Radiomagnetofon s CD Oxygen CDM 282U modrý

Český návod k použití výrobku Radiomagnetofon s CD Oxygen CDM 282U modrý

Předtím, než uvedete svůj nový výrobekRadiomagnetofon s CD Oxygen CDM 282U modrý do provozu, pročtěte si laskavě pozorně tento návod k použití. Návod obsahuje důležité informace pro bezpečnou obsluhu, pro instalaci a pro ošetřování spotřebiče.

Stáhnout návod - Radiomagnetofon s CD Oxygen CDM 282U modrý

POSLECH KAZET Vseobecné ovládání Tlacítko STOP / EJECT (zastavení/vysunutí)Stisknutím se zastaví vsechny funkce pehrávace. Po dalsím stisknutí se otevou dvíka prostoru pro kazetu. Tlacítko rychlého pevíjení vped a Stisknutím se spustí rychlé pevíjení pásky bu dopedu nebo dozadu. rychlého pevíjení vzad Jakmile se pestanou otácet cívky kazety, stisknte tlacítko STOP / EJECT. Tlacítko PLAY: Stisknte pro spustní pehrávání kazety. Tlacítko PAUSE (pauza) Stisknte pro docasné pozastavení kazety. Dalsím stisknutím znovu spustíte pehrávání. Tlacítko RECORD (záznam) Stisknte spolecn s tlacítkem PLAY pro spustní záznamu. Pehrávání * Stisknte tlacítko FUNCTION pro volbu rezimu kazetového pehrávace. * Vlozte do pístroje kazetu. * Stisknte tlacítko PLAY pro spustní pehrávání. * Ovladacem nastavte pozadovanou úrove hlasitosti. * Pro docasné pozastavení pehrávání pouzijte tlacítko PAUSE. * Pro zastavení stisknte tlacítko STOP / EJECT. Záznam A. ZÁZNAM Z RÁDIA * Stisknte tlacítko FUNCTION pro volbu rezimu TUNER (radiopijímac). Nala te pozadovanou stanici a vlozte do pístroje kazetu. * Stisknte tlacítko RECORD a soucasn PLAY pro spustní záznamu. * Pro zastavení stisknte tlacítko STOP / EJECT. B. ZÁZNAM Z CD * Stisknte tlacítko FUNCTION pro volbu rezimu CD pehrávace. * Vlozte kazetu vhodnou pro záznam a stisknte tlacítko PAUSE a pak tlacítko RECORD. Funkce záznamu bude v pohotovostním rezimu. * Spus te pehrávání CD a pak stisknte (pro uvolnní) tlacítko PAUSE pro spustní záznamu. * Pro zastavení záznamu nejprve stisknte tlacítko STOP na CD pehrávaci a pak tlacítko STOP/ EJECT na kazetovém pehrávaci. Nastavení pro usínání Tímto casovacem mzete vypnout pístroj po nastaveném case. * Pi poslechu pozadovaného zdroje stisknte tlacítko SLEEP pro výbr pozadovaného casu. * Po kazdém stisknutí tohoto tlacítka; se zmní pocet minut zobrazený na displeji v tomto poadí: * Pro zrusení casovace stisknte jednou tlacítko SLEEP a z displeje zmizí indikátor ,,SLEEP".

Zmna technické specifikace výrobku je vyhrazena.

NÁVOD K POUZITÍ
RADIOMAGNETOFON S PEHRÁVACEM DISK MP3/CD S PIPOJENÍM USB CDM282U

8

VAROVÁNÍ Aby nedoslo ke vzniku pozáru nebo zásahu elektrickým proudem, nevystavujte zaízení desti nebo vlhku. DLEZITÉ Protoze elektronické obvody CD mohou zpsobovat rusení jiných blízko umístných radiopijímac, vypínejte zaízení, pokud ho nepouzíváte, nebo ho pesute dál od zaízení, které rusí.

