Walkman Sony WM-FX571 DOPRODEJ

Český návod k použití výrobku Walkman Sony WM-FX571 DOPRODEJ

Předtím, než uvedete svůj nový výrobekWalkman Sony WM-FX571 DOPRODEJ do provozu, pročtěte si laskavě pozorně tento návod k použití. Návod obsahuje důležité informace pro bezpečnou obsluhu, pro instalaci a pro ošetřování spotřebiče.

Stáhnout návod - Walkman Sony WM-FX571 DOPRODEJ

A
a b

kontrolka BATT

Radio Cassette Player
Kazetový prehrávac s rádiom Návod na obsluhu SK

c

WM-FX571
Sony Corporation © 1998

B
2 REMOTE

UPOZORNENIE:

Dlhé pocúvanie pri vysokej hlasitosti môze poskodi vás sluch.

Blahozeláme!
akujeme, ze ste sa rozhodli pre Sony WM-FX571 Radio Cassette Player. Niektoré prednosti: · Zvýraznené hlboké tóny a výkonné slúchadlá. · Môzete si vybra zafarbenie zvuku: MB (MEGA BASS) a GRV (GROOVE) pre nastavenie zvuku poda vásho zelania. · LCD Menu - môze nastavi a zapnú funkciu zobrazenú na displeji zariadenia. · Funkcia Auto Memory Scanning môze automaticky ulozi a znovu naladi 16 staníc pre FM a 8 staníc pre AM. · Funkcia AMS vyhadáva vemi rýchlo zaciatok predchádzajúcich 2 skladieb a nasledujúcich 3 skladieb. · Diakové ovládanie.

C
HOLD

zZacíname Príprava zdroja energie
Môzete si vybra napájanie z elektrickej siete alebo pomocou monoclánkov.

D
a
oe · REPEAT VOLUME

Monoclánky
(pozri obr. A-a)
Otvorte dvierka batériového priestoru a vlozte R6 (vekosti AA) monoclánok (nie je prilozený). Dodrzujte správnu polaritu.

OPEN

Kedy vymieni batériu (pozri obr. A-b)
Batérie vymete, ke kontrolka BATT svieti matne. Zivotnos batérie (priblizne v hodinách) (EIAJ*)
Sony alkalická LR6 (SG) 30 31 Sony R6P (SR) 8 8

b

REW·AMS FF·AMS oe·REPEAT p

Prehrávanie kazety Pocúvanie rádia

* Namerané hodnoty sú poda standardu EIAJ (Electronic Industries Association of Japan) (pouzité bezné Sony HF kazety). Poznámka
· Zivotnos batérie je ovplyvnená spôsobom pouzívania zariadenia. · Pre najvyssí výkon odporúcame pouzíva alkalické batérie.

c
FM BL SKIP MODE aNR SOUND AVLS MODE

ON

ON

FWD

Poznámky
· Nenabíjajte monoclánky. · Ak Walkman nebudete dlhsí cas pouzíva, vyberte monoclánok, aby ste predisli poskodeniu spôsobenému jeho vytecením a následnej korózii.
MEN U
BATT
SET

SET MENU

Pripojenie na elektrickú sie
(pozri obr. A-c)
Zapojte AC sieový adaptér AC-E15HG (nie je prilozený) do DC IN 1.5 V zásuvky a do elektrickej siete. Nepouzívajte iné druhy AC sieových adaptérov. Technické parametre AC-E15HG sú rôzne pre rôzne oblasti. Skontrolujte si lokálne napätie a polaritu konektora pred kúpou. Polarita konektora

Pre prehrávanie druhej strany zastavenie prehrávania prevíjanie dopredu prevíjanie dozadu Opakovanie skladby (Repeat Single Track function) vyhadanie zaciatku nasledujúcej skladby/ nasledujúcich 3 skladieb (AMS*) vyhadanie zaciatku aktuálnej skladby/ predchádzajúcich 2 skladieb (AMS*) Prehrávanie druhej strany od zaciatku (Skip Reverse funkcia) Prehrávanie druhej strany od zaciatku (Auto Rewind Play funkcia) * Automatic Music Sensor

Stlacte (pozri obr. D-b) oe·REPEAT pocas prehrávania p FF·AMS pocas zastavenia REW·AMS pocas zastavenia oe·REPEAT na dve sekundy a viac pocas prehrávania Pre vypnutie stlacte tlacidlo opä. FF·AMS raz/ opakovane pocas prehrávania REW·AMS raz/opakovane pocas prehrávania FF·AMS na dve sekundy a viac pocas pauzy REW·AMS na dve sekundy a viac pocas státia

Zapojenie slúchadiel
(pozri obr. B)

1 2

Zapojte slúchadlá do konektora 2 REMOTE. Stranu oznacenú "L" si dajte na avé ucho a stranu oznacenú "R" si dajte na pravé ucho. Ak vám slúchadlá nesadnú, alebo zvuk je skreslený, nastavte slúchadlá tak, aby vám sadli správne.

