete stisknutím navigacního tlacítka vpravo seznam skupin. 3. Napiste název skupiny nebo pouzijte výchozí název a zvolte moznost OK. 4. Vyberte skupinu a zvolte moznost Volby > Pidat cleny. 5. Vyhledejte kontakt a stisknutím navigacního tlacítka ho oznacte. Chcete-li pidat nkolik clen najednou, opakujte tuto akci pro vsechny pozadované kontakty. 2. Zvolte moznost Volby > Nová skupina.

Chcete-li volání z pístroje omezit pouze na povolená císla, zvolte moznost Volby > Aktiv. povol. císla. Pro aktivaci a deaktivování funkce povolených císel a pro úpravu povolených císel je nutný kód PIN2. Pokud tento kód nemáte, pozádejte o nj provozovatele sluzby. Chcete-li do seznamu povolených císel pidat dalsí císla, zvolte moznost Volby > Nový kontakt SIM k.. K pouzívání tchto funkcí potebujete kód PIN2. Pouzíváte-li funkci povolených císel, nejsou k dispozici paketová datová spojení krom odesílání textových zpráv pes paketové spojení. V takovém pípad musí být v seznamu povolených císel

Chcete-li pejmenovat skupinu, zvolte moznost Volby > Pejmenovat, zadejte nový název a zvolte moznost OK.

6. Mozností OK mzete kontakty pidat do skupiny.

Odebrání clen ze skupiny

1. V seznamu skupin vyberte skupinu, kterou chcete upravit.

Kontakty (telefonní seznam)
137

Adresá SIM a dalsí sluzby SIM karty

uvedeno císlo stediska zpráv i telefonní císlo píjemce.

Kontakty (telefonní seznam)
138

2. Vyhledejte kontakt a zvolte moznost Volby > Odstr. ze skupiny. 3. Chcete-li kontakt ze skupiny odebrat, zvolte moznost Ano.

Slozka Kancelá
Quickoffice
Sada Quickoffice slouzí k zobrazování dokument ve formátu DOC, XLS, PPT a TXT. Sada nepodporuje vsechny formáty soubor a funkce. Sada nepodporuje dokumenty Apple Macintosh. Aplikace Quickword podporuje zobrazování dokument ulozených ve formátu DOC nebo TXT, vytvoených v aplikacích Microsoft Word 97, 2000, XP a 2003. Aplikace nepodporuje vsechny varianty ani funkce uvedených formát.

Pokud pi práci s aplikacemi Quickword, Quicksheet, Quickpoint nebo Quickmanager narazíte na potíze, získáte dalsí informace na serveru www.quickoffice.com. O technickou podporu mzete pozádat i el. postou na adrese supportS60@quickoffice.com.

Chcete-li otevít aplikaci Quickword, Quicksheet, Quickpoint nebo Quickmanager, pejdte pomocí navigacního tlacítka na píslusnou kartu.

Chcete-li pracovat s aplikacemi sady Quickoffice, stisknte tlacítko a zvolte moznost Aplikace > Kancelá > Quickoffice. Pístroj oteve seznam dostupných soubor ve formátu DOC, XLS, PPT a TXT.

Chcete-li pejít na verzi aplikace Quickword podporující úpravy, zvolte pi oteveném souboru moznost Volby > Aktualizovat pro úpravy. Za inovaci je úctován poplatek.

Quicksheet

Aplikace Quicksheet umozuje v pístroji zobrazovat soubory aplikace Microsoft Excel.

Aplikace Quicksheet podporuje zobrazování tabulek ulozených ve formátu XLS, vytvoených v aplikacích Microsoft Excel 97, 2000, XP a 2003. Aplikace nepodporuje vsechny varianty ani funkce uvedených formát. Chcete-li pejít na verzi aplikace Quicksheet podporující úpravy, zvolte pi oteveném souboru moznost Volby > Pep. do rezimu úprav. Za inovaci je úctován poplatek.

Aplikace Quickword umozuje v pístroji zobrazovat dokumenty aplikace Microsoft Word.

Quickword

Slozka Kancelá
139

Slozka Kancelá

Quickpoint

Aplikace Quickpoint umozuje v pístroji zobrazovat prezentace aplikace Microsoft PowerPoint.

Chcete-li poznámku otevít, vyhledejte ji a stisknte navigacní tlacítko. Chcete-li poznámku odeslat do kompatibilního pístroje, zvolte moznost Volby > Odeslat. Pro odstranní poznámky stisknte tlacítko C.

Aplikace Quickpoint podporuje zobrazování prezentací ulozených ve formátu PPT v aplikacích Microsoft PowerPoint 2000, XP a 2003. Aplikace nepodporuje vsechny varianty ani funkce uvedených formát.

Chcete-li pejít na verzi aplikace Quickpoint podporující úpravy, zvolte pi oteveném souboru moznost Volby > Aktualizovat pro úpravy. Za inovaci je úctován poplatek.

Chcete-li poznámku synchronizovat nebo pro ni definovat nastavení synchronizace, zvolte moznost Volby > Synchronizace. Mozností Start mzete zahájit synchronizaci, mozností Nastavení definovat nastavení synchronizace poznámky.

Tip: Chcete-li odstranit nkolik poznámek, zvolte moznost Volby > Oznacit/Odznacit, vyberte poznámky a stisknte tlacítko C.

Quickmanager

Aplikace Quickmanager slouzí ke stahování softwaru (vcetn aktualizací a inovací) a jiných uzitecných aplikací. Za stahovaný software mzete platit telefonním úctem nebo kreditní kartou.

Poznámky

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Aplikace > Kancelá > Poznámky.

Aplikace pro ctení soubor PDF umozuje císt dokumenty PDF na displeji pístroje, hledat v dokumentech text, mnit nastavení, napíklad zvtsení a zobrazení stránek, a posílat soubory PDF el. postou.

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Aplikace > Kancelá > Adobe PDF.

Adobe PDF Reader

140

Chcete-li napsat poznámku, zacnte zadávat text. Pístroj automaticky oteve editor poznámek.

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Aplikace > Kancelá > Pevodník.

Pevodník

Pevodník má omezenou pesnost a mze docházet k chybám zaokrouhlení. 2. V prvním poli Jednotka zvolte jednotku, ze které chcete pevádt. 3. V druhém poli Jednotka zvolte jednotku, na kterou chcete pevádt. 1. V poli Typ zvolte pozadovaný typ mr.

Ctecka cárových kód

4. Do prvního pole Hodnota zadejte pevádnou hodnotu. Druhé pole Hodnota se automaticky zmní a zobrazí pevedenou hodnotu.

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Aplikace > Kancelá > Cárový kód.

Nastavení základní mny a smnného kurzu

Zvolte moznost Typ > Mna > Volby > Kurzy mny. Nez zacnete pevádt mnu, musíte zvolit základní mnu a zadat smnné kurzy. Kurz základní mny je vzdy 1. Poznámka: Zmníte-li základní mnu, musíte zadat nové smnné kurzy, protoze vsechny díve nastavené smnné kurzy jsou vymazány.

Aplikace Ctecka cárových kód dekóduje rzné typy kód (napíklad kódy v casopisech). Tyto kódy mohou obsahovat informace jako jsou adresy URL, adresy el. posty nebo telefonní císla. 1. Chcete-li snímat kód, zvolte moznost Skenovat kód. 2. Nastavte kód tak, aby vyplnil displej. Aplikace se pokusí kód pecíst a dekódovat a zobrazí dekódovaný údaj na displeji.

Správce komprese (Zip manager)
Stisknte tlacítko Kancelá > Zip.

a zvolte moznost Aplikace >

3. Pro ulození pectených dat zvolte moznost Volby > Ulozit.

Pi prohlízení dekódovaných údaj jsou odkazy, adresy URL, telefonní císla a adresy el. posty oznaceny v horní cásti displeje ikonami smujícími k píslusným údajm.

Data jsou ukládána ve formátu BCR do slozky Ulozená data.

Slozka Kancelá
141

Aplikace Pevodník slouzí k pevádní mr z jedné jednotky na jinou.

Správce komprese slouzí k vytváení nových archivních soubor s komprimovanými soubory ZIP, pidávání jednoho nebo více komprimovaných soubor do archivu, nastavování, mazání a zmnám hesel k chránným archivm a zmnám nastavení jako je úrove komprese a kódování názv soubor.

Slozka Kancelá
142

Pokud ctecku cárových kód nelze aktivovat nebo pokud po dobu jedné minuty nestisknete zádné tlacítko, vrátí se pístroj do pohotovostního rezimu, aby usetil energii.

4. Chcete-li dekódované informace pouzít, zvolte moznost Volby a vyberte pozadovanou akci.

Chcete-li vybrat pam pro ukládání informací, zvolte moznost Volby > Nastavení > Pouzitá pam.

Slozka Aplikace
Kalkulacka
Stisknte tlacítko Kalkulacka. a zvolte moznost Aplikace > výsledek mzete vyvolat pi pístím spustní aplikace Kalkulacka.

Kalkulacka pocítá funkce v tom poadí, v jakém jsou zadávány. Výsledek výpoctu zstává v poli editoru a mzete ho pouzít jako první císlo nového výpoctu. Chcete-li výsledek výpoctu ulozit, zvolte moznost Volby > Pam > Ulozit. Ulozený výsledek v pamti nahradí díve ulozený výsledek.

Pi výpoctu nejprve zadejte první císlo výpoctu. V map funkcí vyberte pozadovanou funkci, napíklad scítání nebo odecítání. Zadejte druhé císlo výpoctu a zvolte moznost =.

Poznámka: Tato kalkulacka má omezenou pesnost a je urcena pouze pro jednoduché výpocty.

Správce aplikací

Správce aplikací zobrazuje softwarové balícky nainstalované v zaízení. Mzete zde prohlízet podrobnosti o nainstalovaných aplikacích, odebírat aplikace a definovat nastavení instalace. Stisknte tlacítko Spr. aplik.. a zvolte moznost Aplikace >

Do pístroje mzete instalovat dva typy aplikací a softwaru: Aplikace J2ME zalozené na technologii Java s píponou .jad nebo .jar.

Chcete-li nacíst výsledek výpoctu z pamti a pouzít ho pi dalsím výpoctu, zvolte moznost Volby > Pam > Vyvolat. Pro zobrazení posledního ulozeného výsledku zvolte moznost Volby > Poslední výsledek. Ukoncením aplikace Kalkulacka ani vypnutím pístroje pam nevymazete. Poslední ulozený

Instalujte pouze software vytvoený speciáln pro vás pístroj: Nokia N95 8GB. Poskytovatelé softwaru casto uvádjí oficiální císlo modelu tohoto výrobku: Nokia N95-2.

Ostatní aplikace a software vhodné pro operacní systém Symbian s píponou .sis nebo .sisx.

Slozka Aplikace
143

Slozka Aplikace

Instalacní soubory mohou být do pístroje peneseny z kompatibilního pocítace, stazeny pi procházení nebo pijaty v multimediální zpráv, v podob pílohy zprávy el. posty nebo pi pipojení jinými zpsoby, napíklad pes spojení Bluetooth. Pro instalování aplikací do pístroje mzete pouzít také program Nokia Application Installer ze sady Nokia Nseries PC Suite. Ikona oznacuje aplikaci SIS nebo SISX, ikona aplikaci Java, ikona neúpln nainstalovanou aplikaci nainstalovanou do aplikaci a ikona velkokapacitní pamti.

