Žehlička Luxtronic ZS 088 bílá

Český návod k použití výrobku Žehlička Luxtronic ZS 088 bílá

Předtím, než uvedete svůj nový výrobekŽehlička Luxtronic ZS 088 bílá do provozu, pročtěte si laskavě pozorně tento návod k použití. Návod obsahuje důležité informace pro bezpečnou obsluhu, pro instalaci a pro ošetřování spotřebiče.

Stáhnout návod - Žehlička Luxtronic ZS 088 bílá

ZS 088

NÁVOD K POUZITÍ NÁVOD NA POUZITIE
Suchá zehlicka / Suchá zehlicka

CZ PED POUZITÍM ZEHLICKY SI POZORN PECTTE TYTO INSTRUKCE. Varování: V zájmu snízení rizika zasazení elektrickým proudem nebo vzniku pozáru, vedoucímu ke zranní nebo poskození, dodrzujte následující pravidla: 1. Pectte si vsechny instrukce. 2. Pouzívejte zehlicku pouze k úcelm, ke kterým je urcena. 3. Abyste se chránili ped úrazem elektrickým proudem, neponoujte zehlicku do vody nebo jiných kapalin. 4. Zehlicku byste mli vzdy ped pipojením nebo odpojením ze zásuvky nastavit do vypnuté polohy (OFF). Nikdy netahejte za sí ovou sru pi vytahování ze zásuvky; místo toho uchopte zástrcku. 5. Nedovolte, aby se sra dotýkala horkých povrch. Ped namotáním sí ové sry kolem zehlicky pro skladování, ji ponechejte zcela vychladnout. 6. Kdyz zehlicku nepouzíváte, vzdy ji odpojte z elektrické zásuvky. 7. Nepouzívejte zehlicku s poskozenou zástrckou nebo sí ovou srou, nebo pokud doslo k jejímu pádu nebo poskození. · Pokud je poskozena sí ová sra, musí být vymnna výrobcem, jeho servisním zástupcem nebo podobn kvalifikovanou osobou, aby se pedeslo nebezpecí. 8. Pouzíváte-li pístroj v blízkosti dtí, dbejte zvýsené pozornosti. Nenechávejte zehlicku bez dozoru, kdyz je pipojena, nebo je na zehlicím prkn. 9. Veskeré opravy svte pouze autorizovanému servisnímu stedisku. · Tyto instrukce uchovejte.

VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIC DAZU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDISLI VZNIKU POZIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VZDY, KE SPOTREBIC NEPOUZÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ZIADNE CASTI OPRAVITENÉ SPOTREBITEOM. VZDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIC JE POD NEBEZPECNÝM NAPÄTÍM.

Likvidácia starého elektrického a elektronického zariadenia Tento symbol na výrobku, jeho príslusenstva alebo na jeho obale oznacuje, ze s výrobkom nesmie by nakladané ako s domácim odpadom. Prosím dopravte tento výrobok na príslusné zberné miesto, kde prebieha recyklácia takéhoto elektrického a elektronického zariadenia. V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú zberné miesta pre pouzité elektrické a elektronické zariadenia. Tým, ze zaistíte správnu likvidáciu výrobku, môzete predís mozným negatívnym následkom pre zivotné prostredie a udské zdravie, ktoré sa môzu v opacnom prípade prejavi ako dôsledok nesprávnej manipulácie s týmto výrobkom. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Z tohto dôvodu prosím nevyhadzujte staré elektrické a elektronické zariadenia do domového odpadu. Pre podrobnejsie informácie o recyklácii výrobku sa obrá te na miestny úrad, sluzbu zais ujúcu likvidáciu domáceho odpadu alebo obchod, kde ste výrobok zakúpili.