Funkcia HOLD
(pozri obr. C)
Funkcia HOLD uzamkne tlacidlá Walkmana. Ak je Walkman uzamknutý, pred pouzívaním ho odomknite.

Poznámky o pípaní pocas funkcie AMS
· Pípanie je rôzne v závislosti od císla skladby, ktorú vyhadávate. Ke vyhadávate zaciatok nasledujúcich 3 skladieb pocas práce s AMS, pípnutia "· ­ ­ ­" (pípnutie nasledujú alsie tri pípnutia) ktoré sa opakujú. Takisto, ke vyhadávate zaciatok predchádzajúcich 2 skladieb, pípnutia "·· ­ ­ ­" ktoré sa opakujú.

1

Posute HOLD proti smeru sípky na Walkmane.

Pre uzamknutie Walkmana
Posute HOLD v smere sípky na Walkmane.

Pre zamknutie a odomknutie dia kového ovládania
Pozri "Pouzívanie diakového ovládania".

zOperácie s Walkmanom Prehrávanie kazety
(Pozri obr. D-a)
Auto Tape Selector automaticky nastaví typ kazety (normal (TYPE I), CrO2 (TYPE II) alebo metal (TYPE IV) ) pre prehrávanie.

Pre preskocenie nenahranej casti medzi skladbami. (BL SKIP* funkcia) (pozri obr. D-c)
Stlácajte MENU opakovane pre nastavenie kurzora na BL SKIP na displeji. Potom stlacte SET a zobrazí sa "ON".
* Walkman spustí prevíjanie kazety na nasledujúcu skladbu, ak je tam medzera väcsia ako 12 sekúnd.

Pre nastavenie prehrávacieho rezimu (pozri obr. D-c)
Stlácajte MENU opakovane pre nastavenie kurzora na MODE na displeji. Potom stlacte SET pre nastavenie zelaného rezimu.
Pre prehrávanie Oboch strán opakovane Oboch strán raz od strany vlozenej smerom k vám Nastavte a Í

1 2

Vlozte kazetu. Stlacte oe·REPEAT pre spustenie prehrávania, potom nastavte hlasitos.

Ke nastavujete hlasitos na Walkmane
Nastavte ovládac VOL na diakovom ovládaní na maximum.

Ke nastavujete hlasitos na dia kovom ovládaní
Nastavte ovládac VOLUME na Walkmane okolo hodnoty 6.

Poznámky o AMS, REPEAT opakovaní skladby a BL SKIP
· Pre prácu s AMS a REPEAT (opakovanie skladby), potrebujete 4 alebo viac sekundovú medzeru medzi skladbami. Pre BL SKIP funkciu potrebujete 12 alebo viac sekundovú medzeru. Ak je sum medzi skladbami, tak funkcie nemusia fungova správne. Taktiez ak je v skladbe nahraná pasáz s nízkou úrovou, funkcia nemusí pracova správne.

Pre prácu s pouzívaním dia kového ovládania
Pozri "Pouzívanie diakového ovládania".

Prehrávanie kazety nahrávanej s Dolby* NR systémom (pozri obr. D-c)
Stlácajte MENU opakovane pre nastavenie kurzora na a NR (Dolby systém redukcie sumu) na displeji. Potom stlacte SET a zobrazí sa "ON".
* Dolby systém redukcie sumu bol vyrobený v licencii Dolby Laboratories Licensing Corporation. "DOLBY" a symbol dvojité D a sú ochranné známky Dolby Laboratories Licensing Corporation.

E
a
RADIO ON/BAND

Pocúvanie rádia (pozri obr. E-a)

1 2 3
VOLUME p·RADIO OFF TUNING +/­

Stlacte RADIO ON/BAND pre nastavenie rádia. Stlácajte RADIO ON/BAND opakovane pre nastavenie AM alebo FM. Stlacte TUNING+/­ pre nastavenie zelanej stanice. Ak budete drza TUNING+/­ na pä sekúnd, Walkman spustí vyhadávanie staníc automaticky.

English

Pre vypnutie rádia
Stlacte p·RADIO OFF .

Pre zlepsenie príjmu

b

· Pre AM: Walkman má zabudovanú anténu. Preorientujte Walkman horizontálne pre optimálny AM príjem. · Pre FM (pozri obr. E-b): Natiahnite kábel diakového ovládania. Ak príjem stále nie je dobrý, stlácajte opakovane MENU pre nastavenie kurzora na FM MODE na displeji. Potom stlacte SET pre výber rezimu MONO (monofonicky), LOCAL alebo (stereo) rezim pre lepsí príjem.