Instalace aplikací a softwaru

Pokud instalujete soubor, který obsahuje aktualizaci nebo opravu k existující aplikaci, mzete obnovit originální aplikaci, jen kdyz máte pvodní instalacní soubor nebo úplnou zálohu odebraného softwarového balícku. Pi obnovování pvodní aplikace aplikaci odeberte a poté ji znovu nainstalujte z pvodního instalacního souboru nebo ze zálozní kopie.

Pro zobrazení typu aplikace, císla verze, dodavatele nebo výrobce aplikace zvolte moznost Volby > Zobrazit detaily.

Ped instalací si pectte tyto pokyny:

Dlezité: Instalujte a pouzívejte pouze aplikace a dalsí software z dvryhodných zdroj, napíklad aplikace oznacené Symbian Signed nebo aplikace, které prosly testovacím procesem Java VerifiedTM.

Pi instalaci aplikace nebo softwaru pouzijte tento postup: 1. Chcete-li vyhledat instalacní soubor, stisknte tlacítko a zvolte moznost Aplikace > Spr. aplik.. Mzete také v aplikaci Správce soubor prohledat pam nebo ve slozce Zprávy > Pijaté otevít zprávu obsahující instalacní soubor. 2. Ve správci aplikací zvolte moznost Volby > Instalovat. V ostatních aplikacích vyhledejte instalacní soubor a zahajte instalaci jeho zvolením. Po zahájení jiz není mozné instalaci zrusit.

Pi instalování aplikací Java musíte mít soubor JAR. Není-li k dispozici, pístroj vás mze vyzvat k jeho stazení. Jestlize není pro aplikaci definován pístupový bod, budete vyzváni k jeho zvolení. Pi stahování souboru JAR mze být teba zadání uzivatelského jména a hesla potebného pro pístup k serveru. Tyto údaje získáte od dodavatele nebo výrobce aplikace.

144

Chcete-li zobrazit detaily bezpecnostního certifikátu aplikace, zvolte v cásti Detaily: moznost Certifikáty a zvolte moznost Zobrazit detaily. Viz ,,Správa certifikát", s. 153.

Viz ,,Správce soubor", s. 147.

Odebírání aplikací a softwaru
Stisknte tlacítko Spr. aplik..

Chcete-li zobrazit softwarové balícky, které byly nainstalovány nebo odebrány, a informaci o dob, kdy k tomu doslo, zvolte moznost Volby > Zobrazit protokol.

Chcete-li nainstalovanou aplikaci spustit, vyberte ji v menu a zvolte ji. Pokud pro aplikaci není definována výchozí slozka, bude nainstalována do slozky Aplikace v hlavním menu.

a zvolte moznost Aplikace >

Dlezité: Vás pístroj podporuje pouze jednu antivirovou aplikaci. Pouzití více nez jedné aplikace s funkcí antiviru mze ovlivnit výkon a provoz nebo zpsobit perusení funkcnosti pístroje. Po nainstalování aplikací do velkokapacitní pamti zstávají instalacní soubory (SIS nebo SISX) v pamti pístroje. Soubory mohou vyuzívat velkou cást pamti a znemozovat vám ukládání dalsích soubor. Pro zajistní dostatecného místa v pamti zálohujte pomocí sady Nokia Nseries PC Suite instalacní soubory do kompatibilního pocítace a poté pomocí správce soubor odstrate instalacní soubory z pamti pístroje. Pokud je soubor SIS

Pokud je na odstranném softwarovém balícku závislý jiný software, mze tento software pestat pracovat. Podrobnosti získáte v dokumentaci k nainstalovanému softwarovému balícku.

Pokud software odeberete, mzete jej znovu instalovat pouze z pvodního softwarového balícku nebo z úplné zálohy odstranného softwarového balícku. Odstraníte-li software, mzete ztratit moznost otevírat dokumenty, které byly tímto softwarem vytvoeny.

Vyberte softwarový balícek a zvolte moznost Volby > Odstranit. Akci potvrte mozností Ano.

Nastavení

Stisknte tlacítko Spr. aplik..

a zvolte moznost Aplikace >

Zvolte moznost Volby > Nastavení a vyberte nkterou z tchto mozností:

Slozka Aplikace
145

V prbhu instalace jsou v pístroji zobrazovány informace o jejím prbhu. Instalujete-li aplikace bez digitálního podpisu nebo certifikátu, zobrazí pístroj varování. Pokracujte v instalaci jen tehdy, pokud jste si jisti pvodcem a obsahem aplikace.

pilozen ke zpráv, odstrate zprávu ze schránky pijatých zpráv.

 Instalace softwaru -- Zvolte, zda chcete povolit instalace softwaru Symbian bez oveného digitálního podpisu. Ovit certif. online -- Zvolte, zda ped instalováním aplikace chcete ovit online certifikáty. Výchozí web. adresa -- Nastavte výchozí adresu pouzívanou pi kontrole online certifikát.

Slozka Aplikace
146

Nkteré aplikace Java mohou z dvodu stahování dalsích dat nebo soucástí vyzadovat odeslání zprávy nebo síové pipojení k urcitému pístupovému bodu. Pro zmnu nastavení aplikace vyberte v hlavním zobrazení Správce aplikací aplikaci a zvolte moznost Volby > Otevít.

Slozka Nástroje
Správce soubor
Stisknte tlacítko Spr. soub.. a zvolte moznost Nástroje > V aplikaci Správce soubor mzete procházet soubory a slozky ulozené v pamti pístroje nebo ve velkokapacitní pamti. Pi spustní aplikace Správce soubor pístroj oteve zobrazení pamti pístroje ( ). Stisknutím navigacního tlacítka vpravo otevete zobrazení velkokapacitní pamti ( , je-li k dispozici). Chcete-li zobrazit typy dat ulozených v pístroji a mnozství pamti vyuzívané rznými typy dat, zvolte moznost Volby > Detaily pamti. Mnozství volné pamti zobrazí moznost Volná pam. Chcete-li najít njaký soubor, zvolte moznost Volby > Hledat a vyberte pam, ve které chcete hledat. Jako hledaný text zadejte název souboru.

Nástroj Velkokapacitní pam

Pístroj je vybaven 8 GB interní pamti, která slouzí jako vysokokapacitní úlozist pro rzné typy soubor. Chcete-li zjistit mnozství vyuzité a volné velkokapacitní pamti pístroje, stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nástroje > Pam. Chcete-li zjistit mnozství pamti vyuzívané rznými aplikacemi a typy dat, zvolte moznost Volby > Detaily pamti. Chcete-li zmnit název velkokapacitní pamti, zvolte moznost Volby > Název velkokap. pamti.

Chcete-li oznacit nkolik soubor, stisknte a podrzte stisknuté tlacítko a soucasn stisknte navigacní tlacítko nebo pejdte nahoru nebo dol. Chcete-li soubory pesunout nebo zkopírovat do slozky, zvolte moznost Volby > Pesun. do slozky nebo Kopírovat do slozky.

Chcete-li zálohovat informace z pamti pístroje do velkokapacitní pamti, zvolte moznost Volby > Zálohovat pam. telefonu.

Chcete-li obnovit informace z velkokapacitní pamti do pamti pístroje, zvolte moznost Volby > Obnovit z velkok. pamti.

Slozka Nástroje
147

Slozka Nástroje

Chcete-li formátovat velkokapacitní pam, zvolte moznost Volby > Formátovat velk. pam. Akci potvrte mozností Ano.

Peformátování velkokapacitní pamti trvale odstraní vsechna data v ní ulozená. Ped formátováním velkokapacitní pamti zálohujte data, která chcete zachovat. K zálohování dat do kompatibilního pocítace mzete pouzít software Nokia Nseries PC Suite. Technologie správy digitálních práv DRM (Digital Rights Management) mohou bránit obnov nkterých zálohovaných dat. Podrobnjsí informace o pouzívané technologii DRM získáte od svého provozovatele sluzeb. Viz ,,Aktivacní klíce", s. 63.

Formátování velkokapacitní pamti

Formátování nezarucuje, ze vsechna dvrná data ulozená ve velkokapacitní pamti pístroje budou trvale znicena. Standardní formátování pouze oznacuje formátovanou oblast jako volné místo a odstrauje adresy potebné k optovnému vyhledání soubor. Pomocí speciálních obnovovacích nástroj a softwaru mze být mozné obnovit formátovaná nebo i pepsaná data.

Chcete-li si poslechnout pístrojem vyslovený hlasový záznam, zvolte moznost Volby > Pehrát.

Pro pidání dalsích aplikací do seznamu zvolte v hlavním zobrazení aplikace Hlasové píkazy moznost Volby > Nová aplikace. Chcete-li pidat druhý hlasový píkaz pro spustní aplikace, zvolte moznost Volby > Zmnit píkaz a zadejte nový hlasový píkaz jako text. Nepouzívejte velmi krátké názvy ani zkratky.

Chcete-li aktivovat rozsíené hlasové píkazy pro spoustní aplikací a profil, otevete aplikaci Hlasové píkazy a v ní slozku Profily. Pístroj vytvoí hlasové záznamy pro aplikace a profily. Chcete-li pouzít rozsíené hlasové píkazy, podrzte v pohotovostním rezimu stisknuté pravé výbrové tlacítko a vyslovte hlasový píkaz. Hlasový píkaz je název aplikace nebo profilu zobrazeného v seznamu.

Pístroj mzete ovládat rozsíenými hlasovými píkazy. Viz ,,Hlasové vytácení", s. 125.

Hlasové píkazy
148

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nástroje > Hlas. píkazy.

Chcete-li nastavení hlasových píkaz zmnit, zvolte moznost Volby > Nastavení. Chcete-li vypnout syntezátor, který pehrává rozpoznané hlasové záznamy a píkazy ve vybraném jazyce pístroje, zvolte moznost Syntetizátor > Vypnutý. Chcete-li vynulovat systém ucení funkce rozpoznávání hlasu,

Synchronizace
Stisknte tlacítko Synchron..

a zvolte moznost Nástroje >

Aplikace Synchronizace umozuje synchronizovat poznámky, záznamy kalendáe, textové zprávy ci kontakty s rznými kompatibilními aplikacemi v kompatibilním pocítaci nebo na internetu.

Profily server a rzná nastavení konfigurace mzete obdrzet od provozovatel sluzeb nebo firemního oddlení informacních technologií. Mezi tato nastavení konfigurace mohou patit nastavení pipojení a dalsí nastavení pouzívaná rznými aplikacemi v pístroji. Vyberte profil serveru, zvolte moznost Volby a vyberte jednu z následujících mozností:

V hlavním zobrazení aplikace Synchronizace jsou zobrazeny rzné synchronizacní profily. Synchronizacní profil obsahuje vsechna potebná nastavení pro synchronizaci dat v pístroji se vzdálenou databází na serveru nebo v kompatibilním zaízení. Pro synchronizaci dat zvolte moznost Volby > Synchronizovat. Chcete-li synchronizaci zrusit ped dokoncením, zvolte moznost Zrusit.

Nastavení synchronizace mzete získat ve speciální zpráv.