Popis soucástí
A. B. C. D. E. F. Zehlicí plocha Základna Kontrolka ohevu Regulátor teploty Sí ová sra Odkládací podstavec

Pouzívání zehlicky
Nastavení teploty Regulátor teploty nastavte do pozadované polohy podle zehlené látky a následujícího seznamu: · ·· ··· Syntetika Hedvábí/Vlna Plátno/Bavlna
2 7

Rady pre zehlenie
1. Prádlo, ktoré budete zehli , si rozde te pod a druhu látky. Pokyny pre zehlenie sú obvykle prisité na vnútornom sve odevu a mali by ste ich vzdy dodrzova . Zehlenie zacnite od látok, ktoré vyzadujú nastavenie najnizsej teploty. 2. Pokia si nie ste istý druhom látky odevu, vyskúsajte zehlenie na malom kúsku. 3. V prípade nejasnosti zacnite na najnizsej teplote. Pokia na látke zostávajú záhyby, postupne zvysujte teplotu pre vyh adanie najlepsieho nastavenia pre dobré výsledky bez poskodenia látky.

Rady pro zehlení
1. Prádlo, které budete zehlit, si rozdlte podle druhu látky. Pokyny pro zehlení jsou obvykle pisity na vnitní sev odvu a mli byste je vzdy dodrzovat. Zehlení zacnte od látek, které vyzadují nastavení nejnizsí teploty. 2. Pokud si nejste jisti druhem látky odvu, vyzkousejte zehlení na malém kousku. 3. V pípad nejasnosti zacnte na nejnizsí teplot. Pokud na látce zstávají záhyby, postupn zvysujte teplotu pro nalezení nejlepsího nastavení pro dobré výsledky bez poskození látky.

Prvé pouzitie zehlicky
1. Pred prvým pouzitím skontrolujte, ci napätie uvedené na stítku odpovedá napätiu vo vasej elektrickej sieti. 2. Niektoré casti zehlicky môzu by ahko natreté tukom, takze zehlicka môze pri prvom zapnutí dymy . Po krátkej chvíli sa dym stratí.

První pouzití zehlicky
1. Ped prvním pouzitím zkontrolujte, zda naptí uvedené na stítku odpovídá naptí ve vasí elektrické síti. 2. Nkteré cásti zehlicky mohou být lehce natené tukem, takze zehlicka mze pi prvním zapnutí zakouit. Po krátké chvíli kou ustane.

Normálna prevádzka
1. Postavte zehlicku na odkladací podstavec a zasute sie ovú snúru do zásuvky. 2. Nastavte regulátor teploty na pozadovanú teplotu. 3. Akonáhle prestane svieti kontrolka ohrievania, dosiahla zehlicka pozadovanú teplotu. 4. Dajte pozor, aby ste pri zehlení neprechádzali po zipsoch, nitoch a pod. na dzínach, pretoze môze dôjs k poskriabaniu zehliacej plochy. Miesto toho zehlite okolo. 5. Po dokoncení zehlenia postavte zehlicku na odkladací podstavec a odpojte zo zásuvky. · Varovanie: Nenechávajte zehlicku bez dozoru, pokia je pripojená do zásuvky.

Normální provoz
Postavte zehlicku na odkládací podstavec a zasute sí ovou sru do zásuvky. Nastavte regulátor teploty na pozadovanou teplotu. Jakmile pestane svítit kontrolka ohevu, dosáhla zehlicka pozadované teploty. Dejte pozor, abyste pi zehlení nepejízdli zipy, nýty apod. na dzínách, protoze mze dojít k poskrábání zehlicí plochy. Místo toho zehlete okolo. 5. Po dokoncení zehlení postavte zehlicku na odkládací podstavec a odpojte ze zásuvky. · Varování: Nenechávejte zehlicku bez dozoru, pokud je pipojena do zásuvky. 1. 2. 3. 4.

Cistní a údrzba Cistenie a údrzba
1. Zehlicku po vychladnutí utrete vlhkou látkou a potom vysuste. 2. Zbytky skrobu a aviváze môzete zo zehliacej plochy odstráni pomocou neabrazívneho cisticu. · Upozornenie: Nikdy nepouzívajte drsné hubky, brúsne papiere alebo hrubé cistice, ke ze môzu poskriaba povrch. 1. Zehlicku po vychladnutí otete vlhkou látkou a poté vysuste. 2. Zbytky skrobu a aviváze mzete ze zehlicí plochy odstranit pomocí neabrazivního cistice. · Upozornní: Nikdy nepouzívejte drsné hubky, brusné papíry nebo hrubé cistice, jelikoz mohou poskrábat povrch.