SET MENU

Poznámka
· Neodpájajte zariadenie zo siete, ke pocúvate rádio, alebo ke ukladáte rádiostanice.

c
PRESET +/­ RADIO ON/ BAND

d
Ukladanie rádiostaníc
TUNING +/­ PRESET +/­ RADIO ON/ BAND

Môzete ulozi vasu obúbenú stanicu do pamäti a potom ju ahko naladi. Môzete ulozi najviac 16 staníc pre FM a 8 staníc pre AM.

ENTER
ENTER

Automatické vyh adávanie a ukladanie rozhlasových staníc (Auto-Memory Scanning funkcia)
(pozri obr. E-c)
1 2 Stlacte RADIO ON/BAND pre spustenie rádia. Stlácajte RADIO ON/BAND opakovane pre nastavenie AM alebo FM. Stlacte ENTER, kým sa "A" objaví na displeji. Walkman spustí vyhadávanie a ukladanie rádio staníc. Ke sa objaví císlo predvoby, nalate stanicu pouzitím PRESET+/­.

e
RADIO ON/ BAND

3 4

ENTER

Ukladanie rádio staníc rucne (Manual-Memory funkcia) (pozri obr. E-d)
Môzete uklada stanice v rôznom poradí. 1 2 3 4
SET MENU

F

FM BL SKIP MODE aNR SOUND AVLS MODE

GRV

FWD

MEN

U

BATT

SET

5

Spustite rádio a nalate zelané pásmo Stlacte ENTER. Ukazovate frekvencie a císlo predvoby bliká na displeji. Ke ukazovate frekvencie a zvolené císlo bliká, nalate stanicu, ktorú chcete ulozi pomocou TUNING+/­ a nastavte zelané císlo predvoby pouzitím PRESET+/­. Ke ukazovate frekvencie a zvolené císlo bliká, stlacte ENTER. Stanicu nalate pomocou PRESET+/­.

Poznámky
· Ak nejde urobi kompletne krok 3 alebo 4, kým ukazovate bliká, opakujte krok 2. · Ak ulozíte novú stanicu na nejaké císlo predvoby, predchádzajúca ulozená stanica bude vymazaná.

G
oe FF/REW·PRESET +/­ BAND(RADIO ON/ BAND)
HOLD tlacidlo

Pre vymazanie ulozenej stanice
Nasledujte postup ako v kroku 3 a namiesto naladenia stanice stlacte a drzte TUNING+/­, kým sa symbol "­ ­ ­ ­" objaví na displeji. Stlacte ENTER kým "­ ­ ­ ­" bliká.

HOLD p(RADIO OFF) VOL

Pouzívanie dia kového ovládania (pozri
obr. G)
Tlacidlá na diakovom ovládaní majú rovnaké funkcie ako tlacidlá na zariadení.

Pre uzamknutie tlacidiel
1 Posute HOLD, potom sa zobrazí zltá znacka. Pre odomknutie posute HOLD, zltá znacka zmizne.

O dia kovom ovládaní

Príjem staníc v rôznych oblastiach
(pre Európu a Saudskú Arábiu) (pozri obr. E-e)
Rozsah ladenia je rozlicný a závisí od oblasti. Ak pocúvate rádio v oblasti, v ktorej je iný rozsah ladenia, zmete oznacenie oblasti. 1 2 3 4 5 Stlacte RADIO ON/BAND pre spustenie rádia. Stlacte ENTER. Stlacte a drzte RADIO ON/BAND kým oznacenie oblasti bliká na displeji. Opakovane stlácajte RADIO ON/BAND pre nastavenie oblasti "Eur", "JPn" alebo "USA" a stlacte ENTER. Nalate a ulozte stanicu poda postupu "Pocúvanie rádia" a "Ukladanie rádio staníc". (Stanice sa ukladajú nezávisle od oblasti.)

Dodané diakové ovládanie pouzívajte iba s týmto zariadením.

O slúchadlách
Dopravné predpisy Nepouzívajte zariadenie, ke riadite automobil alebo bicykel. Môzete spôsobi dopravnú nehodu a v niektorých krajinách je to zakázané. Je to nebezpecné, ke prechádzate cez cestu a v slúchadlách vám hrá hudba vo vysokej hlasitosti. Bute opatrní a vyvarujte sa nebezpecným situáciám. Predchádzajte poskodeniu sluchu Nepouzívajte slúchadlá vo vysokej hlasitosti. Odborníci varujú pred dlhotrvajúcim hlasitým prehrávaním. Ak vám zacne píska v usiach, znízte hlasitos, alebo prestate s pocúvaním. Myslite na ostatných Znízte hlasitos na únosnú mieru. Je to lepsie pre vás a beriete tak ohad na udí okolo vás.