Chcete-li profil serveru odstranit, vyhledejte ho a stisknte tlacítko C.

Zahájit konfiguraci -- Pipojení k serveru a pijetí konfiguracních nastavení pro vás pístroj. Nový profil serveru -- Vytvoení profilu serveru.

Správce pístroje

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nástroje > Spr. píst..

Slozka Nástroje
149

napíklad pi zmn hlavního uzivatele pístroje, zvolte moznost Odebrat mé hlas. úpravy.

Správce pístroje slouzí k pipojení k serveru a pijímání nastavení konfigurace pro pístroj, vytváení nových profil serveru a k zobrazování a správ existujících profil severu.

Nastavení

Nastavení
Nkterá nastavení mohou být do pístroje ulozena provozovatelem sluzby a nemusíte mít moznost je mnit.

Obecné nastavení

V cásti Obecná nastavení mzete upravit obecná nastavení pístroje nebo obnovit výchozí nastavení.

Datum a cas mzete nastavit i v aplikaci Hodiny. Viz ,,Hodiny ", s. 105.

Osobní nastavení

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Obecné > Pizpsobení. Moznost Motivy slouzí ke zmn vzhledu displeje. Viz ,,Motivy", s. 102. Moznost Hlas. píkazy oteve nastavení aplikace Hlasové píkazy. Viz ,,Hlasové píkazy", s. 148. Moznost Tóny slouzí ke zmn tónu upozornní kalendáe, budíku a aktivního profilu.

V ní mzete upravovat nastavení displeje, pohotovostního rezimu a obecných funkcí pístroje.

150

Displej

Svtelné cidlo -- Stisknutím navigacního tlacítka vlevo nebo vpravo nastavíte svtelné cidlo sledující svtelné podmínky a upravující jas displeje. Pi spatném osvtlení mze cidlo zpsobovat blikání displeje. Velikost písma -- Upraví velikost textu a ikon na displeji. Prodl. spo. energie -- Zvolte prodlevu, po které pístroj aktivuje spoic energie. Pozdrav nebo logo -- Pozdrav nebo logo se krátce zobrazí pi kazdém zapnutí pístroje. Zvolte moznost Výchozí pro pouzití výchozího obrázku, moznost Text pro napsání pozdravu nebo moznost Obrázek pro zvolení obrázku ze slozky Galerie. Prodleva osvtlení -- Zvolte prodlevu, po které pístroj vypne osvtlení displeje. Otocit obrazovku -- Mní nastavení automatického otácení displeje. Ve vtsin aplikací se orientace displeje mní automaticky podle orientace pístroje. Chcete-li zajistit, aby automatické otácení displeje pracovalo správn, drzte pístroj ve svislé poloze. Pokud nastavení otácení displeje zmníte rucn v aplikaci, automatické otácení nefunguje. Pi ukoncení aplikace je automatické otácení opt aktivováno.

Pi vypnutém aktivním pohotovostním rezimu mzete klávesové zkratky piadit i k rzným smrm navigacní klávesy. Aplik. aktiv. poh. rez. -- Pi zapnutém aktivním pohotovostním rezimu vyberte zástupce aplikací, které chcete zobrazovat v aktivním pohotovostním rezimu. Logo operátora -- Toto nastavení je zobrazeno jen v pípad, ze jste obdrzeli a ulozili logo operátora. Nechcete-li zobrazit logo, zvolte moznost Vypnuté.

Akt. poh. rez. -- V pohotovostním rezimu mzete pouzívat klávesové zkratky aplikací. Kláves. zkratky -- Piadí k výbrovým tlacítkm klávesovou zkratku pohotovostního rezimu.

Nastavení píslusenství

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Obecné > Píslusenství. Nkteré konektory píslusenství informují o tom, který typ píslusenství je k pístroji pipojen. Viz ,,Indikátory na displeji", s. 22. Dostupná nastavení závisejí na vybraném typu píslusenství. Vyberte píslusenství a vyberte nkterou z tchto mozností:

Jazyk

Zmna nastavení jazyka telefonu nebo jazyka pro psaní se projeví ve vsech aplikacích pístroje a zstává aktivní az do následující zmny nastavení jazyka.

Jazyk telefonu -- Zmní jazyk text na displeji pístroje. Ovlivuje také formát data, casu a pouzitý oddlovac, napíklad ve výpoctech. Moznost Automatický vybere jazyk podle informací na SIM kart. Po zmn jazyka displeje pístroj restartuje.

Výchozí profil -- Nastaví profil, který chcete aktivovat pi pipojení zvoleného kompatibilního píslusenství k pístroji. Automatický píjem -- Nastaví pístroj tak, aby po 5 sekundách automaticky pijímal píchozí hovory. Je-li nastaven typ vyzvánní 1 pípnutí nebo Tiché, je automatický píjem vypnut. Osvtlení -- Urcuje, zda osvtlení zstane rozsvícené nebo po prodlev zhasne. Toto

Nastavení
151

Pohotovostní rezim

Jazyk psaní -- Zmní jazyk pro psaní v telefonu. Ovlivuje také znaky dostupné pi psaní textu a pouzitý slovník prediktivního psaní textu. Prediktivní text -- Nastavte, zda chcete mít ve vsech editorech v pístroji zapnuto nebo vypnuto prediktivní psaní textu. Slovník prediktivního vkládání textu není k dispozici pro vsechny jazyky.

Nastavení

Nastavení televizního výstupu

nastavení není dostupné pro vsechna píslusenství.

Chcete-li zmnit nastavení televizního výstupu, zvolte moznost TV výstup a vyberte nkterou z následujících mozností:

PIN kód, PIN2 kód a Zamykací kód -- Zde mzete zmnit zamykací kód, kód PIN a kód PIN2. Tyto kódy mohou obsahovat pouze císlice od 0 do 9.

Výchozí profil -- Nastavte profil, který chcete aktivovat pi kazdém pipojení videokabelu Nokia k pístroji. Velikost TV obrazovky -- Vyberte pomr stran televizního obrazu: Normální nebo pro siroké obrazovky Sirokoúhlá. TV systém -- Vyberte systém analogového videosignálu kompatibilního s televizorem. Filtr rusivého blikání -- Pro vylepsení kvality obrazu televizoru zvolte moznost Zapnutý. Filtr blikání nemusí utlumit blikání vsech televizních obrazovek.

Nastavení zabezpecení
Telefon a SIM
Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Obecné > Zabezpecení > Telefon a SIM karta.

152

Pozadovat PIN kód -- Je-li tato funkce aktivní, bude kód vyzadován pi kazdém zapnutí pístroje. Vypnutí pozadavku na kód PIN nemusí být u vsech SIM karet mozné.

Tip: Pístroj mzete zamknout rucn stisknutím vypínace. Telefon zobrazí seznam píkaz. Zvolte moznost Zamknout telefon. Pi zav. krytu zamk. tlac. -- Vyberte, zda má pístroj po zavení oboustrann posuvného krytu zamknout klávesnici.

Nepouzívejte pístupové kódy podobné císlm tísového volání. Pedejdete tak nechtnému vytácení císel tísových linek. Prodl. aut. zámku kláves -- Urcete, zda se má klávesnice po urcité dob necinnosti pístroje zamknout. Prodl. aut. zámku telef. -- Chcete-li zabránit zneuzití pístroje, mzete nastavit prodlevu, po které se pístroj automaticky zamkne. Zamknutý pístroj nelze pouzívat, dokud nezadáte správný zamykací kód. Chcete-li vypnout prodlevu automatického zámku, zvolte moznost Zádná.

Zapomenete-li kód PIN nebo PIN2, obrate se na provozovatele sluzby. Zapomenete-li zamykací kód, obrate se na servisní stedisko Nokia Care nebo na servisní firmu.Viz ,,Pístupové kódy", s. 16.

Tip: Chcete-li tlacítka rucn zamknout nebo odemknout pi zaveném posuvném krytu, stisknte levé výbrové tlacítko a poté pravé výbrové tlacítko. Zamk. pi zmn SIM k. -- Pístroj mzete nastavit tak, aby pi vlození neznámé SIM karty vyzadoval zadání zamykacího kódu. Pístroj uchovává informace o SIM kartách, které rozpoznal jako karty vlastníka telefonu. Uzavená skupina -- Mzete urcit skupinu osob, kterým mzete volat, a které mohou volat vám (síová sluzba). Potvrdit aplikace SIM -- Pístroj mzete nastavit tak, aby pi pouzívání sluzeb SIM karty zobrazoval potvrzovací zprávy (síová sluzba).

Správa certifikát

V hlavním zobrazení správy certifikát je zobrazen seznam certifikát ulozených v pístroji. Stisknutím navigacního tlacítka vpravo zobrazíte seznam osobních certifikát (je-li k dispozici). Digitální certifikáty musíte pouzít, kdyz se chcete pipojit k internetové bance nebo jiné stránce ci vzdálenému serveru, kde chcete provádt akce

Digitální certifikáty nezajisují zabezpecení. Slouzí k ovování pvodu softwaru.

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Obecné > Zabezpecení > Správa certifikát.

Dlezité: I kdyz pouzití certifikát znacn snizuje rizika spojená s instalací softwaru a vzdáleným pipojením, musí být pro zajistní zvýsené bezpecnosti správn pouzívány. Pítomnost certifikát sama o sob nenabízí zádnou ochranu; správce certifikát musí obsahovat správné, vrohodné nebo spolehlivé certifikáty, aby byla k dispozici zvýsená bezpecnost. Certifikáty mají omezenou zivotnost. Pokud je certifikát oznacen jako "Proslý" nebo "Neplatný", pestoze by platný být ml, zkontrolujte, zda je v pístroji nastaveno správné datum a cas. Ped zmnou nastavení jakéhokoli certifikátu se musíte ujistit, ze mzete dvovat vlastníkovi certifikátu a ze certifikát skutecn nálezí uvedenému vlastníkovi.

Zobrazení detail certifikátu--kontrola pravosti

Totozností serveru si mzete být jisti pouze v pípad, ze byl zkontrolován podpis a doba platnosti certifikátu serveru.

Nastavení
153

vyzadující penos dvrných nebo utajených informací. Musíte je pouzít i v pípad, kdy chcete pi nacítání a instalování softwaru minimalizovat riziko virové nákazy nebo nactení nebezpecného softwaru a kdy si chcete být jisti pravostí softwaru.

Nastavení

Chcete-li zkontrolovat detaily certifikátu, vyhledejte certifikát a zvolte moznost Volby > Detaily certifikátu. Po otevení detail certifikátu telefon oví platnost certifikátu a zobrazí na displeji nkterý z následujících text:

Pokud identita serveru neodpovídá nebo pokud v pístroji nemáte správný bezpecnostní certifikát, budete upozornni.

Pro zmnu hodnoty zvolte moznost Volby > Upravit nast. spol..

Internet: Ano -- Certifikát mze ovovat pravost server. Instalace aplikací: Ano -- Certifikát mze ovovat pravost nových aplikací JavaTM.

Certifikát není oven -- Není zvolena zádná aplikace, která tento certifikát pouzívá. Proslý certifikát -- Doba platnosti zvoleného certifikátu jiz skoncila. Certifikát dosud není platný -- Doba platnosti zvoleného certifikátu jest nezacala. Certifikát poskozen -- Certifikát není mozné pouzít. Kontaktujte vydavatele certifikátu.