VYHLEDÁVÁNÍ SKLADEB/SOUBOR MP3 Prohledávat obsah alb MP3 (pokud jsou vypáleny na CD) mzete následovn: 1. Stisknte jedenkrát tlacítko FIND a spustí se vyhledávání zacínající písmenem ,,A", které se zobrazí na displeji. 2. Stisknutím tlacítek SKIP nebo se mzete posunovat mezi písmeny pro vyhledání urcité skladby/souboru. 3. Jakmile se objeví pozadovaná skladba/soubor, stisknte tlacítko PLAY/PAUSE pro pehrání. VYHLEDÁVÁNÍ ALB/SLOZEK MP3 1. Stisknte dvakrát tlacítko FIND a na displeji se objeví jméno a císlo prvního alba/slozky. 2. Stisknutím tlacítek SKIP nebo se mzete posunovat mezi alby/slozkami pro vyhledání urcitého alba/slozky. 3. Jakmile se objeví pozadované album/slozka, stisknte tlacítko PLAY/PAUSE II pro pehrání první skladby/souboru z alba/slozky. POZNÁMKA: Pi procházení skladeb/soubor nebo alb/slozek se zobrazí na displeji nápis ,,NONE", pokud není polozka pojmenována nebo je prázdná. CD ROM s jednou sekcí Následující schéma je píkladem zobrazení Przkumníka Windows, které se objeví na pocítaci pro MP3 CD ROM obsahujícím jednu sekci se slozkami/alby. Podívejte se na pidané poznámky, které vám pomohou pochopit zobrazení na displeji pístroje pro MP3 CD a poadí pehrávání slozek/alb a skladeb na MP3 CD s jednou sekcí.

NEBEZPECÍ Tento pístroj je vybaven laserovým zaízením nízkého výkonu. BEZPECNOST PI PÍTOMNOSTI LASERU Toto zaízení je vybaveno optickým laserovým systémem v mechanismu CD, který má zabudované bezpecnostní opatení. Nesnazte se ho demontovat, vyhledejte kvalifikovaný servis. Vystavení se tomuto neviditelnému laserovému paprsku mze být skodlivé pro lidské oci. TOTO JE LASEROVÝ VÝROBEK TÍDY 1. POUZITÍ OVLADAC, NASTAVENÍ NEBO PROCEDUR JINÝCH, NEZ ZDE UVEDENÝCH, MZE ZPSOBIT VYSTAVENÍ SE NEBEZPECNÉMU LASEROVÉMU PAPRSKU. * * * * * Cesta vyznacená sipkami zobrazuje poadí pehrávání slozek a soubor MP3. V tomto píklad je celkový pocet 7 slozek MP3. Podle tohoto schématu je prvním souborem ,,Blur01.mp3" a posledním ,,Twain 15.mp3". Po vlození MP3 CD do CD pehrávace urcuje první císlice na displeji celkový pocet slozek a druhá císlice celkový pocet skladeb. ,,Peskocí se" oznacuje slozku, která obsahu pouze nehudební soubory, napíklad jpg, wav, atd. Takové soubory pehrávac nedetekuje ani nepehraje. Pokud obsahuje album sms formát soubor, jiné soubory nez MP3 budou peskoceny.

POZNÁMKA: Pi pouzívání CD-R/CD-RW/MP3 se mohou v závislosti na typu vypalovací mechaniky CD, disku, výrobci, rychlosti vypalování a kompresním pomru MP3 objevit problémy se ctením disku nebo soubor.
2 7

· OPAKOVANÉ PEHRÁVÁNÍ Ped pehráváním nebo bhem nj stisknte tlacítko REPEAT. Je mozné opakovat jednu nebo vsechny skladby. Pi kazdém stisknutí se mní rezim opakování.