Oznacenie oblasti a ladiace pásmo
oblas * Eur JPn USA Rozsah ladenia FM (MHz) 87.5­108 76­90 87.5­108 AM(kHz) 531­1,602 531­1,710 530­1,710

Údrzba
Pre cistenie hlavy kazety pouzívajte cistiacu kazetu
CHK-1W (nedodávaná) po kazdých 10 hodinách pouzívania. Poznámka
· Pouzívajte iba odporúcanú cistiacu kazetu.

*Eur : Európa a ostatné krajiny JPn : Japonsko USA: Severná, Stredná a Juzná Amerika

Pre cistenie povrchu
Pouzívajte kúsok handricky jemne namocenej vo vode. Nepouzívajte benzín, alkohol, alebo riedidlo. Poznámka
· Pravidelne cistite zásuvku slúchadiel.

Pouzívanie alsích funkcií
(pozri obr. F) Nastavovanie basov
1 Stlácaním MENU nastavte kurzor na SOUND na displeji. Potom stlacte SET pre nastavenie zelaného rezimu. Vzdy po stlacení sa ukazovate zmení nasledovne: MB (MEGA BASS): nastavenie basového zvuku GRV (GROOVE): nastavenie hlbokého basového zvuku Ziadne zobrazenie: vypnuté (normálne)

Odstránenie problémov
Dvierka kazetového priestoru sa nedajú otvori. · Ak sa kazeta prehráva, zastavte ju a posute OPEN. · Toto sa môze vyskytnú, ke odpojíte el. energiu pocas prehrávania, alebo ke sú uz batérie slabé. Zapojte zariadenie opä do siete, alebo vymete batérie. Hlasitos sa nedá zvýsi. Ak sa na displeji objaví " " AVLS, po stlacení SET indikátor " " vypnete.

Poznámka
· Ak je zvuk skreslený v rezime "GRV", nastavte rezim "MB" alebo znízte hlasitos.

Ochrana vásho sluchu (AVLS)
Ke je spustená funkcia AVLS (Automatic Volume Limiter System), maximálna hlasitos je nizsia, chrániaca vás sluch. 1 Stlácajte MENU opakovane pre nastavenie kurzora na AVLS na displeji. Potom stlacte SET zobrazí sa " ".

Prevíjanie sa spustí pocas prehrávania. Ak je funkcia BL SKIP nastavená na "ON", stlacte SET, potom "ON" zmizne. Zariadenie nepracuje. Aktivovaná funkcia HOLD. Vypnite funkciu HOLD.

Poznámky
· Ak je zvuk skreslený ke pocúvate zvýraznený zvuk s funkciou AVLS, znízte hlasitos. · Nastavenie je ulozené az do výmeny batérií.

Technické parametre
Rádio
Rozsah ladenia FM: 65 ­ 74/87.5 ­ 108 MHz (Východná Európa) 87.5 ­ 108 MHz (Ostatné krajiny) AM: 530 ­ 1,710 kHz (Severná, Stredná a Juzná Amerika) 531 ­ 1,602 kHz (Ostatné krajiny)

z alsie informácie Bezpecnostné opatrenia
O monoclánkoch
Neprenásajte monoclánky s mincami alebo inými kovovými predmetmi. Pri spojení kladného a záporného pólu sa batéria môze vybi a zohria.

Kazetový prehrávac
Frekvencný rozsah (Dolby NR vypnuté) Prehrávanie: 20­18,000 Hz Výstup Slúchadlá (2 REMOTE zásuvka) Celkový odpor 8­300 Ohm

O zariadení
· Predchádzajte otrasom a nesprávnej manipulácii. · Zariadenie nenechávajte v blízkosti zdroja tepla, alebo na miestach vystavených priamemu slnecnému ziareniu, chráte pred pieskom, prachom, dazom, vlhkosou, mechanickým poskodením, ani nenechávajte v aute so zatvorenými oknami. · LCD displej môze slabsie zobrazova pri vysokých teplotách (okolo 40°C/104°F) alebo pri nízkych teplotách (okolo 0°C/32°F). Pri izbovej teplote uz displej zacne pracova normálne. · Ak zariadenie nebudete dlhsí cas pouzíva, predtým, nez vlozíte kazetu, nechajte ho pä minút spustené, aby sa zahrialo.

Vseobecne
Napájanie 1.5 V Jedna R6 (vekos AA) batéria Rozmery (v/s/h) Priblizne 109 x 79.2 x 29.4 mm vrátane precnievajúcich castí a ovládacov Hmotnos Priblizne 150 g Priblizne 210 g vrátane kazety a batérie Dodávané príslusenstvo Stereo slúchadlá s diakovým ovládaním (1) Puzdro (1) Právo na zmeny vyhradené.

O kazetách dlhsích ako 90 minút
Nepouzívajte kazety dlhsie ako 90 minút, okrem dlhého nepretrzitého prehrávania. Páska je vemi tenká a mohla by sa ahko roztrhnú.