Modul zabezpecení

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Obecné > Zabezpecení > Modul zabezpecení.

Zmna nastavení spolehlivosti

Ped zmnou nastavení jakéhokoli certifikátu se musíte ujistit, ze mzete dvovat vlastníkovi certifikátu a ze certifikát skutecn nálezí uvedenému vlastníkovi.

Pro zobrazení detailních informací o modulu zabezpecení vyberte modul a zvolte moznost Volby > Detaily zabezpecení.

Chcete-li zobrazit nebo upravit modul zabezpecení (je-li k dispozici), vyhledejte jej a stisknte navigacní tlacítko.

Obnovení pvodního nastavení
Nkterá nastavení mzete vrátit na pvodní hodnoty. Pro pouzití této funkce je vyzadován zamykací kód.

Vyhledejte certifikát a zvolte moznost Volby > Nast. spolehlivosti. V závislosti na certifikátu se zobrazí seznam aplikací, které mohou zvolený certifikát pouzít. Napíklad:

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Obecné > Orig. nastavení.

154

Instalace Symbian: Ano -- Certifikát mze ovovat pravost nového softwaru pro operacní systém Symbian.

Po resetování mze zapnutí pístroje trvat delsí dobu. Dokumenty a soubory nejsou ovlivnny.

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Obecné > Poloha. Integrované GPS -- Pomocí pijímace GPS integrovaného v pístroji. Asistované GPS -- Pomocí rezimu Asistované GPS (A-GPS). Bluetooth GPS -- Pomocí kompatibilního externího pijímace GPS s pipojením Bluetooth. Podle sít -- Pomocí informací z celulární sít (síová sluzba). Chcete-li definovat pístupový bod a server pro urcování polohy rezimu A-GPS, zvolte moznost Server zjis. polohy. Server pro urcování polohy mze být nastaven provozovatelem sluzby a nemusí být mozné mnit jeho nastavení.

Zpsoby urcování polohy

Server pro urcování polohy

Nastavení telefonu
Nastavení hovor

V nastavení telefonu mzete konfigurovat nastavení hovor a sít.

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Telefon > Volání.

Nastavení
155

Nastavení urcování polohy

Odeslání mého ID -- Mzete nastavit, aby vase telefonní císlo bylo (Ano) nebo nebylo (Ne) zobrazeno volanému úcastníkovi. Nastavení mze urcovat také provozovatel sluzby pi objednání sluzeb (Nastaveno sítí, síová sluzba). Cekání hovoru -- Je-li funkce cekání hovoru aktivována (síová sluzba), bude vás sí v prbhu hovoru upozorovat na nové píchozí hovory. Funkci mzete zapnout (Aktivovat), vypnout (Zrusit) nebo zkontrolovat její stav (Ovit stav). Internet. volání na lince -- Po zvolení moznosti Aktivováno budete bhem hovoru upozorováni na nová píchozí internetová volání. Oznám. intern. volání -- Moznost Zapnuté upozoruje na píchozí internetové hovory. Pokud zvolíte moznost Vypnuté, neobdrzíte zvukové upozornní, ale uvidíte upozornní na nepijatý hovor. Výchozí typ volání -- Chcete-li jako výchozí typ odchozích volání nastavit internetová volání, zvolte moznost Internetové volání. Pokud není k dispozici sluzba internetového volání, naváze pístroj klasický hlasový hovor. Odmítn. hovor se SMS -- Pro odeslání textové zprávy volajícímu zvolte moznost Ano. Ve zpráv bude uvedeno, proc nemzete hovor pijmout.

156

Text zprávy -- Napiste text, který bude odeslán v textové zpráv pi odmítnutí píchozího hovoru. Obr. ve videohovoru -- Není-li pi videohovoru odesíláno video, mzete místo nj zvolit zobrazení statického obrázku. Aut. opak. vytácení -- Zvolte moznost Zapnuté a pístroj po neúspsném pokusu o navázání hovoru provede jest maximáln 10 dalsích pokus o navázání hovoru. Automatické opakované vytácení ukoncíte stisknutím tlacítka Konec. Ukázat délku hovoru -- Toto nastavení aktivujte, pokud chcete, aby pístroj bhem hovoru zobrazoval informace o délce hovoru. Zr. volba -- Zvolte moznost Zapnutá a mzete tel. císla piazená tlacítkm zrychlené volby (2 az 9) vytácet podrzením stisknutého tlacítka. Viz ,,Zrychlená volba telefonního císla", s. 124. Píjem vsemi kl. -- Zvolte moznost Zapnutý a mzete píchozí hovory pijímat krátkým stisknutím libovolného tlacítka krom levého výbrového tlacítka, pravého výbrového tlacítka, vypínace a tlacítka Konec. Pouzívaná linka -- Toto nastavení (síová sluzba) je zobrazeno pouze v pípad, ze SIM karta podporuje dv tel. císla, tedy dv linky. Vyberte telefonní linku, kterou chcete pouzít pro volání a posílání textových zpráv. Hovory je mozné pijímat z obou linek, bez ohledu na

Nastavení

Tip: Pro pepínání mezi tel. linkami podrzte v pohotovostním rezimu stisknuté tlacítko #. Zmna linky -- Chcete-li u SIM karet podporujících tuto funkci zabránit zmnám telefonní linky (síová sluzba), zvolte moznost Nepovolit. Pro zmnu tohoto nastavení je vyzadován kód PIN2.

zvolenou linku. Zvolíte-li moznost Linka 2, ale nemáte tuto síovou sluzbu objednánu, nemzete volat. Je-li zvolena linka 2, je v pohotovostním rezimu zobrazena ikona .

Pesmrování hovor

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Telefon > Pesm. hovoru.

Funkce pesmrování hovor umozuje pesmrovat píchozí hovory do hlasové schránky nebo na jiné telefonní císlo. Podrobnjsí informace získáte u provozovatele sluzby. Vyberte hovory, které chcete pesmrovat, a pozadovanou volbu pesmrování. Funkci mzete zapnout (Aktivovat), vypnout (Zrusit) nebo zkontrolovat její stav (Ovit stav).

Soucasn mze být aktivováno i nkolik voleb pesmrování. Jsou-li pesmrovány vsechny hovory, je v pohotovostním rezimu zobrazena ikona .

Blokování hovor

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Telefon > Sí. Tento pístroj dokáze automaticky pepínat mezi sítmi GSM a UMTS. Sí GSM je v pohotovostním rezimu oznacena ikonou . Sí UMTS je oznacena . ikonou

Funkce blokování hovor (síová sluzba) umozuje omezit volání a hovory pijímané pístrojem. Pro zmnu nastavení je vyzadováno heslo pro blokování od provozovatele sluzby. Funkce blokování hovor a pesmrování hovor nemohou být aktivní soucasn.

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Telefon > Blokov. hovoru.

Pozadovanou moznost blokování mzete vybrat a zapnout (Aktivovat), vypnout (Zrusit) nebo ovit její stav (Ovit stav). Funkce blokování hovor ovlivuje vsechny hovory vcetn datových volání.

Blokování hlasových hovor

I kdyz jsou hovory blokovány, mohou být uskutecnitelná volání na nkterá oficiální císla tísových linek.

Blokování internetových hovor

Chcete-li nastavit povolení anonymních volání z internetu, zapnte nebo vypnte moznost Blokovat anonymní volání.

Rezim sít -- Vyberte sí, kterou chcete pouzít. Pokud zvolíte moznost Duální rezim, volí pístroj mezi sítí GSM a UMTS automaticky podle parametr sít a smluv o roamingu mezi provozovateli bezdrátových sluzeb. Podrobnjsí údaje a ceny za roaming získáte u svého provozovatele sluzeb. Tato moznost je k dispozici pouze v pípad, ze ji podporuje provozovatel sluzby. Volba operátora -- Chcete-li, aby pístroj vyhledal a vybral jednu z dostupných sítí, zvolte moznost Automaticky. Pokud chcete vybrat sí rucn ze seznamu sítí, zvolte moznost Manuáln. Dojde-li k perusení pipojení do rucn zvolené sít, pístroj pípne a vyzve k opakovanému zvolení sít. Vybraná sí musí mít uzavenou smlouvu o roamingu s vasím domovským operátorem. Smlouva o roamingu je smlouva mezi dvma nebo více provozovateli sluzeb, která umozuje

Nastavení
157

Funkce blokování hovor a pesmrování hovor nemohou být aktivní soucasn.

Nastavení sít

uzivatelm jednoho provozovatele pouzívat sluzby jiného provozovatele. Informace o buce -- Chcete-li pístroj nastavit tak, aby upozoroval v pípad, kdy je pouzit v celulární síti technologie MCN (Microcellular Network), a aktivovat píjem informací o aktivní buce, zvolte moznost Zapnuté.

Nastavení

jedno pipojení k jedné bezdrátové síti, ale jeden pístupový bod k internetu mze pouzívat nkolik aplikací.

Chcete-li sestavit datové spojení, musí být definován pístupový bod. Mzete definovat rzné druhy pístupových bod, napíklad: pístupový bod MMS pro posílání a pijímání multimediálních zpráv,

Nastavení pipojení

V nastavení pipojení mzete upravovat pístupové body a ostatní nastavení pipojení, Nastavení pipojení Bluetooth mzete upravovat i v aplikaci pro pipojení Bluetooth. Viz ,,Nastavení", s. 39.

pístupový bod k internetu (IAP) pro posílání a pijímání zpráv el. posty a pipojení k internetu. O typu pístupového bodu nutného pro sluzbu, kterou chcete pouzívat, se informujte u provozovatele sluzby. Informace o dostupnosti a objednání paketových datových spojení získáte u provozovatele sluzby.

Nastavení pipojení datovým kabelem mzete upravovat i v aplikaci USB. Viz ,,USB", s. 42.

Datová spojení a pístupové body Vytvoení nového pístupového bodu
Pístroj podporuje paketová datová spojení (síová sluzba), napíklad spojení GPRS v sítích GSM. Pouzíváte-li pístroj v sítích GSM a UMTS, je mozné aktivovat nkolik datových spojení soucasn. Pístupové body mohou datová spojení sdílet. V síti UMTS zstávají datová spojení aktivní i bhem hlasových hovor.

Pístupové body

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Pipojení > Pístupové body. Nastavení pístupového bodu mzete pijmout ve zpráv od provozovatele sluzby. Nkteré nebo vsechny pístupové body mohou být ve vasem pístroji ulozeny provozovatelem sluzby a nemusí být umoznno je mnit, vytváet, upravovat ani odebírat. oznacuje chránný pístupový bod.

158

Mzete rovnz pouzít pipojení k bezdrátové síti LAN. V jednom okamziku mze být aktivní pouze

oznacuje pístupový bod bezdrátové sít LAN.

Chcete-li upravit nastavení pístupového bodu, zvolte moznost Volby > Upravit. Postupujte podle pokyn získaných od provozovatele sluzby. Název pipojení -- Zadejte popisný název pipojení. Datový nosic -- Vyberte typ datového spojení.

Chcete-li vytvoit nový pístupový bod, zvolte moznost Volby > Nový pístupový bod.

Tip: Pístupový bod k internetu v bezdrátové síti LAN mzete vytvoit prvodcem bezdrátovou sítí.