UMÍSTNÍ OVLÁDACÍCH PRVK

· NÁHODNÉ PEHRÁVÁNÍ 1. Stisknte tlacítko RANDOM pro výbr rezimu náhodného pehrávání, na displeji se objeví indikátor. 2. Pro zrusení rezimu náhodného pehrávání stisknte tlacítko RANDOM znovu. · OCHRANA PROTI NÁRAZM (ESP) Pokud je pehrávac v provozu vystaven nárazm nebo vibracím, stisknte tlacítko ,,ESP" pro zajistní neperuseného pehrávání. - Funkce ESP (ochrana proti nárazm) se aktivuje automaticky bhem pehrávání CD nebo MP3. - U MP3 disk je funkce ESP zapnutá vzdy a nelze ji vypnout. - Stisknte tlacítko ,,FIND/ESP" na pístroji pro vypnutí funkce ESP bhem normálního pehrávání CD. PEHRÁVÁNÍ PODLE PROGRAMU CD pehrávac v tomto pístroji je vybaven pamtí pro naprogramování maximáln 64 skladeb na kterémkoliv disku, pro pehrávání v pozadovaném poadí. Mzete naprogramovat 64 rzných skladeb nebo mzete také naprogramovat pehrávání urcitých skladeb vícekrát. Pi programování poadí skladeb postupujte následovn: 1. Stisknte tlacítko PROG, zobrazí se císlo poadí a skladby a na displeji bude blikat ,,MEMORY". 2. Stisknutím tlacítek SKIP nebo vyberte první skladbu, kterou chcete ulozit do programu. Jakmile se na displeji objeví pozadované císlo skladby, stisknte znovu tlacítko MEMORY.Na displeji se pak zobrazí, ,,P-02", indikující, ze je pipraveno naprogramování druhé skladby v poadí. MP3: Pokud pouzíváte disk MP3, podívejte se na níze uvedené poznámky. 3. Po naprogramování maximáln 64 skladeb do pamti stisknte tlacítko PLAY/PAUSE pro spustní pehrávání podle programu. Na displeji se zobrazí nápis ,,MEMORY" a pehrávání se spustí od první naprogramované skladby. Pehrávac bude pokracovat v pehrávání vsech skladeb, které jste naprogramovali v pozadovaném poadí. POZNÁMKY K PEHRÁVÁNÍ PODLE PROGRAMU: * PROGRAMOVÁNÍ SKLADEB MP3: Pokud je vlozeno MP3 CD, vybíráte v kroku 1 nejprve císlo slozky a pak souboru. * Zkontrolovat program mzete po stisknutí tlacítka MEMORY pi zastaveném pehrávání. * Naprogramovanou skladbu mzete jednoduse zmnit po výbru pozadované skladby tlacítkem MEMORY, a pak ji pomocí tlacítek SKIP/Search nebo zmnit. * Stisknte tlacítko STOP pro zastavení pehrání podle programu ped jeho dokoncením. * Kazdý soubor mze být ulozen v pamti tolikrát, kolikrát pozadujete (az do 64 soubor). * Bhem pehrávání programu mzete peskakovat poadí pomocí tlacítek SKIP/Search nebo . Pomocí této funkce mzete opakovat naprogramované skladby donekonecna. 1. Prove te kroky 1 az 3 z cásti pehrávání podle programu. 2. Stisknte tlacítko REPEAT. 3. Pro zrusení rezimu opakovaného pehrávání stisknte tlacítko REPEAT znovu. Kontrola programu Stisknte tlacítko MEMORY pi zastaveném pehrávání. Zobrazí se císla skladeb v naprogramovaném poadí. Vymazání programu Stisknte soucasn tlacítko MEMORY a STOP pi zastaveném pehrávání. Obsah programu z pamti vymazete také otevením prostoru pro disk. Vseobecné ovládání Tlacítko PLAY/PAUSE Jedenkrát stisknte pro spustní pehrávání. Dalsím (pehrávání/pauza) stisknutím se pehrávání disku docasn pozastavíte. Pokud je pehrávání CD pozastaveno, displej bliká. Tlacítko STOP Stisknutím zastaví pehrávání Tlacítko SKIP (peskocení) Krátkým stisknutím peskocíte na dalsí skladbu nebo zpt na pedchozí skladbu . UP/ a DOWN/ Podrzením spustíte rychlé pevíjení vped/zpt a uvolnním zastavíte.
6 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Kontrolka pohotovostního stavu Tlacítko POWER (hlavní vypínac) Tlacítko FUNCTION (pepínání funkcí) Tlacítko PRESET UP/DOWN (pepínání pedvoleb) Tlacítko MONO/ STEREO Tlacítko SLEEP (automatické vypnutí) Tlacítko BAND (pepínání vlnových rozsah) Tlacítka ovládání kazetového pehrávace -Tlacítko RECORD (záznam) -Tlacítko REWIND (rychlé pevíjení vzad) -Tlacítko FAST FORWARD (rychlé pevíjení vped) -Tlacítko STOP / EJECT (zastavení/vysunutí) -Tlacítko PAUSE (pauza) Dvíka prostoru pro kazetu Zvtsovací sklo displeje Tlacítko REPEAT (opakování) Tlacítko RANDOM (pehrávání v náhodném poadí) Tlacítka TUNING UP/DOWN (ladní) Tlacítka SKIP / (peskocení) Tlacítko PLAY/PAUSE (pehrávání/pauza) Tlacítko STOP Pravý horní reproduktor Tlacítko SURROUND (prostorový zvuk) Tlacítko MEMORY/ PROGRAM (pam /program) Tlacítko FIND/ ESP (vyhledat/ochrana proti nárazu) Dvíka prostoru pro CD Rukoje Levý horní reproduktor USB port Tlacítka VOLUME UP/DOWN (ovládání hlasitosti) Pepínac AC/DC (volic napájení ze sít/baterie) Zásuvka pro pipojení sluchátek Výsuvná anténa pro píjem v pásmu FM Pepínac BEAT CUT Dvíka prostoru pro baterie Sí ová sra

9 .
10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

1. 9 2. 0
21. 22.