Technické údaje
Príkon: Napätie: 1000 W 230 V ~ 50 Hz

Technické údaje
Píkon: 1000 W Naptí: 230 V ~ 50 Hz Zmna technické specifikace vyhrazena.

Zmena technickej specifikácie vyhradena.

6

3

VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTEBIC DESTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PEDESLI VZNIKU POZÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VZDY SPOTEBIC VYPNTE ZE ZÁSUVKY KDYZ JEJ NEPOUZÍVÁTE NEBO PED OPRAVOU. V PÍSTROJI NEJSOU ZÁDNÉ CÁSTI PRAVITELNÉ SPOTEBITELEM. VZDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PÍSTROJ JE POD NEBEZPECNÝM NAPTÍM .

SK PRED POUZITÍM ZEHLICKY SI POZORNE PRECÍTAJTE TIETO INSTRUKCIE. Varovanie: V záujme znízenia rizika zasiahnutia elektrickým prúdom alebo vzniku poziaru, vedúcemu k zraneniu alebo poskodeniu, dodrzujte nasledujúce pravidlá: 1. Precítate si vsetky instrukcie. 2. Pouzívajte zehlicku iba k úcelom, ku ktorým je urcená. 3. Aby ste sa chránili pred úrazom elektrickým prúdom, neponárajte zehlicku do vody alebo iných kvapalín. 4. Zehlicku by ste mali vzdy pred pripojením alebo odpojením zo zásuvky nastavi do vypnutej polohy (OFF). Nikdy ne ahajte za sie ovú svúru pri vy ahovaní zo zásuvky; miesto toho uchopte zástrcku. 5. Nedovo te, aby se snúra dotýkala horúcich povrchov. Pred namotaním sie ovej snúry okolo zehlicky pre skladovanie, ju ponechajte úplne vychladnú . 6. Ke zehlicku nepouzívate, vzdy ju odpojte z elektrickej zásuvky. 7. Nepouzívajte zehlicku s poskodenou zástrckou alebo sie ovou svúrou, alebo pokia doslo k jej pádu alebo poskodeniu. · Pokia je poskodená sie ová snúra, musí by vymenená výrobcom, jeho servisným zástupcom alebo podobne kvalifikovanou osobou, aby sa predislo nebezpecenstvu. 8. Ak pouzívate prístroj v blízkosti detí, dbajte na zvýsenú pozornos . Nenechávajte zehlicku bez dozoru, ke je pripojená, alebo je na zehliacej doske. 9. Vsetky opravy zverte iba autorizovanému servisnému stredisku. · Tieto instrukcie uchovajte.

Likvidace starého elektrického a elektronického zaízení Tento symbol na výrobku, jeho píslusenství nebo na jeho obalu oznacuje, ze s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem. Prosím dopravte tento výrobek na píslusné sbrné místo, kde bude provedena recyklace takového elektrického a elektronického zaízení. V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují sbrná místa pro pouzité elektrické a elektronické zaízení. Tím, ze zajistíte správnou likvidaci výrobku, mzete pedejít mozným negativním následkm pro zivotní prostedí a lidské zdraví, které se mohou v opacném pípad projevit jako dsledek nesprávné manipulace s tímto výrobkem. Recyklace materiál pispívá k ochran pírodních zdroj. Z tohoto dvodu prosím nevyhazujte staré elektrické a elektronické zaízení do domovního odpadu. Pro podrobnjsí informace o recyklaci výrobku se obra te na místní úad, sluzbu zajis ující likvidaci domácího odpadu nebo obchod, kde jste výrobek zakoupili.

Popis súcastí
A. B. C. D. E. F. Zehliaca plocha Základa Kontrolka ohrievania Regulátor teploty Sie ová snúra Odkladací podstavec

Pouzívanie zehlicky
Nastavenie teploty Regulátor teploty nastavte do pozadovanej polohy pod a zehlenej látky a nasledujúceho zoznamu: · ·· ···
4

Syntetika Hodváb/Vlna Plátno/Bavlna
5