V závislosti na zvoleném datovém nosici budou dostupné pouze nkteré volby nastavení. Vyplte vsechna pole oznacená textem Musí být def. nebo cervenou hvzdickou. Ostatní pole mohou být ponechána nevyplnná, pokud vsak provozovatel sluzby nevyzaduje jinak.

Chcete-li pouzívat datová spojení, musí provozovatel sluzby tuto funkci podporovat a v pípad poteby ji musí aktivovat pro vasi SIM kartu.

Pístupové body pro paketová data

Zvolte moznost Volby > Pokrocilá nastavení a mzete zmnit tato nastavení:

Název pístup. bodu -- Zadejte název pístupového bodu, který jste získali od provozovatele sluzby. Uzivatelské jméno -- Uzivatelské jméno mze být pro navázání datového spojení povinné a je vtsinou poskytnuto provozovatelem sluzby. Vyzadovat heslo -- Musíte-li pi kazdém pihlasování k serveru zadat heslo nebo nechcete-li heslo ukládat do pístroje, zvolte moznost Ano. Heslo -- Heslo mze být pro navázání datového pipojení povinné a je vtsinou poskytnuto provozovatelem sluzby. Autentifikace -- Chcete-li heslo vzdy posílat sifrovan, zvolte moznost Bezpecná, chcete-li heslo sifrovat kdykoli to bude mozné, zvolte moznost Normální. Domovská stránka -- V závislosti na nastavovaném pístupovém bodu zadejte webovou adresu nebo adresu stediska multimediálních zpráv.

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Pipojení > Pístupové body > Volby > Upravit nebo Nový pístupový bod.

Typ sít -- Vyberte typ internetového protokolu pro penos dat do pístroje a z pístroje. Ostatní nastavení závisí na vybraném typu sít.

Nastavení
159

oznacuje pístupový bod pro paketová data.

Postupujte podle pokyn získaných od provozovatele sluzby.

 IP adresa telefonu (pouze pro protokol IPv4) -- Zadejte IP adresu pístroje. DNS adresa -- Zadejte IP adresy primárního a sekundárního serveru DNS (pokud je provozovatel vyzaduje). Tyto adresy získáte od provozovatele sluzeb internetu. Adr. proxy serveru -- Zadejte adresu proxy serveru. Císlo portu proxy -- Zadejte císlo portu serveru proxy.

Pístupové body bezdrátových sítí LAN k internetu
Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Pipojení > Pístupové body > Volby > Upravit nebo Nový pístupový bod. Postupujte podle pokyn získaných od provozovatele sluzby bezdrátové sít LAN.

Chcete-li zadat nastavení pro vybraný rezim zabezpecení, zvolte moznost Nast. zabezp. WLAN.

V sítích ad-hoc musejí vsechna zaízení pouzívat stejnou hodnotu Název sít WLAN. Rez. zabezp. WLAN -- Zvolte pouzitý typ sifrování: WEP, 802.1x (nelze pouzít v sítích ad hoc) nebo WPA/WPA2. Zvolíte-li moznost Otevená sí, nebude pouzito zádné sifrování. Funkce WEP, 802.1x a WPA je mozné pouzít jen tehdy, pokud je sí podporuje.

Nastavení

160

Název sít WLAN -- Zvolte moznost Zadat manuáln nebo Hledat názvy sítí. Zvolíte-li existující sí, budou polozky Rezim sít WLAN a Rez. zabezp. WLAN urceny podle nastavení zaízení slouzícího jako pístupový bod. Stav sít -- Udává, zda má být zobrazován název sít. Rezim sít WLAN -- Moznost Ad-hoc slouzí k vytvoení sít ad hoc a povolení odesílat a pijímat data pímo; v takové situaci není poteba pouzívat zaízení pístupový bod.

Pouzitý klíc WEP -- Zvolte císlo klíce WEP. Mzete vytvoit az ctyi klíce WEP. Stejná nastavení musí být zadána i v pístroji slouzícím jako pístupový bod k bezdrátové síti LAN. Typ ovení -- Zvolte typ ovování (Otevené nebo Sdílené) mezi vasím pístrojem a pístrojem slouzícím jako pístupový bod k bezdrátové síti LAN. Nastavení klíce WEP -- Zadejte hodnoty Kódování WEP (délka klíce), Formát klíce WEP (ASCII nebo Hexadecimální) a Klíc WEP (data klíce WEP ve zvoleném formátu).

Nastavení zabezpecení pro protokol WEP

Nastavení zabezpecení pro sifrování 802.1x a WPA/WPA2

WPA/WPA2 -- Zvolte zpsob ovování: EAP pro pouzití doplku rozsíitelného ovovacího

Pokrocilá nastavení bezdrátových sítí LAN
Zvolte moznost Volby > Pokrocilá nastavení a vyberte nkterou z tchto mozností:

Nast. zás. mod. EAP -- Zadejte nastavení podle pokyn provozovatele sluzby. Sdílené heslo -- Zadejte své heslo. Stejné heslo musí být zadáno i v pístroji slouzícím jako pístupový bod k bezdrátové síti LAN. Pouze rezim WPA2 -- Spojení v tomto rezimu smjí navázat pouze zaízení WPA2.

Nastavení paketového penosu dat se týká vsech pístupových bod pouzitých pro paketová datová spojení.

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Pipojení > Paketová data.

Nastavení IPv4 -- Zadejte IP adresu svého pístroje, IP adresu podsít, výchozí bránu a IP adresy primárního a sekundárního serveru DNS. Tyto adresy získáte od provozovatele sluzeb internetu. Nastavení IPv6 -- Definujte typ adresy DNS. Ad-hoc kanál (pouze pro moznost Ad-hoc) -- Chcete-li císlo kanálu (1-11) zadat rucn, zvolte moznost Def. uzivatelem. Adr. proxy serveru -- Zadejte adresu serveru proxy. Císlo portu proxy -- Zadejte císlo portu serveru proxy.

Spojení paket. daty -- Zvolíte-li moznost Je-li dostupné a nacházíte se v síti podporující paketová data, pístroj se zaregistruje do sít paketových dat. Zahájení aktivního paketového datového penosu (napíklad odesílání nebo pijímání el. posty) je pak rychlejsí. Nejsou-li paketová data k dispozici, pístroj se bude opakovan pokouset navázat paketové datové spojení. Pokud zvolíte moznost Podle poteby, pístroj pouzije paketový datový penos pouze po spustní aplikace nebo aktivování operace, která jej potebuje. Pístupový bod -- Název pístupového bodu je povinný, pokud chcete pístroj pouzít jako modem pro paketový penos dat z kompatibilního pocítace. Vysokor. paket. pístup -- Povolí nebo zakáze pouzívání technologie HSDPA (síová sluzba) v sítích UMTS.

Nastavení
161

protokolu (EAP) nebo Sdílené heslo pro pouzití hesla. Dokoncete odpovídající nastavení:

Nastavení paketového datového spojení

Nastavení

Nastavení bezdrátových sítí LAN (WLAN)

Nastavení internetových volání

Pro zobrazení pokrocilých nastavení zvolte moznost Volby > Pokrocilá nastavení. Zmnu pokrocilých nastavení bezdrátové LAN vám nedoporucujeme.

Zobrazit dostup. WLAN -- Zvolte, zda má být pi nalezení dostupné bezdrátové sít LAN zobrazena v pohotovostním rezimu ikona . Vyhledávat sít -- Pokud jste moznost Zobrazit dostup. WLAN nastavili na hodnotu Ano, zvolte, jak casto má pístroj vyhledávat dostupné bezdrátové sít LAN a aktualizovat indikátor.

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Pipojení > Bezdrátová LAN.

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Pipojení > Internet. telefon. Chcete-li vytvoit nový profil internetových volání, zvolte moznost Volby > Nový profil.

Chcete-li upravit existující profil, zvolte moznost Volby > Upravit.

Konfigurace

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Pipojení > Konfigurace.

Nastavení protokolu SIP

Nastavení dvryhodných server mzete v podob konfiguracní zprávy obdrzet od provozovatele sluzby. Tato nastavení mzete ukládat, zobrazovat nebo odstraovat v menu konfigurací.

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Pipojení > Nastavení SIP.

ízení názv pístupových bod

162

Nastavení protokolu SIP (Session Initiation Protocol) jsou pozadována pro nkteré síové sluzby vyuzívající protokol SIP. Nastavení mzete v podob speciální textové zprávy obdrzet od provozovatele sluzby. V nastavení protokolu SIP mzete zobrazovat, odstraovat nebo vytváet profily nastavení.

Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Pipojení > ízení APN. Sluzba ízení názv pístupových bod umozuje omezit paketová datová spojení z pístroje pouze na nkteré pístupové body pro paketová data.

Toto nastavení je k dispozici pouze v pípad, pokud sluzbu správy pístupového bodu podporuje SIM karta.

Nastavení aplikací

Chcete-li upravit nastavení nkterých aplikací v pístroji, stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Aplikace.

Pro úpravu nastavení aplikací mzete pouzít také moznost Volby > Nastavení v kazdé aplikaci.

Nastavení
163

Chcete-li sluzbu zapnout nebo vypnout nebo zmnit povolené pístupové body, zvolte moznost Volby a vyberte odpovídající moznost. Pi zmn mozností je vyzadován kód PIN2. Kód získáte u svého provozovatele sluzeb.

Odstraování problém

Odstraování problém
Odpovdi na nejcastjsí dotazy týkající se pístroje najdete na stránkách podpory výrobku na adrese www.nseries.com/support.

Otázka: Proc fotografie vypadají rozmazan?
Odpov: Ovte, zda jsou cisté objektivy fotoaparátu.

Odpov: Výchozí zamykací kód je 12345. Pokud zapomenete nebo ztratíte zamykací kód, obrate se na servisní stedisko Nokia Care nebo na servisní firmu. Pokud zapomenete nebo ztratíte kód PIN nebo PUK nebo pokud jste takový kód neobdrzeli, obrate se na provozovatele síové sluzby. Informace o heslech získáte u provozovatele pístupového bodu, napíklad provozovatele sluzeb internetu (ISP) nebo provozovatele síové sluzby.

Otázka: Jaký je zamykací kód a kódy PIN nebo PUK?

Otázka: Proc se po kazdém zapnutí pístroje objevují na displeji jasné, nebarevné nebo prázdné body?
Odpov: To je charakteristické pro tento typ displeje. Nkteré displeje mohou obsahovat body, které jsou stále zhasnuté nebo stále vysvícené. To je normální a nejedná se o chybu.

Otázka: Proc pístroj nemze navázat spojení GPS?
Odpov: Dalsí informace o technologii GPS, pijímaci GPS, druzicových signálech a informacích o poloze najdete v této uzivatelské pírucce. Viz ,,Urcování polohy (GPS)", s. 91.

164

Odpov: Podrzte stisknuté tlacítko . Chcete-li ukoncit aplikaci, pejdte na ni a stisknte tlacítko C. Aplikaci Hudební pehrávac stisknutí tlacítka C neukoncí. Chcete-li ukoncit aplikaci Hudební pehrávac, vyberte ji v seznamu a zvolte moznost Volby > Konec.

Otázka: Jak je mozné ukoncit aplikaci, která nereaguje?

Otázka: Proc nemohu najít pístroj svého známého pi pouzívání spojení Bluetooth?