2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 2. 7 2. 8 2. 9

UPOZORNNÍ: PI NESPRÁVNÉM POUZITÍ OVLÁDACÍCH PRVK, STEJN JAKO PI SEIZOVÁNÍ NEBO PROVÁDNÍ JINÝCH POSTUP, NEZ JE UVEDENO V TOMTO NÁVODU K OBSLUZE, MZE DOJÍT K NEBEZPECNÉMU VYZAOVÁNÍ. TENTO PÍSTROJ BY ML BÝT SEIZOVÁN NEBO OPRAVOVÁN POUZE KVALIFIKOVANÝM SERVISNÍM TECHNIKEM. DLEZITÉ: PROTOZE POHYB MECHANISMU DISKU CD A CITLIVÉ OBVODY MOHOU ZPSOBOVAT RUSENÍ BLÍZKÉHO TUNERU RADIOPIJÍMACE, VYPNTE TENTO PÍSTROJ, POKUD MÁTE V PROVOZU JINÁ RÁDIOVÁ ZAÍZENÍ.
3

1. NAPÁJENÍ Z ELEKTRICKÉ SÍT * Volic AC/DC nastavte do polohy AC. * Vytáhnte vestavný napájecí kabel, který je umístný uvnit prostoru pro baterie Odpovídající konec pipojte do domácí elektrické zásuvky. Zkontrolujte, zda pouzíváte odpovídající naptí. 2. PROVOZ NA BATERIE * Volic AC/DC nastavte do polohy DC. * Sundejte kryt prostoru pro baterie. * Vlozte 8 baterií (UM-1 nebo podobných) se správnou orientací polarity podle vyznacení. (Doporucujeme pouzití heavy duty baterií (s velkou odolností)) * Kryt nasute správn zpt. VLOZENÍ ZÁLOZNÍCH BATERIÍ Zálozní baterie pouzijte, pokud chcete zajistit uchování nastavení pi perusení napájení. Tyto baterie nejsou soucástí píslusenství. Otevete prostor pro baterie na zadní cásti pístroje a vlozte 2 x 1,5V baterie typu AAA. Dodrzujte správnou polaritu! Zavete prostor pro baterie. Zálozní baterie byste mli jednou za rok vymnit. POZNÁMKA: Baterie pravideln kontrolujte, staré nebo vybité baterie by mly být vymnny. Pokud pístroj nepouzíváte njaký cas nebo jej pouzíváte pouze pi napájení z alternativního zdroje, baterie vyjmte, abyste pedesli vytecení elektrolytu. 3. SLUCHÁTKA Ujistte se, ze jsou vase sluchátka vybavena stereo konektorem o prmru 3,5 mm, s impedancí 32 ohm. Po jejich pipojení jsou reproduktory automaticky odpojeny. Ovladacem nastavte pozadovanou úrove hlasitosti. POSLECH RÁDIA Rucní ladní 1. Stisknte tlacítko FUNCTION pro volbu rezimu TUNER (radiopijímac). 2. Stisknutím tlacítka BAND vyberte pozadovaný vlnový rozsah. a) Stereofonní píjem FM: Pístroj je vybaven pepínacem FM MONO/STEREO. V poloze STEREO se pístroj automaticky pepne na stereo pi píjmu FM stereo vysílání a na displeji se rozsvítí indikátor stereo píjmu. b) Monofonní píjem FM (MONO): Pro píjem slabých (sumících) stanic v pásmu FM nastavte pepínac FM MONO/STEREO do polohy MONO. Píjem se mze zlepsit, ale reprodukovaný zvuk bude monofonní (MONO). 3. Stisknte lehce tlacítko UP/ nebo DOWN/ pro ladní o 1 krok na jedno stisknutí. Automatické ladní 1. Postupujte podle krok 1 a 2 z cásti ,,Rucní ladní". 2. Stisknte dlouze tlacítko UP/ nebo /DOWN pro spustní automatického ladní. 3. Pro ukoncení automatického ladní znovu stisknte tlacítko UP/ nebo /DOWN. Pedvolby stanic Pístroj je vybaven 10 pedvolbami pro stanice v pásmu FM a SV. Jakmile jsou pedvolby nastaveny, mze být pozadovaná stanice jednoduse naladna stisknutím tlacítka pedvolby. 1. Stisknutím tlacítka BAND vyberte pozadovaný vlnový rozsah. 2. Pozadovanou stanici mzete naladit podle cásti ,,Rucní ladní" nebo ,,Automatické ladní". 3. Pro aktivaci rezimu programování pedvoleb stisknte tlacítko PROG. 4. Stisknutím tlacítek PRESET /PRESET vyberte pozadované císlo pedvolby. 5. Frekvence se ulozí do pamti pedvolby po dalsím stisknutí tlacítka PROG. 6. Opakujte kroky 2 az 5 pro pidání dalsích stanic na pedvolby. 7. Pro návrat k normálním rezimu radiopijímace stisknte tlacítko TUNING . · POZNÁMKY: Rezim programování pedvoleb je aktivní 5 sekund. Po 5 sekundách je rezim automaticky vypnut. Vyvolání stanic na pedvolbách Stisknutím tlacítka PRESET /PRESET vyberte postupn císlo pedvolby.