Odpov: Zkontrolujte, zda jsou oba pístroje kompatibilní, mají aktivovány funkce Bluetooth a nejsou v rezimu Nezobrazovat. Zkontrolujte také, zda vzdálenost mezi obma pístroji není vtsí nez

Odpov: Je-li k pístroji pipojen jiný pístroj, mzete pipojení ukoncit z druhého pístroje nebo deaktivováním pipojení Bluetooth. Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Bluetooth > Bluetooth > Vypnutý.

Otázka: Jak je mozné ukoncit spojení Bluetooth?

Otázka: Proc druhý pístroj nevidí v domácí síti soubory ulozené v mém pístroji?
Odpov: Zkontrolujte, zda jste nakonfigurovali nastavení domácí sít, v pístroji máte zapnuté sdílení obsahu a druhý pístroj je kompatibilní s funkcemi UPnP.

Odpov: Vypnte pipojení bezdrátové sít LAN (WLAN) v kompatibilním pocítaci i v pístroji a znovu je zapnte. Pokud tento krok nepomze, restartujte kompatibilní pocítac a pístroj. Pokud pipojení stále nefunguje, pekonfigurujte nastavení bezdrátové sít v kompatibilním pocítaci i v pístroji. Viz ,,Bezdrátová LAN (WLAN)", s. 35. Viz ,,Nastavení pipojení", s. 158.

Otázka: Co mám dlat, pokud pestane pracovat pipojení k domácí síti?

Odpov: Pokud v kompatibilním pocítaci pouzíváte bránu firewall, zkontrolujte, zda aplikaci Home Media Server povoluje pouzívat externí pipojení (aplikaci Home Media Server mzete pidat do seznamu výjimek brány firewall). V nastavení brány firewall zkontrolujte, zda povoluje provoz na tchto portech: 1900, 49152, 49153 a 49154. Nkteré pístupové body bezdrátových sítí mají bránu firewall vestavnou. V takových pípadech zkontrolujte, zda brána firewall v pístupovém bodu neblokuje provoz na následujících portech: 1900, 49152, 49153 a 49154. Zkontrolujte, zda je nastavení bezdrátové sít v pístroji i v kompatibilním pocítaci stejné.

Otázka: Proc nevidím pístupový bod k bezdrátové síti LAN (WLAN), i kdyz vím, ze jsem v jeho dosahu?

Odpov: Pístupový bod k síti WLAN mze pouzívat skrytý identifikátor sluzby (SSID). K sítím pouzívajícím skrytý identifikátor SSID máte pístup jen tehdy, pokud znáte správný identifikátor SSID a vytvoili jste v pístroji Nokia pístupový bod k internetu pes bezdrátovou sí.

Odstraování problém
165

10 metr a zda mezi pístroji nejsou pevné pekázky, napíklad zdi apod.

Otázka: Proc nevidím svj kompatibilní pocítac v pístroji pipojeném do domácí sít?

Odstraování problém

Odpov: Funkci bezdrátové sít pístroj Nokia vypne, kdyz se nepokousíte o pipojení, nejste pipojeni k jinému pístupovému bodu ani nehledáte dostupné sít. Pro dalsí snízení spoteby energie mzete urcit, ze pístroj Nokia nebude na pozadí vyhledávat dostupné sít nebo je bude vyhledávat mén casto. V období mezi vyhledáváním na pozadí jsou funkce bezdrátové sít vypnuty. Zmna nastavení vyhledávání na pozadí: 1. Stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Pipojení > Bezdrátová LAN.

Otázka: Jak mohu v pístroji Nokia vypnout bezdrátovou sí (WLAN)?

Otázka: Jak mohu svá data ped odstranním ulozit?

Odpov: Chcete-li ulozit data, vytvote pomocí softwaru Nokia Nseries PC Suite zálozní kopii vsech dat v kompatibilním pocítaci, odeslete obrázky na svou el. adresu a ulozte je do svého pocítace nebo data odeslete pomocí spojení Bluetooth do kompatibilního pístroje.

Otázka: Proc není mozné zvolit kontakt pro zprávu?
Odpov: Karta kontaktu neobsahuje telefonní císlo, postovní nebo el. adresu. Stisknte tlacítko , zvolte moznost Kontakty a upravte kartu kontaktu.

3. Pro ulození provedených zmn stisknte tlacítko Zpt. Je-li moznost Vyhledávat sít nastavena na hodnotu Nikdy, není v pohotovostním rezimu zobrazena ikona dostupnosti bezdrátové sít. Stále vsak mzete vyhledávat bezdrátové sít rucn a pipojovat se podle poteby.

2. Chcete-li prodlouzit interval vyhledávání na pozadí, upravte cas v nastavení Vyhledávat sít. Chcete-li vyhledávání na pozadí ukoncit, zvolte moznost Zobrazit dostup. WLAN > Nikdy.

Otázka: Jak mohu ukoncit datové spojení, pokud se ho pístroj neustále opakovan pokousí zahájit?

166

Odpov: Pístroj se pravdpodobn pokousí nacíst multimediální zprávu ze stediska multimediálních zpráv. Chcete-li, aby pístroj pestal navazovat datové spojení, stisknte tlacítko a pomocí moznosti Zprávy > Volby > Nastavení > Multimediální zpráva > Nacítání multimédií a Manuální odlozte nacítání zpráv ulozených ve stedisku na pozdjsí dobu. Pokud zvolíte moznost Vypnuto, budou vsechny píchozí multimediální zprávy ignorovány. Pokud zvolíte moznost Manuální, stedisko multimediálních zpráv vás

Otázka: Cím jsou zpsobeny problémy v pipojení pístroje k pocítaci?

Odpov: Zkontrolujte, zda je v kompatibilním pocítaci nainstalována a spustna poslední verze sady Nokia Nseries PC Suite. Dalsí informace o práci se sadou Nokia Nseries PC Suite najdete v nápovd k sad Nokia Nseries PC Suite nebo na stránkách podpory spolecnosti Nokia.

Otázka: Mohu pístroj pouzívat jako faxmodem s kompatibilním pocítacem?

Odpov: Tento pístroj nemzete pouzívat jako faxmodem. Mzete vsak pomocí funkce pesmrování hovor (síová sluzba) pesmrovat faxy na jiné telefonní císlo.

Odstraování problém
167

vzdy upozorní na moznost nactení nové multimediální zprávy. Pokud zvolíte moznost Vypnuto, pístroj nebude navazovat zádná síová spojení související s multimediálními zprávami. Chcete-li nastavit, aby pístroj pouzíval paketový datový penos pouze pi spustní aplikace nebo akce, která jej potebuje, stisknte tlacítko a zvolte moznost Nástroje > Nastavení > Pipojení > Paketová data > Spojení paket. daty > Podle poteby. Pokud tento krok nepomze, vypnte pístroj a opt jej zapnte.

Informace o bateriích

Informace o bateriích
Pístroj je napájen baterií, kterou je mozné opakovan nabíjet. Baterie mze být mnohokrát optovn nabita a vybita (ádov stovky cykl), po urcitém case se vsak zcela opotebí. Pokud se doba hovoru a doba v pohotovostním rezimu znateln zkrátí, vymte baterii. Pouzívejte pouze baterie schválené spolecností Nokia a nabíjejte je pouze nabíjeckami schválenými spolecností Nokia urcenými pro tento pístroj.

Nabíjení a vybíjení

Je-li náhradní baterie pouzita poprvé nebo nebylali baterie pouzívána delsí dobu, bude zejm nutné pro zahájení nabíjení pipojit nabíjecku, odpojit ji a znovu pipojit. Nepouzíváte-li nabíjecku, odpojte ji od elektrické zásuvky a pístroje. Neponechávejte úpln nabitou baterii pipojenou k nabíjecce, protoze nadmrné nabíjení mze zkrátit její zivotnost. Je-li pln nabitá baterie ponechána bez pouzití, dojde po case k jejímu samovolnému vybití. Je-li baterie zcela vybitá, mze trvat nkolik minut, nez se na displeji zobrazí indikátor nabíjení nebo nez bude mozné provádt hovory.

Baterii nezkratujte. K náhodnému zkratování mze dojít, pokud kovový pedmt, napíklad mince, sponka nebo pero, zpsobí pímé spojení kladného (+) a záporného (-) pólu baterie. (Vypadají jako kovové prouzky na baterii.) K tomu mze napíklad dojít, kdyz penásíte náhradní baterii v kapse nebo tasce. Zkratování pól mze poskodit baterii nebo pedmt, který zkrat zpsobil. Ponecháním baterie na horkém nebo chladném míst, napíklad v uzaveném voze v lét nebo v zim, se omezí její kapacita a zivotnost. Vzdy se pokuste udrzovat baterii v teplotním rozsahu 15 °C az 25 °C (59 °F az 77 °F). Pístroj s horkou nebo chladnou baterií mze docasn pestat pracovat, pestoze je baterie zcela nabitá. Výkon baterie je omezen zejména pi teplotách pod bodem mrazu. Nevhazujte baterii do ohn, protoze mze dojít k jejímu výbuchu. K výbuchu baterie mze dojít rovnz pi jejím poskození. Baterie likvidujte v souladu s místními právními pedpisy. Je-li to mozné, recyklujte je. Neodhazujte je do domovního odpadu.

Pouzívejte baterie pouze ke stanovenému úcelu. Nikdy nepouzívejte poskozenou baterii ani nabíjecku.

168

Pro zajistní své bezpecnosti pouzívejte vzdy pouze originální baterie Nokia. Chcete-li zjistit, zda jste získali originální baterii Nokia, kupte ji u autorizovaného prodejce Nokia a zkontrolujte hologram. Postupujte takto:

Pokyny k ovení pravosti baterií Nokia

1. Pi pohledu na hologram byste mli z jednoho úhlu vidt symbol spojených rukou Nokia a z jiného úhlu logo Originální píslusenství Nokia.

2. Pi naklápní hologramu vlevo, vpravo, dol a nahoru byste mli postupn vidt 1, 2, 3 a 4 tecky na jednotlivých stranách.

Úspsné dokoncení vsech krok jest zcela nezajistí pravost baterie. Máte-li dvod domnívat se, ze vase baterie není pravá originální baterie Nokia, nemli byste ji pouzívat, ale odnést ji do nejblizsího autorizovaného servisu Nokia nebo k autorizovanému prodejci Nokia. Autorizovaný servis nebo prodejce Nokia zkontrolují pravost baterie. Není-li mozné ovit pravost baterie, vrate baterii v míst prodeje.

Nelze-li potvrdit, ze je vase baterie Nokia s hologramem pravá baterie Nokia, nepouzívejte ji. Odneste ji do nejblizsího autorizovaného servisního stediska Nokia nebo k prodejci Nokia. Pouzití baterie, která není schválená výrobcem, mze být nebezpecné a výsledkem mze být spatný výkon a poskození pístroje a jeho píslusenství. Mze rovnz dojít ke zrusení schválení a záruk vztahujících se na pístroj. Více informací o originálních bateriích Nokia najdete na www.nokia.com/battery

Co kdyz není baterie pravá?

Informace o bateriích
169

Nerozebírejte nebo nerozezávejte clánky nebo baterie. V pípad, ze dojde k vytecení baterie, zabrate kapalin v kontaktu s kzí nebo ocima. V pípad takového úniku omyjte kzi nebo propláchnte oci vodou nebo vyhledejte lékaskou pomoc.

Hologram pro ovení pravosti

Péce a údrzba

Péce a údrzba
Tento pístroj je produktem moderní technologie a kvalitního zpracování. Proto je teba o nj pecovat. Následující doporucení vám pomohou ochránit vase nároky ze záruk. Uchovávejte pístroj v suchu. Srázky, vlhkost a vsechny typy kapalin mohou obsahovat minerály, které zpsobují korozi elektronických obvod. Je-li pístroj vlhký, vyjmte baterii, a nez ji opt nainstalujete, nechte pístroj zcela vyschnout. Nepouzívejte ani neponechávejte pístroj v prasném a znecistném prostedí. Mohlo by dojít k poskození jeho pohyblivých soucástí a elektronických komponent. Neponechávejte pístroj v horku. Vysoké teploty zkracují zivotnost elektronických zaízení, poskozují baterie a deformují ci poskozují plastové soucásti. Neponechávejte pístroj v chladu. Pi zahívání pístroje na provozní teplotu se uvnit srází vlhkost, která mze poskodit elektronické obvody. Nepokousejte se pístroj otevít jinak, nez je uvedeno v této pírucce. Nedovolte, aby pístroj upadl nebo byl vystaven silným otesm, neteste s pístrojem. Nesetrné zacházení mze poskodit vnitní elektronické obvody a jemnou mechaniku. Pi cistní pístroje nepouzívejte chemikálie, rozpoustdla ani silné cisticí prostedky.

Pístroj nepebarvujte. Barva mze zalepit pohyblivé soucásti pístroje a zabránit správné funkci. K cistní vsech cocek, napíklad fotoaparátu, snímace vzdálenosti a fotosenzoru, pouzijte mkký, cistý a suchý hadík.

Pouzívejte pouze dodanou nebo schválenou výmnnou anténu. Neschválené antény, modifikace nebo pípojky mohou poskodit pístroj a mohou porusovat právní pedpisy týkající se rádiových zaízení. Nabíjecky pouzívejte uvnit budov. Vzdy vytváejte zálohy dat, která chcete zachovat, napíklad kontakt a polozek kalendáe.

170

Chcete-li z dvodu optimalizace výkonu obcas pístroj resetovat, vypnte pístroj a vyjmte baterii.

Vracení výrobk do sbru zabrauje moznému poskození zivotního prostedí a zdraví lidí, ke kterému mze pi neízené likvidaci odpadu docházet. Podporuje také udrzitelné a opakované vyuzívání pírodních zdroj. Informace o sbrných místech zjistíte u prodejce výrobku, místních úad, národních organizací zodpovdných výrobc nebo u místního zástupce spolecnosti Nokia. Dalsí informace najdete v ekologické deklaraci výrobku nebo v informacích píslusných pro danou zemi na serveru www.nokia.com.

Symbol peskrtnutého kontejneru na výrobku, literatue nebo obalu znamená, ze na území Evropské unie musí být vsechny elektrické a elektronické výrobky, baterie a akumulátory po ukoncení své zivotnosti ulozeny do oddleného sbru. Neodhazujte tyto výrobky do netídného komunálního odpadu.

Likvidace

Péce a údrzba
171

Tato doporucení pouzijte odpovídajícím zpsobem na pístroj, baterii, nabíjecku nebo jiné píslusenství. Nepracuje-li pístroj správn, odneste jej do nejblizsího autorizovaného servisu k oprav.

Doplkové bezpecnostní informace

Doplkové bezpecnostní informace
Malé dti
Tento pístroj a jeho píslusenství mohou obsahovat malé soucásti. Uchovávejte je mimo dosah malých dtí. pístroje neukládejte kreditní karty nebo jiná magnetická záznamová média, protoze by mohlo dojít k vymazání informací ulozených na tchto médiích.

Aby mohlo docházet k penosu datových soubor nebo zpráv, vyzaduje tento pístroj kvalitní pipojení k síti. V nkterých pípadech mze být penos datových soubor nebo zpráv zdrzen, dokud není odpovídající pipojení k dispozici. Zajistte dodrzení výse uvedených pokyn ohledn vzdálenosti, dokud není penos dokoncen.

Tento pístroj spluje právní pedpisy pro vystavení rádiovým vlnám, pokud je pouzíván v normální poloze u ucha nebo je umístn nejmén 1,5 cm (5/8") od tla. Je-li pro nosení telefonu u tla pouzito pouzdro, spona na opasek nebo jiný drzák, nesmí obsahovat kovový materiál a musí být umístn nejmén výse uvedenou vzdálenost od tla.

Provozní prostedí

Funkce vsech zaízení pracujících na principu rádiového penosu, vcetn bezdrátových telefon, mze zpsobovat rusení nesprávn chránných zdravotnických pístroj. Informace, týkající se chránní pístroj ped psobením rádiových vln, získáte od lékae nebo výrobce zdravotnického pístroje. Pístroj vypínejte ve zdravotnických zaízeních, pokud jste k tomu místním naízením vyzváni. Nemocnice nebo zdravotnická zaízení mohou pouzívat pístroje, které jsou citlivé na rádiové signály.

Zdravotnická zaízení

Implantované zdravotnické pístroje

172

Cásti pístroje jsou magnetické. Kovové materiály mohou být pitahovány k pístroji. Do blízkosti

Výrobci zdravotnických pístroj doporucují, aby mezi implantovaným zdravotnickým pístrojem, nap. kardiostimulátorem nebo implantovaným

 Mly pi telefonování pikládat bezdrátový pístroj k uchu na vzdálenjsí stran, aby se zmensila moznost rusení zdravotnického pístroje.

Nemly penáset bezdrátový pístroj v náprsní kapse.

Mly vzdy udrzovat bezdrátový pístroj nejmén 15,3 cm od zdravotnického pístroje, pokud je bezdrátový pístroj zapnutý.

Mly bezdrátový pístroj ihned vypnout, jestlize existuje dvodné podezení, ze zpsobuje rusení. Mly by si pecíst a dodrzovat pokyny výrobce implantovaného zdravotnického pístroje.

Máte-li njaké dotazy týkající se pouzití bezdrátového pístroje s implantovaným zdravotnickým pístrojem, obrate se na svého poskytovatele lécebné péce.

Nkteré digitální bezdrátové pístroje mohou psobit rusení nkterých naslouchátek. Dojde-li k rusení, informujte se u provozovatele sluzeb.

Naslouchátka

Opravovat nebo instalovat pístroj do vozu by ml pouze zkusený servisní pracovník. Neodborný servis nebo instalace mohou být nebezpecné a mohou zpsobit zánik záruk poskytovaných na pístroj. Pravideln kontrolujte, jestli je veskeré píslusenství mobilního pístroje ve voze správn instalováno a jestli správn pracuje. Neukládejte ani nepenásejte holavé kapaliny, plyny nebo výbusné materiály ve stejném prostoru, ve kterém je ulozen pístroj, jeho cásti nebo píslusenství. U vozidel vybavených airbagy si uvdomte, ze airbagy se nafukují znacnou silou. Neumísujte zádné pedmty, vcetn instalovaného nebo penosného bezdrátového píslusenství, na kryty airbag ani do prostoru, do kterého se airbagy v pípad nárazu aktivují. Pokud je bezdrátové píslusenství ve vozidle nesprávn instalováno a dojde k aktivaci airbag, mze dojít k váznému osobnímu poranní.

Signály RF mohou ovlivnit nesprávn instalované nebo nedsledn stínné elektronické systémy motorových vozidel, nap. elektronické systémy vstikování paliva, elektronické protiskluzové a protiblokovací systémy brzd, elektronické tempomaty a systémy airbag. Podrobnjsí informace získáte od výrobce (ci jeho zastoupení) vaseho vozu nebo libovolného píslusenství, které bylo do vozu pidáno.

Doplkové bezpecnostní informace
173

intrakardiálním defibrilátorem, a bezdrátovým pístrojem byla dodrzena minimální vzdálenost 15,3 cm, aby nedocházelo k potenciálnímu rusení zdravotnického pístroje. Osoby s takovými pístroji by:

Dopravní prostedky

Doplkové bezpecnostní informace

Pouzívání pístroje pi letu v letadle je zakázáno. Ped vstupem do letadla pístroj vypnte. Pouzití bezdrátových pístroj v letadle mze být pro provoz letadla nebezpecné, mze narusit bezdrátovou telefonní sí a mze být i nezákonné.

propan a butan) zjistte u výrobce, zda lze pístroj bezpecn pouzívat v okolí vozidla.

Tísová volání
Dlezité: Bezdrátové telefony, vcetn tohoto pístroje, pracují na bázi rádiových signál, bezdrátových a pozemních sítí a uzivatelem programovaných funkcí. Z tohoto dvodu není mozné zarucit pipojení za vsech podmínek. Pro nezbytnou komunikaci, jako napíklad v pípad lékaské pohotovosti, byste nikdy nemli spoléhat pouze na bezdrátový pístroj. Provádní tísového volání: 1. Není-li pístroj zapnutý, zapnte jej. Zkontrolujte, zda je k dispozici odpovídající intenzita signálu.

174

Vypínejte pístroj v potenciáln výbusných prostorech a dodrzujte zde vsechna naízení a píkazy. Mezi potenciáln výbusná prostedí patí prostory, ve kterých je vám normáln doporuceno vypnout motor vozu. Jiskení v takovýchto prostorech mze zpsobit výbuch nebo pozár, pi kterých hrozí nebezpecí poranní nebo úmrtí osob. Vypnte pístroj na cerpacích stanicích, napíklad v blízkosti plynových cerpacích stanic. Dodrzujte omezení pro pouzívání rádiových zaízení ve skladech pohonných hmot, skladech paliv a prodejních prostorech, v chemických továrnách nebo v místech, kde se provádí trhací práce. Potenciáln výbusná prostedí jsou casto, ale ne vzdy, viditeln oznacena. Patí mezi n: podpalubí lodí, prostory pro pevázení nebo ukládání chemikálií a prostory, kde je v atmosfée zvýsená koncentrace chemikálií nebo malých cástic (napíklad zrnka, prach nebo kovové cástecky). U vozidel pouzívajících kapalné ropné plyny (nap.

Potenciáln výbusná prostedí

2. Opakovaným tisknutím tlacítka Konec vymazte displej a pipravte pístroj pro provádní hovor. 3. Zadejte oficiální císlo tísové linky dle své aktuální polohy. Císla tísových linek se v rzných oblastech lisí.

Nkteré sít mohou vyzadovat platnou SIM kartu správn vlozenou v pístroji.

4. Stisknte tlacítko Volat.

Pi provádní tísového volání uvete co nejpesnji vsechny dlezité informace. Tento bezdrátový pístroj mze být jediným komunikacním prostedkem na míst nehody. Hovor neukoncujte, dokud k tomu nedostanete svolení.

Tento mobilní pístroj je vysílacem a pijímacem rádiových vln. Pístroj byl navrzen tak, aby nepekrocil emisní limity pro vystavení rádiovým vlnám stanovené mezinárodními naízeními. Tato naízení byla vytvoena nezávislou vdeckou organizací ICNIRP a obsahují takové bezpecnostní rozptí, aby byla zajistna bezpecnost vsech osob, bez ohledu na vk nebo zdravotní stav.