PEHRÁVÁNÍ KOMPAKTNÍCH DISK Zacínáme * Stisknte tlacítko FUNCTION pro volbu rezimu CD pehrávace. Otevete dvíka CD pehrávace. Do prostoru pro disk vlozte CD a uzavete dvíka CD pehrávace. * Na displeji se zobrazí celkový pocet skladeb. (Pokud je vlozeno MP3 CD, zobrazí se také nahoe uprosted celkový pocet alb/slozek.) POZNÁMKA: Tento CD pehrávac je urcen pro pehrávání vsech typ hudebních disk a MP3 CD ROM, napíklad zapisovatelných a pepisovatelných. Nepokousejte se pehrávat CDI, CDV, DVD, nebo pocítacové CD. POUZÍVÁNÍ PORTU USB Zacínáme * Stisknte tlacítko FUNCTION pro volbu rezimu ,,CARD-USB" . * USB disk zasute do portu USB. * Na displeji se zobrazí celkový pocet skladeb. (Pokud je na disku ulozeno MP3 CD, zobrazí se také nahoe uprosted celkový pocet alb/slozek.) POZNÁMKA: · Port USB je urcen pouze pro USB MP3 pehrávac nebo USB disk. Není vhodné pouzití prodluzovacího USB kabelu nebo jiného zdroje. · Ped pipojením zaízení k USB portu je doporuceno nejprve pepnutí pístroje do pohotovostního rezimu. · Pi pehrávání hudby pomocí USB portu neodpojujte USB zaízení od pístroje. Mze dojít k selhání pístroje. Ochrana dat pam ového zaízení USB · Nevyjímejte USB zaízení pi ctení dat. · Elektromagnetické rusení, statická elektina a selhání USB zaízení, to vse mze vést k poskození USB zaízení nebo ke ztrát dat. Velmi vám doporucujeme, abyste si vsechna dlezitá data ulozili také v pocítaci. * Ulozená data by mla být pravideln ukládána jako ochrana ped jejich poskozením, ztrátou nebo selháním zaízení, uvdomte si prosím, ze nase spolecnost nepebírá zádnou odpovdnost za poskození nebo ztrátu dat. * Ped vkládání nebo vyjímáním USB zaízení se ujistte, ze pístroj není v rezimu Aux-in (vstup vnjsího zdroje). Jinak mze dojít k poskození pístroje. Do portu nepipojujte nic jiného nez USB zaízení. Upozornní: USB zaízení vzdy vkládejte správným smrem. V opacném pípad mze dojít k poskození USB zaízení i pístroje. ZMNA ZOBRAZENÍ NA DISPLEJI Bhem pehrávání MP3 CD, stisknte tlacítko FIND pro cyklickou zmnu informací na displeji následujícím zpsobem: První stisknutí: Objeví se jméno souboru. Druhé stisknutí: Objeví se jméno slozky. Tetí stisknutí: Displej se vrátí k normálnímu zobrazení. Bhem pehrávání stisknte a podrzte tlacítko FIND a na displeji se budou posunovat informace o MP3. Stisknte a podrzte tlacítko FIND znovu a displej se vrátí k normálnímu zobrazení. POZNÁMKY K PEHRÁVÁNÍ CD: * Pi vytváení (,,vypalování") CD se ujistte, ze je sekce ,,uzavena" nebo jednoduse vytvote (,,vypalte") pouze jednu sekci. Dalsí informace o ,,uzavírání" naleznete v návodu k obsluze vaseho CD rekordéru. * Tento pístroj je kompatibilní se standardními CD a singly; není vyzadován adaptér. * Pokud není disk vlozen správn, je znecistný, poskozený nebo není vlozen, zobrazuje se na displeji nápis ,,NO DISC". * Pi otevení prostoru pro CD se pehrávání zastaví, ale nedoporucujeme otevírat prostor pro disk ped stisknutím tlacítka STOP ( ) . * Mze trvat 10 az 30 sekund, nez pehrávac nacte MP3 CD a spustí pehrávání v závislosti na poctu skladeb ,,vypálených" na CD.
5

4