Tento mobilní pístroj spluje naízení pro vystavení rádiovým vlnám.

Certifikacní informace (SAR)

Pi pouzití píslusenství s pístrojem mze dojít ke zmn hodnot SAR. Hodnoty SAR se mohou lisit podle národních pozadavk, pozadavk na testování a frekvence pouzité v síti. Dalsí informace o SAR mohou být uvedeny v informacích o výrobku na www.nokia.com.

Naízení pro vyzaování mobilních pístroj pracují s mrnou jednotkou uvádnou jako specifická míra absorpce (SAR, Specific Absorption Rate). Limit SAR

Doplkové bezpecnostní informace
175

Jsou-li pouzívány nkteré funkce, budete muset nejdíve tyto funkce vypnout a teprve poté vytácet císlo tísového volání. Je-li pístroj v profilu offline nebo letovém profilu, budete jej muset zmnit na profil umozující funkce telefonu díve, nez mzete provádt tísové volání. Informujte se v této pírucce nebo u provozovatele sluzeb.

je dle naízení ICNIRP stanoven prmrn 2,0 watty/ kilogram (W/kg) na 10 gram tlní tkán. Testy na SAR jsou provádny za pouzití standardních pracovních poloh s pístrojem pracujícím na nejvyssí deklarované výkonové úrovni ve vsech testovaných frekvencních rozsazích. Skutecná úrove SAR provozovaného pístroje mze být pod maximální hodnotou, protoze pístroj je vyroben tak, aby pouzíval pouze výkon nutný pro pipojení k síti. Tato hodnota se lisí v závislosti na mnoha faktorech, napíklad vzdálenosti od základnové stanice. Podle smrnic ICNIRP je nejvyssí hodnota SAR pro pouzití pístroje u ucha 0,47 W/kg.

Rejstík

Rejstík
A
adresá Viz kontakty aktivacní klíce 63 aktivní panel nástroj ve fotoaparátu 67 v galerii 80 aktivní pohotovostní rezim 104, 151 aktualizace softwaru 16 alba, média 80 aplikace 143 automatická aktualizace casu a data 105 baterie nastavení spoice displeje 150 úspora energie 17 bezdrátová klávesnice bezdrátová sí LAN (WLAN) 35 bezdrátové sít LAN, nastavení 162 bezpecnost certifikáty 153 webový prohlízec 32 WEP 160 WPA 160 bezpecnostní kód 16 blogy 29, 60 budík 105 správce pístroje 149 synchronizace 149 datum a cas 105 displej, nastavení 150 doba trvání hovor 133 dokumenty, aplikace pro práci s 139 domácí sí 86 DRM (správa digitálních práv) 63

C C

certifikáty

153

E

B

43

cas a datum 105 casové pásmo, nastavení 105 cárové kódy 141 cekání hovoru 124 císlice textové zadávání 110

elektronická posta, zprávy 114 Excel, Microsoft 139

F

D

176

datová spojení Infracervené spojení 42 kabel 42 modem 43 Pipojení k pocítaci 43

faxování 43 Flash Player 60 FM rádio 53 fotoaparát barvy 76 blesk 70 kvalita fotografií 75 kvalita videa 76 nastavení 74 osvtlení 76

G

rezim fotografií 68 rezim sekvence 70 samospous 71 scény 70 videorezim 73 fotografie Viz fotoaparát

galerie 78 GPS (Global Positioning System) 91 grafy, sesit 139

H

hlasové aplikace 148 hlasové hovory Viz volání hlasové píkazy 125, 148 hlasový záznamník 65 hlas pes IP 132 hlas pes IP (VoIP) 130 hlavní menu 104 hodiny 104, 105 hovory, odmítání 123 HSDPA (vysokorychlostní pístup ke stahování paket) 26

indikátory a ikony 22 informace o poloze 91 informacní sluzba, zprávy 109 infracervené spojení (IC) 42 instalace aplikací 144 internet, pipojení 27 Viz také prohlízec internetová volání 130, 132 nastavení 162 profily 131, 162 spojování 131 uskutecování 132 interpunkce, zadávání textu 110

J

J2ME Java, podpora aplikací 143 jas displeje 150 Java, skripty a aplikace

K

143

M

kalendá 106 kalkulacka 143 keyguard 23, 152 klávesnice 23, 152 klávesové zkratky 151 k odeslání, zprávy 108

Mapy 93 menu mozností pi hovoru 122 menu multimédií 25 média Flash Player 60 hlasový záznamník 65 pehrávac hudby 47

Rejstík
177

I

konferencní hovory 124 konfigurace Viz nastavení kontaktní informace 15 Kontaktní informace Nokia 15 kontakty hlasové záznamy 136 kopírování 136 obrázky v 135 odesílání 135 odstraování 135 skupiny 137 synchronizace 149 ukládání 135 úpravy 135 vyzváncí tóny 136 výchozí informace 136 kopírování textu do schránky 110

N

rádio 53 RealPlayer 59 streamování 59 mna pevodník 140 Mini mapa 29 MMS (multimediální zprávy) 111, 113 moje císla 135 motivy 102 multimediální zprávy 111, 113

178

nahrávání videoklip 73 narozeniny 106 nastavení aplikace 163 blokování hovor 157 certifikáty 153 displej 150 domácí sí 87 fotoaparát 74 internetová volání 162 jazyk 151 klávesové zkratky 151 konfigurace 162 paketová data 161 pohotovostní 151 pesmrování hovor 156

Pipojení Bluetooth 39 pizpsobení 150 píslusenství 151 pístupové body 158 pístupové body pro paketová data 159 Pístupové body sítí WLAN k internetu 160 RealPlayer 60 ízení názv pístupových bod 162 SIP 162 sí 157 televizní výstup 152 urcování polohy 155 video, sdílení 128 Video Centre 46 volání 155 webový prohlízec 32 WLAN 161, 162 nastavení jazyka 151 nastavení z výroby, obnovení 154 navigacní nástroje 91 náhled stránky 29 nápovda, aplikace 15 nástroje widget 30 nepijímání hovor 123 Nokia Lifeblog 60

Rejstík

obecné informace 15 obrazovka, nastavení 150 obrázky sdílení online 85 tisk 84, 85 úpravy 82 ochrana autorských práv 63 odemknutí klávesnice 23, 152 odeslané zprávy, slozka 108 odmítání hovor 123 odstraování problém 164 offline, rezim 24 opakované vytácení 156 operátor, logo 151 orientacní body 99 osobní certifikáty 153 ovládání hlasitosti 23 paketová datová spojení cítace 134 nastavení 161 nastavení pístupového bodu 159 pam mazání 18 web, vyrovnávací pam 32 panel nástroj 67, 80

O

P

PDF, aplikace pro ctení 140 PictBridge 84 PIN, kód 16 PIN2, kód 16 písmo, nastavení 150 podpis, digitální 153 podpora 15 podsvícení, prodleva 150 pohotovostní rezim 104, 151 poloha, informace 91 PowerPoint, Microsoft 140 poznámky 106, 140 prediktivní rezim zadávání textu 109 prezentace 81 prezentace, multimédia 84, 113, 140 prodleva podsvícení 150 profily offline, omezení 24 profily internetových volání 131, 162 prohlízec bezpecnost 32 nastavení 32 nástroje widget 30 procházení stránek 27, 29 stahování 30 vyrovnávací pam 32

zálozky 31 proxy, nastavení 160 prvodce nastavením 20 pehrávac hudby 47 penos dat 20 penos hudby 50 pevodník mna 140 piblizování a oddalování 69, 74 pijaté, zprávy 113 pijímání hovor 123 Pipojení Bluetooth adresa pístroje 40 bezdrátová klávesnice 43 bezpecnost 39 nastavení 39 odesílání dat 39 párování pístroj 40 pijímání dat 41 viditelnost pístroje 39 vypínání 39 pipojení kabelem 42 pipojení k pocítaci 43 Viz také datová spojení pizpsobení 102, 150 píkazy sluzby 108 pílohy 113, 115 píslusenství Viz píslusenství

píslusenství, nastavení 151 pístupové body 37, 158 Pístupové body k internetu (IAP) 37 pístupové kódy 16 PUK, kódy 16

Q

Quickmanager 140 Quickpoint 140 Quicksheet 139 Quickword 139

R

rádio 53 RealPlayer 59 reproduktor 23 rezim televizního výstupu 83 rezim vzdálené SIM 41 rezimy snímání, kamera roaming 157

70

S

samospous, fotoaparát 71 scény, fotografie a video 70 schránka elektronická posta 114 hlasová 123 video 123

Rejstík
179

180

schránka, kopírování do 110 schzky 106 schzky, nastavování 106 sdílené video 127 SIM karta kontakty 137 zprávy 116 SIM karta, zabezpecení 152 SIP 162 sí, nastavení 157 skladby 47 sluzba zákazníkm 15 SMS (krátké textové zprávy) 111 softwarové aplikace 143 speciální znaky, zadávání textu 110 spolehlivost, nastavení 154 spoic energie 150 správce aplikací 143 správce komprese (Zip manager) 141 správce pipojení 37 správce pístroje 149 stahování 30 stránky podpory výrobku 15 streamování médií 59 svtlo, nastavení 150 svtový cas 105 Symbian, aplikace 143

Rejstík

synchronizace dat

S

149

U

sablony, zprávy 112 tapeta 102 telefonní seznam Viz kontakty telefonování pes reproduktor 23 textové zprávy nastavení 116 odesílání 111 odpovídání 113 pijímání a ctení 113 SIM, zprávy 116 tisk obrázky 84 tiskový kos 81 tóny nastavení 150 nastavení vyzváncích 102, 103 TV, konfigurace 152 týden, nastavení v kalendái 106

T

ukoncit vsechny hovory, moznost 125 UPIN, kód 16 UPnP (architektura Universal Plug and Play) 86 upozornní, poznámka kalendáe 106 UPUK, kód 16 urcování polohy, nastavení 155 USB, pipojení kabelem 42 uvítání 20, 150 videohovory 126, 127 moznosti v prbhu 127 videoklipy sdílené 127 Visual Radio 53 VoIP 132 volaná císla 133 volání 122 doba trvání 133 internetová volání 132 konference 124 moznosti v prbhu 122 nastavení 155 odmítnutí 123 protokol 134

V

W

pijmutí 123 zaznamenávání 65 vypnutí zvuku 123 vyrovnávací pam 32 vysílání, zprávy 29 vyzváncí tóny 102, 103 výrocí 106 vzdálená schránka 114

web, pipojení 27 webové blogy 29, 60 WEP 160 Word, Microsoft 139 WPA 160

zobrazení menu v tabulce 104 zprávy elektronická posta 114 hlasová 123 ikona píchozích 113 multimédia 113 nastavení 116 slozky pro 108 zprávy, vysílání 29 zprávy sluzby 113 zrychlená volba 124 zvukové zprávy 111

Z

zabezpecení, modul 154 zadávání textu 109 zamknutí klávesnice 23 zamykací kód 16 zamykání klávesnice 152 zaznamenávání volání 65 zvuky 65 zálozky 31 znaky, kódování 110 zobrazení menu v seznamu 104

Rejstík
181